[BJT Vol V-4-2] [\z Vin /] [\w IVb /]
[PTS Vol V - 2] [\z Vin /] [\f II /]
[BJT Page 334] [\x 334/]
[PTS Page 207] [\q 207/]
Vinayapiñake
Cullavaggapàëi
(Dutiyo bhàgo)
Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa.
Vattakkhandhakaü
âgantukavattaü
1. tena samayena buddho bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena àgantukà bhikkhå saupàhanàpi àràmaü pavisanti, chattapaggahitàpi àràmaü pavisanti, oguõñhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchanti.
A中ataropi àgantuko bhikkhu anajjhàvutthaü vihàraü ghañikaü ugghàñetvà kavàñaü paõàmetvà sahasà pàvisi tassa uparipiññhito ahikhandho papati. So bhãto vissaramakàsi. Bhikkhå upadhàvitvà taü bhikkhuü etadavocuü: ' kissa tvaü àvuso vissaramakàsã'ti. Atha kho so bhikkhå bhikkhånaü etamatthaü àrocesi. Ye te bhikkhå appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti " kathaü hi nàma àgantukà bhikkhå saupàhanàpi àràmaü pavisissanti. Chattapaggahitàpi àràmaü pavisissanti oguõñhitàpi àràmaü pavissanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisissanti, pànãyena, pi pàde dhovissanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdessanti, na senàsanaü pucchissantãti"
Atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira bhikkhave àgantukà bhikkhå saupàhanàpi àràmaü pavisanti oguõñhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchanti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõñhitàpi àràmaü pavisissanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisissanti, pànãyena, pi pàde dhovissanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdessanti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺eva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
[BJT Page 336] [\x 336/]
Tena hi bhikkhave àgantukànaü bhikkhånaü vattaü pa中àpessàmi yathà àgantukehi bhikkhåhi vattitabbaü, àgantukena bhikkhave bhikkhunà 'idàni àràmaü pavisissàmi'ti upàhanà [PTS Page 208] [\q 208/] omu勺itvà nãcaü katvà papphoñetvà gahetvà chattaü apaõàmetvà sãsaü vivaritvà sãse cãvaraü khandhe karitvà sàdhukaü ataramànena àràmo pavisitabbo. âràmaü pavisantena sallakkhetabbaü " kattha àvàsikà bhikkhå pañikkamantã"ti. Yattha àvàsikà bhikkhå pañikkamanti upaññhànasàlàya và maõóape và rukkhamåle và tattha gantvà ekamantaü patto nikkhipitabbo, ekamantaü cãvaraü nikkhipitabbaü. Patiråpaü àsanaü gahetvà nisãditabbaü. Pànãyaü pucchitabbaü. Paribhojanãyaü pucchitabbaü, "katamaü pànãyaü katamaü paribhojanãyanti". Sace pànãyena attho hoti pànãyaü gahetvà pàtabbaü. Sace paribhojanãyena attho hoti paribhojanãyaü gahetvà pàdà dhovitabbà. Pàde dhovantena ekena hatthena udakaü àsi勺itabbaü ekena hatthena pàdà dhovitabbà. Na teneva hatthena udakaü àsi勺itabbaü. Na teneva hatthena pàdà dhovitabbà.
Upàhanapu勺hanacoëakaü pucchitvà upàhanà pu勺hitabbà. Upàhanà pu勺hantena pañhamaü sukkhena coëakena pu勺hitabbà pacchà allena. Upàhanacoëakaü dhovitvà ekamantaü vissajjetabbaü. Sace àvàsiko bhikkhå vuóóho hoti abhivàdetabbo. Sace navako hoti abhivàdàpetabbo.
Senàsanaü pucchitabbaü 'katamaü me senàsanaü pàpuõàtã'ti. Ajjhàvutthaü và anajjhàvutthaü1 và pucchitabbaü. Gocaro pucchitabbo agocaro pucchitabbo. Sekhasammatàni kulàni pucchitabbàni. Vaccaññhànaü pucchitabbaü. Passàvaññhànaü pucchitabbaü. Pànãyaü pucchitabbaü. Paribhojanãyaü pucchitabbaü. Kattaradaõóo pucchitabbo. Saïghassa katikasaõñhànaü pucchitabbaü 'kaü kàlaü pavisitabbaü kaü kàlaü nikkhamitabbanti'.
2. Sace vihàro anajjhàvuttho hoti kavàñaü àkoñetvà muhuttaü àgametvà ghañikaü ugghàñetvà kavàñaü paõàmetvà bahi ñhitena nilloketabbo2. Sace so vihàro uklàpo hoti ma勺e và ma勺o àropito hoti, pãñhe và pãñhaü àropitaü hoti, senàsanaü uparipu大akataü hoti. Sace ussahati sodhetabbo. Vihàraü sodhentena pañhamaü bhummattharaõaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Ma勺apañipàdakà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbà. Bhisibimbohanaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü.
1. Ajjhàvuññhaü và anachajhàvuññhaü và - machasaü 2. Ulloketabbo-sãmu.
[BJT Page 338] [\x 338/]
Nisãdanapaccattharaõaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü ma勺o nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena ekamantaü nikkhipitabbo. Pãñhaü nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Kavàñapiññhaü nãharitvà [PTS Page 209] [\q 209/] ekamantaü nikkhipitabbaü. Kheëamallako nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo. Apassenaphalakaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü.
Sace vihàre santànakaü hoti ullokà pañhamaü ohàretabbaü. âlokasandhikaõõabhàgà pamajjitabbà. Sace gerukaparikammakatà bhitti kaõõakità hoti coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace kàëavaõõakatà bhåmi kaõõakità hoti coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace akatà hoti bhåmi udakena paripphositvà sammajjitabbà1 'mà vihàro rajena åha中ã'ti. Saïkhàraü vicinitvà ekamantaü chaóóetabbaü.
Bhummattharaõaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Ma勺apañipàdakà otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbà. Ma勺o otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena yathàñhàne pa中àpetabbo. Pãñhaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena atiharitvà yathàñhàne pa中àpetabbaü. Kavàñapiññhaü atiharitvà yathàñhàne nikkhipitabbaü bhisibimbohanaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàñhàne pa中àpetabbaü. Nisãdanapaccattharaõaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàñhàne pa中àpetabbaü. Kheëamallako otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbo. Apassenaphalakaü otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbaü.
3. Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhàma勺aü và heññhàpãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anattharitàya2 bhåmiyà patto nikkhipitabbo. Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü,
1. Pamajjitabbà-sãmu. 2. Anattarahitàya-machasaü, sãmu.
[BJT Page 340] [\x 340/]
Sace puratthimà sarajà vàtà vàyanti puratthimà vàtapànà thaketabbà. Sace pacchimà sarajà vàtà vàyanti pacchimà vàtapànà thaketabbà. Sace uttarà sarajà vàtà vàyanti uttarà vàtapànà thaketabbà. Sace dakkhiõà sarajà vàtà vàyanti dakkhiõà vàtapànà thaketabbà. Sace sãtakàlo hoti divà vàtapànà vivaritabbà. Rattiü thaketabbà. Sace uõhakàlo hoti divà vàtapànà thaketabbà. Rattiü vivaritabbà.
Sace pariveõaü [PTS Page 210] [\q 210/] uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace upaññhànasàlà uklàpà hoti upaññhànasàlà sammajjitabbà. Sace aggisàlà uklàpà hoti aggisàlà sammajjitabbà. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà.
Sace pànãyaü na hoti pànãyaü upaññhapetabbaü. Sace paribhojanãyaü na hoti paribhojanãyaü upaññhapetabbaü. Sace àcamanakumbhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺itabbaü.
Idaü kho bhikkhave àgantukànaü bhikkhånaü vattaü yathà àgantukehi bhikkhåhi vattitabbanti. 1
âvàsikavattaü
4. Tena kho pana samayena àvasikà bhikkhå àgantuke bhikkhå disvà neva àsanaü pa中àpenti na pàdodakaü na pàdapãñhaü na pàdakañhalikaü2 upanikkhãpanti. Na paccuggantvà pattacãvaraü pañigaõhanti. Na pànãyena pucchanti. Vuóóhatare, pã àgantuke bhikkhå na abhivàdenti na senàsanaü pa中àpenti. Ye te bhikkhå appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyantã khiyanti vipàcenti: kathaü hi nàma àvàsikà bhikkhu àgantuke bhikkhu disvà neva àsanaü pa中àpessanti na pàdodakaü na pàdapãñhaü na pàdakañhalikaü2 upanikkhãpissanti. Na paccuggantvà pattacãvaraü pañigaõhissanti. Na pànãyena pucchissanti. Vuóóhatare, pã àgantuke bhikkhå na abhivàdessanti na senàsanaü pa中àpessanti. Ye te bhikkhå appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyantã khiyanti vipàcenti: kathaü hi nàma àvàsikà bhikkhu àgantuke bhikkhu disvà neva àsanaü pa中àpessanti
Atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü.
1. Sammà vattitabbanti- machasaü. (Evaü sabbattha) 2. Pàda kathalikaü sãmu.
[BJT Page 342. [\x 342/] ]
"Saccaü kira bhikkhave àgantukà bhikkhå saupàhanàpi àràmaü pavisanti oguõñhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchanti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisissanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisissanti, pànãyena, pi pàde dhovissanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdessanti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺eva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
"Tena hi bhikkhave àvàsikànaü bhikkhånaü vattaü pa中àpessàmi yathà àvàsikehi vattitabbaü: "
5. "âvàsikena bhikkhave bhikkhunà àgantukaü bhikkhuü vuóóhataraü disvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahetabbaü. Pànãyena pucchitabbo. Sace ussahati upàhanà pu勺hitabbà. Upàhanà pu勺hantena pañhamaü sukkhena coëakena pu勺hitabbà, pacchà allena upàhanapu勺hanacoëakaü dhovitvà ekamantaü vissajjetabbaü. âgantuko bhikkhå vuóóhataro abhivàdetabbo. Senàsanaü pa中àpetabbaü etaü te senàsanaü pàpuõàtãti. Ajjhàvutthaü và anajjhàvutthaü và àcikkhitabbaü. Gocaro àcikkhitabbo, agocaro àcikkhitabbo. Sekhasammatàni kulàni àcikkhitabbàni. Vaccaññhànaü àcikkhitabbaü. Passàvaññhànaü àcikkhitabbaü, pànãyaü àcikkhitabbaü, paribhojanãyaü àcikkhitabbaü. Kattaradaõóo àcikkhitabbo. Saïghassa katikasaõñhànaü àcikkhitabbaü imaü kàlaü pavisitabbaü imaü kàlaü nikkhamitabbanti.
[PTS Page 211] [\q 211/] sace navako hoti nisinnakena àcikkhitabbaü: " atra pattaü nikkhipàhi, atra cãvaraü nikkhipàhi, idaü àsanaü, nisãdàhã"ti. Pànãyaü acikkhitabbaü, paribhojanãyaü àcikkhitabbaü, upàhanapu大ana coëakaü àcikkhitabbaü. âgantukena bhikkhunà abhivàdàpetabbo. Senàsanaü àcikkhitabbaü 'etaü te senàsanaü pàpuõàtã'ti, ajjhàvutthaü và anajjhàvutthaü và acikkhitabbaü. Gocaro àcikkhitabbo, agocaro àcikkhitabbo, sekhasammatàni kulàni àcikkhitabbàni, vaccaññhànaü àcikkhitabbaü passàvaññhànaü àcikkhitabbaü, pànãyaü àcikkhitabbaü, paribhojanãyaü àcikkhitabbaü, kattaradaõóo àcikkhitabbo. Saïghassa katikasaõñhànaü àcikkhitabbaü imaü kàlaü pavisitabbaü imaü kàlaü nikkhamitabbanti.
Idaü kho bhikkhave àvàsikànaü bhikkhånaü vattaü yathà àvàsikehi bhikkhåhi vattitabbanti.
[BJT Page 344] [\x 344/]
Gamikavattaü
6. Tena kho pana samayena gamikà bhikkhå dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü apañisàmetvà dvàravàtapànaü vivaritvà senàsanaü anàpucchà pakkamanti. Dàrubhaõóaü mattikàbhaõaóaü nassati. Senàsanaü aguttaü hoti. Yena te bhikkhå appicchà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: kathaü hi nàma gamikà bhikkhå dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü apañisàmetvà dvàravàtapànavivaritvà senàsanaü anàpucchà pakkamissanti, dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü nassati senàsanaü aguttaü hotãti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira bhikkhave àgantukà bhikkhå saupàhanàpi àràmaü pavisanti oguõñitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchanti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõñhitàpi àràmaü pavisissanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisissanti, pànãyena, pi pàde dhovissanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdessanti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺eva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
"Tena hi bhikkhave gamikànaü bhikkhånaü vattaü pa中àpessàmi yathà gamikehi bhikkhå hi vattitabbaü. "
7. Gamikena bhikkhave bhikkhunà dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü pañisàmetvà dvàravàtapànaü thaketvà senàsanaü àpucchitvà pakkamitabbaü. Sace bhikkhu na hoti. Sàmaõero àpucchitabbo. Sace sàmaõero na hoti. âràmiko àpucchitabbo. Sace àràmiko na hoti. Upàsako àpucchitabbo. Sace na hoti bhikkhå và sàmaõero và àràmiko và upàsako và catusu pàsàõesu ma勺aü pa中àpetvà ma勺e ma勺aü àropetvà pãñhe pãñhaü àropetvà senàsanaü upari pu大aü karitvà dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü pañisàmetvà dvàravàtapànaü thaketvà pakkamitabbaü.
Sace vihàro ovassati sace ussahati chàdetabbo. Ussukkaü và kàtabbaü kinti nu kho vihàro chàdiyethàti. Eva勺etaü labhetha iccetaü kusalà. No ce labhetha yo deso anovassako hoti, tattha catusu pàsàõesu ma勺aü pa中àpetvà ma勺e ma勺aü àropetvà pãñhe pãñhaü àropetvà senàsanaü upari pu大aü karitvà dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü pañisàmetvà dvàravàtapànaü thaketvà pakkamitabbaü.
[BJT Page 346] [\x 346/]
Sace sabbo vihàro ovassati sace ussahati senàsanaü gàmaü atiharitabbaü. Ussukkaü và [PTS Page 212] [\q 212/] kàtabbaü kinti nu kho senàsanaü gàmaü atiharãyethàti. Eva勺etaü labhetha iccetaü kusalaü. No ce labhetha ajjhokàse catusu pàsàõesu ma勺aü pa中àpetvà ma勺e ma勺aü àropetvà pãñhe pãñhaü àropetvà senàsanaü upari pu大aü karitvà dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü pañisàmetvà tiõena và paõõena và pañicchàdetvà pakkamitabbaü appevanàma aïgànipi seseyyunti.
Idaü kho bhikkhave gamikànaü bhikkhånaü vattaü yathà gamikehi vattitabbanti.
8. Tena kho pana samayena bhikkhå bhattagge na anumodanti. Manussà ujjhàyantã khãyanti vipàcenti " kathaü hi nàma samaõà sakyaputtiyà bhattagge na anumodissantã'ti. Assosuü kho bhikkhu tesaü manussànaü ujjhàyantànaü khãyantànaü vipàcentànaü. Atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü.
Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe dhammiü kathaü katvà bhikkhu àmantesi.
"Anujànàmi bhikkhave bhattagge anumoditunti".
Atha kho tesaü bhikkhånaü etadahosi " kena nu kho bhattagge anumoditabbanti". Bhagavato etamatthaü àrocesuü. Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi:
" Anujànàmi bhikkhave therena bhikkhunà bhattagge anumoditunti".
Tena kho pana samayena a中atarassa pågassa saïghabhattaü hoti. âyasmà sàriputto saïghatthero hoti. Bhikkhu 'bhagavatà anu中àtaü therena bhikkhunà bhattagge anumoditunti', àyasmannaü sàriputtaü ekakaü ohàya pakkamiüsu. Atha kho àyasmà sàriputto te manusse pañisammoditvà pacchà ekakova agamàsi. Addasà kho bhagavà àyasmantaü sàriputtaü dårato'va àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: " kacci sàriputta bhattaü iddhaü ahosi"ti. " Iddhaü kho bhante bhattaü ahosi. Api ca maü bhikkhå ekakaü ohàya pakkantà"ti.
[BJT Page 348] [\x 348/]
Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
"Anujànàmi bhikkhave bhattagge catåhi pa勺ahi therànutherehi bhikkhåhi àgametunti.
Tena kho pana samayena a中ataro thero bhattagge vaccito àgamesi. So vaccaü sandhàretuü asakkonto mucchito papati. Bhagavato etamatthaü àrocesuü.
"Anujànàmi bhikkhave satikaraõãye ànantarikaü bhikkhuü àpucchitvà gantunti.
Bhattaggavattaü
9. Tena kho pana samayena chabbaggiyà bhikkhu dunnivatthà duppàrutà [PTS Page 213] [\q 213/] anàkappasampannà bhattaggaü gacchanti vokkamma. Pã therànaü bhikkhånaü purato purato gacchanti. Therepi bhikkhå anupakhajji nãsãdanti. Nave pi bhikkhå àsanena pañibàhanti. Ottharitvà antaraghare nisãdanti. Ye te bhikkhå appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyantã khiyanti vipàcenti " kathaü hi nàma chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bhikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
Atha kho te bhikkhå bhagavato ekamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchanti, therepi bhikkhå anupakhajja nisãdanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhånaü bhattagge vattaü pa中àpessàmi yathà bhikkhåhi bhattagge vattitabbaü:
[BJT Page 350] [\x 350/]
10. "Sace àràme kàlo àrocito hoti, timaõóalaü pañicchàdentena parimaõóalaü nivàsetvà kàyabandhanaü bandhitvà saguõaü katvà saïghàñiyo pàrupitvà gaõñhikaü pañimu勺itvà dhovitvà pattaü gahetvà sàdhukaü ataramànena gàmo pavisitabbo. Na vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gantabbaü supañicchantena antaraghare gantabbaü, såsaüvuttena antaraghare gantabbaü, okkhittacakkhunà antaraghare gantabbaü, ukkhittakàya antaraghare gantabbaü, na ujjagghikàya antaraghare gantabbaü, appasaddena antaraghare gantabbaü, na kàyappacàlakaü antaraghare gantabbaü, na bàhuppàcàlakaü antaraghare gantabbaü, na sãsappacàlakaü antaraghare gantabbaü na khamhakatena antaraghare gantabbaü, na oguõñhitena antaraghare gantabbaü, na ukkuñikàya antaraghare gantabbaü.
Supañicchantena antaraghare nisãditabbaü, susaüvutena antaraghare nisãditabbaü. Okkhittacakkhunà antaraghare nisãditabbaü. Na ukkhittakàya antaraghare nisãditabbaü. Na ujjagghikàya antaraghare nisãditabbaü. Appasaddena antaraghare nisãditabbaü. Na kàyappacàlakaü antaraghare nisãditabbaü. Na bàhuppacàlakaü antaraghare nisãditabbaü. Na sãsappacàlakaü antaraghare nisãditabbaü. Na khamhakatena antaraghare nisãditabbaü. Na oguõñhitena antaraghare nisãditabbaü. Na pallatthikàya antaraghare nisãditabbaü. Na there bhikkhu anupakhajja nisãditabbaü. Na navà bhikkhå àsanena pañibàhitabbà. Na saïghàñiü ottharitvà antaraghare nisãditabbaü.
11. Udake dãyamàne ubhogi hatthehi pattaü pañiggahetvà udakaü pañiggahetabbaü. Nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena patto dhovitabbo. Sace udakapañiggàhako hoti nãcaü katvà udakapañiggahe udakaü àsi勺itabbaü mà udakapañiggàhako udakena osi勺i, mà sàmantà bhikkhå udakena osi勺iüsu, mà saïghàñi udakena osi勺ã'ti.
Sace udakapañiggàhako [PTS Page 214] [\q 214/] na hoti, nicaü katvà chamàya udakaü àsi勺itabbaü. Mà sàmantà bhikkhå udakena si勺iüsu, mà saïghàñi udakena osi勺ã'ti.
Odane dãyamàne ubhogi hatthehi pattaü pañiggahetvà odano pañiggahetabbo. Såpassa okàso kàtabbo. Sace hoti sappi và telaü và uttaribhaïgaü và. Therena vattabbo sabbesaü samakaü sampàdehãti.
Sakkaccaü piõóapàto pañiggahetabbo. Pattasa中inà piõóa pàto pañiggahetabbo. Samasåpako piõóapàto pañiggahetabbo. Samatittiko piõóapàto pañiggahetabbo. Na tàva therena bhå大itabbo. Yàva na sabbesaü odano sampatto hoti.
[BJT Page 352] [\x 352/]
Sakkaccaü piõóapàto bhu大itabbo. Pattasa中inà piõóapàto bhu大itabbo. Sapadànaü piõóapàto bhu大itabbo. Samasåpako piõóapàto bhu大itabbo. Na thåpato. Omadditvà piõóapàto bhu大itabbo. Na såpaü và vya大anaü và odanena pañicchàdetabbaü bhiyyokamyataü upàdàya. Na såpaü và odanaü và agilànena attano atthàya vi中àpetvà bhu大itabbaü.
12. Na ujjhànasa中inà paresaü patto oloketabbo. Nàtimahanto kabalo kàtabbo. Parimaõóalo àlopo kàtabbo. Na anàhañe kabale mukhadvàraü vivaritabbaü. Na bhu大amànena sabbo hattho mukhe pakkhipitabbo. Na sakabalena mukhena vyàharitabbaü. Na piõóukkhepakaü bhu大itabbaü. Na kabalàvacchedakaü bhu大itabbaü. Na avagaõóakàrakaü bhu大itabbaü. Na hatthaniddhunakaü bhu大itabbaü. Na sitthàvakàrakaü bhu大itabbaü. Na jivhànicchàrakaü bhu大itabbaü. Na capucapukàrakaü bhu大itabbaü. Na surusurukàrakaü bhu大itabbaü. Na hatthanillehakaü bhu大itabbaü. Na pattanillehakaü bhu大itabbaü. Na oññhanillehakaü bhu大itabbaü. Na sàmisena hatthena pànãyathàlako pañiggahetabbo.
Na tàva therena udakaü pañiggahetabbaü yàva na sabbe bhuttàvino honti. Udake dãyamàne ubhohi hatthehi pattaü pañiggahetvà udakaü pañiggahetabbaü. Nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena patto dhovitabbo. Sace udakapañiggàhako hoti nãcaü katvà udakapañiggahe udakaü àsi勺itabbaü mà udakapañiggàhako udakena osi勺i. Mà sàmantà bhikkhå udakena osi勺iüsu mà saïghàñi udakena osi勺ãti. Sace udakapañiggàhako na hoti nãcaü katvà chamàya udakaü àsi勺itabbaü mà sàmantà bhikkhå udakena osi勺iüsu, mà saïghàñi udakena osi勺ã ti. Na sasitthakaü pattadhovanaü antaraghare chaóóetabbaü.
Nãvattantena, navakehi bhikkhåhi pañhamataraü nivattitabbaü pacchà therehi. [PTS Page 215] [\q 215/] supañicchannena antaraghare gantabbaü susaüvutena antaraghare gantabbaü, okkhitta cakkhunà antaraghare gantabbaü na ukkhittakàya antaraghare gantabbaü na ujjagghikàya antaraghare gantabbaü appasaddena antaraghare gantabbaü na kàyappacàlakaü antaraghare gantabbaü na bàhuppacàlakaü antaraghare gantabbaü, na sãsappacàlakaü antaraghare gantabbaü, na khambhakatena antaraghare gantabbaü na oguõñhitena antaraghare gantabbaü na ukkuñikàya antaraghare gantabbaü.
Idaü kho bhikkhave bhikkhånaü bhattagge vattaü yathà bhikkhåhi bhattagge vattitabbanti.
Pañhamaü bhàõavàraü.
[BJT Page 354] [\x 354/]
Piõóacàrika vattaü
1. Tena kho pana samayena piõóacàrikà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà piõóàya caranti. Asallakkhetvàpi nivesanaü pavisanti asallakkhetvàpi nikkhamanti. Atisahasàpi pavisanti. Atisahasàpi nikkhamanti. Atidårepi tiññhanti. Accàsannepi tiññhanti. Aticirampi tiññhanti. Atilahukampi nivattanti.
A中ataropi piõóacàriko bhikkhu asallakkhetvà nivesanaü pàvisi. So ca dvàraü ma中amàno a中amàno a中ataraü ovarakaü pàvisi. Tasmiü ca ovarake itthi naggà uttànà nipannà hoti. Addasà kho so bhikkhu taü itthiü naggaü uttànaü nipannaü. Disvàna 'nayidaü dvàraü, ovarakaü idaü'ti tamhà ovarakà nikkhami. Addasà kho tassà itthiyà sàmiko taü itthiü naggaü uttànaü nipannaü. Disvàna iminà me bhikkhunà pajàpati dåsitàti taü bhikkhåü gahetvà àkoñesi.
Atha kho sà itthi tena saddena pañibujjhitvà taü purisaü etadavoca: " kissa tvaü ayya imaü bhikkhuü àkoñesã"ti.
"Iminàsi tvaü bhikkhunà dåsità"ti.
"Nàhaü ayya iminà bhikkhunà dåsità. Akàrako so bhikkhå"ti taü bhikkhuü mu勺àpesi.
Atha kho so bhikkhu àràmaü gantvà bhikkhånaü etamatthaü àrocesi. Ye te bhikkhu appiccà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà, te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: kathaü hi nàma piõóacàrikà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà piõóàya carissanti. Asallakkhetvàpi nivesanaü pavisissanti, asallakkhetvàpi nikkhamissanti, atisahasàpi pavisissanti, atisahasàpi nikkhamissanti. Atidårepi tiññhissanti. Accàsannepi tiññhissanti. Aticirampi tiññhissanti. Atilahukampi nivattissantãti.
Atha kho te bhikkhå bhagavato ekamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
[BJT Page 356] [\x 356/]
Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi. "Tena hi bhikkhave piõóacàrikànaü bhikkhunaü vattaü pa中àpessàmi yathà piõóacàrikehi bhikkhåhi vattitabbaü. " 2. "Piõóacàrikena bhikkhave bhikkhunà idàni gàmaü pavisissàmãti timaõóalaü pañicchàdentena parimaõóalaü nivàsetvà kàyabandhanaü bandhitvà saguõaü katvà saïghàñiyo pàrupitvà gaõñhãkaü pañimu勺itvà dhovitvà pattaü gahetvà sàdhukaü ataramànena gàmo pavisitabbo. Supañicchannena antaraghare [PTS Page 216] [\q 216/] gantabbaü. Susaüvutena antaraghare gantabbaü. Okkhittacakkhunà antaraghare gantabbaü. Na ukkhittakàya antaraghare gantabbaü, na ujjagghikàya antaraghare gantabbaü. Appasaddena antaraghare gantabbaü. Na kàyappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na bàhuppacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na sãsappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na khamhakatena antaraghare gantabbaü. Na oguõñhitena antaraghare gantabbaü. Na ukkuñikàya antaraghare gantabbaü.
Nivesanaü pavisantena sallakkhetabbaü, 'iminà pavisissàmi iminà nikkhamissàmãti. Nàtisahasà pavisitabbaü. Nàtisahasà nikkhamitabbaü. Nàtidure ñhàtabbaü. Nàccàsanne ñhàtabbaü. Nàticiraü ñhàtabbaü. Nàtilahukaü nivattitabbaü. òhitakena sallakkhetabbaü bhikkhaü dàtukàmà và adàtukàmà vàti. Sace kammaü và nikkhipati àsanà và vuññhàti kañacchuü và paràmasati bhàjanaü và paràmasati ñhapeti và dàtukàmà viyàti ñhàtabbaü. Bhikkhàya dãyamànàya vàmena hatthena saïghàñiü uccàretvà dakkhiõena hatthena pattaü paõàmetvà ubhohi hatthehi pattaü pañiggahetvà bhikkhà pañiggahetabbà, na ca bhikkhàdàyikàya mukhaü ulloketabbaü.
Sallakkhetabbaü såpaü dàtukàmà và adàtukàmà vàti. Sace kañacchuü và paràmasati bhàjanaü và paràmasati ñhapeti và 'dàtukàmàviyà'ti1 ñhàtabbaü. Bhikkhàya dinnàya saïghàñiyà pattaü pañicchàdetvà sàdhukaü ataramànena nivattitabbaü.
3. Supañicchannena antaraghare gantabbaü. Susaüvutena antaraghare gantabbaü. Okkhittacakkhunà antaraghare gantabbaü. Na ukkhittakàya antaraghare gantabbaü, na ujjagghikàya antaraghare gantabbaü. Appasaddena antaraghare gantabbaü. Na kàyappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na bàhuppacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na sãsappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na khamhakatena antaraghare gantabbaü. Na oguõñhitena antaraghare gantabbaü. Na ukkuñikàya antaraghare gantabbaü.
1. Dàtukàmassàti- syà
[BJT Page 358] [\x 358/]
Yo pañhamataraü gàmato piõóàya pañikkamati tena àsanaü pa中àpetabbaü, pàdedakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Avakkàrapàti dhovitvà upaññhàpetabbà. Pànãyaü paribhojanãyaü upaññhàpetabbaü. Yo pacchà gàmato piõóàya pañikkamati, sace hoti bhuttàvaseso, sace àkaïkhati bhu大itabbaü. No ce àkaïkhati appaharite và chaóóetabbaü. Appàõake và udake opilàpetabbaü.
Tena àsanaü uddharitabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü pañisàmetabbaü. Avakkàrapàti dhovitvà pañisàmetabbà. Pànãyaü paribhojanãyaü pañisàmetabbaü. Bhattaggaü sammajjitabbaü. Yo passati pànãyaghañaü và paribhojanãyaghañaü và vaccaghañaü và rittaü kucchaü tena upaññhàpetabbaü. Sacassa hoti avisayhaü hatthavikàrena dutiyaü àmantetvà hatthavilaïghakena upaññhàpetabbaü, na ca tappaccayà vàcà bhinditabbà.
Idaü kho bhikkhave piõóacàrikànaü bhikkhånaü vattaü yathà piõóacàrikehi bhikkhåhi vattitabbanti. "
âra中ikavattaü
4. Tena kho pana samayena sambahulà bhikkhu ara中e viharanti. Te neva pànãyaü upaññhàpentã. Na paribhojanãyaü [PTS Page 217] [\q 217/] upaññhàpenti. Na aggiü upaññhàpentã. Na araõisahitaü upaññhàpenti. Na nakkhattapadàni jànanti. Na disàbhàgaü jànanti. Corà tattha gantvà te bhikkhu etadavocuü: 'atthi bhante pànãyanti'.
'Natthàvuso'ti.
'Atthi bhante paribhojanãyantã. '
'Natthàvuso'ti.
'Atthi bhante aggãti. '
'Natthàvuso'ti.
'Atthi bhante araõisahitanti. '
[BJT Page 360] [\x 360/]
'Natthàvusoti'.
'Atthi bhante nakkhattapadànã'ti.
'Na jànàma àvuso'ti.
'Atthi bhante disàbhàganti'.
'Na jànàma àvuso'ti.
'Kenajja bhante yuttanti'.
'Na kho mayaü àvuso jànàmà'ti.
'Katamàyaü bhante disà'ti.
'Na kho mayaü àvuso jànàmà'ti.
Atha kho te corà " nevimesaü pànãyaü atthi, na paribhojanãyaü atthi, na aggi atthi, na araõisahitaü atthi, na nakkhattapadàni jànanti, na disàbhàgaü jànanti. Corà ime nayime bhikkhå"ti àkoñetvà pakkamiüsu. Atha kho te bhikkhå bhikkhånaü etamatthaü àrocesuü. Bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü. Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe dhammiü kathaü katvà bhikkhu àmantesi: " tena hi bhikkhave àra中ikànaü bhikkhånaü vattaü pa中àpessà"mi yathà àra中ikehi bhikkhåhi vattitabbaü:
5. " âra中ikena bhikkhave bhikkhunà kàlasseva uññhàya pattaü thavikàya pakkhipitvà aüse àlaggetvà cãvaraü khandhe karitvà upàhanà àrohitvà dàrubhaõóaü mattikàbhaõóaü pañisàmetvà dvàravàtapànaü thaketvà senàsanà oritabbaü " idàni gàmaü pavisissàmã"ti. Upàhanà omu勺itvà nãcaü katvà papphoñetvà thavikàya pakkhipitvà aüse àlaggetvà timaõóalaü pañicchàdentena parimaõóalaü nivàsetvà kàyabandhanaü bandhitvà saguõaü katvà saïghàñiyo pàrupitvà gaõñhikaü pañimu勺itvà dhovitvà pattaü gahetvà sàdhukaü ataramànena gàmo pavisitabbo. Supañicchannena antaraghare gantabbaü. Susaüvutena antaraghare gantabbaü. Okkhittacakkhunà antaraghare gantabbaü. Na ukkhittakàya antaraghare gantabbaü, na ujjagghikàya antaraghare gantabbaü. Appasaddena antaraghare gantabbaü. Na kàyappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na bàhuppacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na sãsappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na khamhakatena antaraghare gantabbaü. Na oguõñhitena antaraghare gantabbaü. Na ukkuñikàya antaraghare gantabbaü.
[BJT Page 362] [\x 362/]
Nivesanaü pavisantena sallakkhetabbaü 'iminà pavisissàmi iminà nikkhamissàmãti. Nàtisahasà pavisitabbaü. Nàtisahasà nikkhamitabbaü. Nàtidure ñhàtabbaü. Na accàsanne ñhàtabbaü. Nàticiraü ñhàtabbaü. Nàtilahuü nivattitabbaü. òhitakena sallakkhetabbaü 'bhikkhaü dàtukàmà và adàtukàmà và'ti. Sace kammaü và nikkhipati àsanà và vuññhàti kañacchuü và paràmasati bhàjanaü và paràmasati ñhapeti và dàtukàmà viyàti ñhàtabbaü. Bhikkhàya dãyamànàya vàmena bhatthena saïghàñiü uccàretvà dakkhiõena hatthena pattaü paõàmetvà ubhohi hatthehi pattaü pañiggahetvà bhikkhà pañiggahetabbà. Na ca bhikkhàdàyikàya mukhaü ulloketabbaü. Sallakkhetabbaü såpaü dàtukàmà và adàtukàmà vàti. Sace kañacchuü và paràmasati bhàjanaü và paràmasati ñhapeti và dàtukàmà viyàti ñhàtabbaü. Bhikkhàya dinnàya saïghàñiyà pattaü pañicchàdetvà sàdhukaü ataramànena nivattitabbaü. Supañicchannena antaraghare gantabbaü susaüvutena antaraghare gantabbaü. Okkhittacakkhunà antaraghare gantabbaü. Na ukkhãttakàya antaraghare gantabbaü, na ujjagghikàya antaraghare gantabbaü. Appasaddena antaraghare gantabbaü. Na kàyappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na bàhuppacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na sãsappacàlakaü antaraghare gantabbaü. Na khamhakatena antaraghare gantabbaü. Na oguõñhitena antaraghare gantabbaü. Na ukkuñikàya antaraghare gantabbaü.
Gàmato nikkhamitvà pattaü thavikàya pakkhipitvà aüse àlaggetvà cãvaraü saïgharitvà sãse karitvà upàhanaü àrohitvà gantabbaü.
6. âra中ikena bhikkhave bhikkhunà pànãyaü upaññhàpetabbaü. Paribhojanãyaü upaññhàpetabbo. Araõãsahitaü upaññhàpetabbaü. Kattaradaõóo upaññhàpetabbo. Nakkhattapadàni uggahetabbàni sakalàni và ekadesàni và. Disàkusalena bhavitabbaü. Idaü kho bhikkhave àra中ikànaü bhikkhånaü vattaü yathà àraka中ikehi bhikkhåhi vattitabbanti. "
Senàsanavattaü
7. Tena kho pana samayena sambahulà bhikkhå ajjhokàse [PTS Page 218] [\q 218/] cãvarakammaü karonti. Chabbaggiyà bhikkhå pañivàte païgaõe1 senàsanaü papphoñesuü. Bhikkhå rajena okirãyiüsu. Ye te bhikkhå appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khiyanti vipàcenti: " kathaü hi nàma chabbaggiyà bhikkhå pañivàtena païgaõe senàsanaü papphoñessanti bhikkhå rajena okirãyiüsåti. "
1. Aïgaõe-machasaü.
[BJT Page 364] [\x 364/]
Atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü. "Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhu pañivàte païgaõe senàsanaü papphoñesuü bhikkhå rajena okiriyiüsåti.
" Saccaü bhagavà "
"Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi. "Tena hi bhikkhave bhikkhånaü senàsanavattaü pa中àpessàmi yathà bhikkhåhi senàsane vattitabbaü. "
8. " Yasmiü vihàre viharati sace so vihàro uklàpo hoti, sace ussahati sodhetabbo. Vihàraü sodhentena pañhamaü pattacãvaraü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Nisãdanapaccattharaõaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü bhisi bimbohanaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü ma勺o nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena kavàñapiññhaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo. Pãñhaü nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaüghaññantena kavàñapiññhaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Ma勺apañipàdakà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbà. Kheëamallako nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo. Apassenaphalakaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Bhummattharaõaü yathà pa中attaü sallakkhetvà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü.
Sace vihàre santànakaü hoti ullokà pañhamaü ohàretabbaü. âlokasandhikaõõahàgà pamajjitabbà. 1 Sace gerukaparikammakatà bhitti kaõõakità hoti, coëakaü temetvà piëetvà pamajjitabbà. Sace kàëavaõõakatà bhåmi kaõõakità hoti, coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace kàëavaõõaü katà hoti bhåmi udakena paripphositvà paripphositvà pamajjitabbaü mà vihàro rajena åha中ãti. Saïkàraü vicinitvà ekamantaü chaóóetabbaü. Na bhikkhusàmantà senàsanaü papphoñetabbaü. Na vihàrasàmantà senàsanaü papphoñetabbaü, na pànãyasàmantà senàsanaü pàpphoñetabbaü. Na paribhojanãyasàmantà senàsanaü papphoñetabbaü. Na pañivàte païgaõe2 senàsanaü papphoñetabbaü. Adhovàte senàsanaü papphoñetabbaü.
1. Sammajjitabbà-machasaü 2. Aïgaõe-machasaü.
[BJT Page 366] [\x 366/]
9. Bhummattharaõaü ekamantaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathà pa中attaü pa中àpetabbaü. Ma勺apañipàdakà ekamantaü otàpetvà pamajjitvà [PTS Page 219] [\q 219/] atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbà. Ma勺e ekamantaü otàpetvà sodhetvà pàpphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaüghaññantena kavàñapiññhaü atiharitvà yathà pa中attaü pa中àpetabbo. Pãñhaü ekamantaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena kavàñapiññhaü atiharitvà yathàpa中attaü pa中apetabbà. Bhisiü bimbohanaü ekamantaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathà pa中attaü pa中àpetabbaü. Nisãdanapaccattharaõaü ekamantaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Kheëamallako ekamantaü otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbo. Apassenaphalakaü ekamantaü otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbaü.
Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhàma勺aü và heññhàpãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhåmiyà patto nikkhipitabbo. Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü.
10. Sace puratthimà sarajà vàtà vàyanti puratthimà vàtapànà thaketabbà.
Sace pacchimà sarajà vàtà vàyanti pacchimà vàtàpànà thaketabbà.
Sace uttarà sarajà vàtà vàyanti uttarà vàtapànà thaketabbà.
Sace dakkhiõà sarajà vàtà vàyanti dakkhiõà vàtàpànà thaketabbà.
Sace sãtakàlo hoti divà vàtapànà vivaritabbà. Rattiü thaketabbà. Sace uõhakàlo hoti divà vàtapànà thaketabbà. Rattiü vivaritabbà.
Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace upaññhànasàlà uklàpà hoti upaññhànasàlà sammajjitabbà. Sace aggisàlà uklàpà hoti aggisàlà sammajjitabbà. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà. Sace pànãyaü na hoti pànãyaü upaññhàpetabbaü. Sace paribhojanãyaü na hoti paribhojanãyaü upaññhàpetabbaü. Sace àcamanakumhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺itabbaü.
[BJT Page 368] [\x 368/]
Sace vuóóhena saddhiü ekavihàre viharati na vuóóhaü anàpucchà uddeso dàtabbo na paripucchà dàtabbà. Na sajjhàyo kàtabbo. Na dhammo bhàsitabbo. Na padãpo kàtabbo. Na padãpo vijjhàpetabbo. Na vàtapànà vivaritabbà. Na vàtapànà thaketabbà. [PTS Page 220] [\q 220/] sace vuóóhena saddhiü ekacaïkame caïkamati yena vuóóho tena parivattitabbaü. Na ca vuóóho saïghàñikaõõena ghaññetabbo.
Idaü kho bhikkhave bhikkhånaü senàsanavattaü yathà bhikkhå hi senàsane vattitabbanti".
Jantàgharavattaü
11. Tena kho pana samayena chabbaggiyà bhikkhu jantàghare therehi bhikkhåhi nivàriyamànà anàdariyaü pañicca pahåtaü kaññhaü àropetvà aggiü datvà dvàraü thaketvà dvàre nisãdanti. Bhikkhå uõhàbhitattà dvàraü alabhamànà mucchità papatanti. Ye te bhikkhu appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: " kathaü hi nàma chabbaggiyà bhikkhu jantàghare therehi bhikkhåhi nivàriyamànà anàdariyaü pañicca pahåtaü kaññhaü àropetvà aggiü datvà dvàraü thaketvà dvàre nisãdissanti. Bhikkhå uõhàbhitattà dvàraü alabhamànà mucchità papatantã"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå jantàghare therehi bhikkhåhi nivàriyamànà anàdariyaü pañicca pahåtaü kaññhaü àropetvà aggiü datvà dvàraü thaketvà dvàre nisãdanti. Bhikkhå uõhàbhitattà dvàraü alabhamànà mucchità papatantãti. "
" Sacca bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
" Na bhikkhave jantàghare therena bhikkhunà nivàriyamànena anàdariyaü pañicca pahåtaü kaññhaü àropetvà aggi dàtabbo. Yo dadeyya àpatti dukkañassa. Na bhikkhave dvàraü thaketvà dvàre nisãditabbaü. Yo nisãdeyya àpatti dukkañassa.
[BJT Page 370] [\x 370/]
12. "Tena hi bhikkhave bhikkhånaü jantàghare vattaü pa中àpessàmi yathà bhikkhåhi jantàghare vattitabbaü. "
"Yo pañhamaü jantàgharaü gacchati, sace chàrikà ussannà hoti chàrikà chaóóetabbà. Sace jantàgharaü uklàpaü hoti jantàgharaü sammajjitabbaü, sace paribhaõóaü uklàpaü hoti paribhaõóaü sammajjitabbaü. Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace jantàgharasàlà uklàpà hoti jantàgharasàlà sammajjitabbà. Cuõõaü sannetabbaü. Mattikà temetabbà. Udakadoõikàya udakaü àsi勺itabbaü. Jantàgharaü pavisantena mattikàya mukhaü makkhetvà purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharapãñhaü àdàya jantàgharaü pavisitabbaü. Na there bhikkhå anupakhajja nisãditabbaü. Na navà bhikkhå àsanena pañibàhitabbà. Sace ussahati jantàghare therànaü bhikkhånaü parikammaü kàtabbaü. Jantàgharà nikkhamantena jantàgharapãñhaü àdàya purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharà nikkhamitabbaü. Sace ussahati udakepi therànaü bhikkhånaü parikammaü kàtabbaü. Na therànaü bhikkhånaü purato nahàyitabbaü. [PTS Page 221] [\q 221/] na uparito nahàyitabbaü. Nahàtena uttarantena otarantànaü maggo dàtabbo. Yo pacchà jantàgharà nikkhamati sace jantàgharaü cikkhallaü hoti dhovitabbaü. Mattikàdoõikaü dhovitvà jantàgharapãñhaü pañisàmetvà aggiü vijjhàpetvà dvàraü thaketvà pakkamitabbaü.
Idaü kho bhikkhave bhikkhånaü jantàgharavattaü yathà bhikkhåhi jantàghare vattitabbanti. ".
Vaccakuñivattaü
13. Tena kho pana samayena a中ataro bhikkhu bràhmaõa jàtiko vaccaü katvà na icchati àcametuü ko imaü vasalaü duggandhaü àmasissatãti. Tassa vaccamagge kimi saõñhàsi. Atha kho so bhikkhå bhikkhunaü etamatthaü àrocesi.
" Kimpana tvaü àvuso vaccaü katvà na àcamesã"ti.
"Evamàvuso"ti.
[BJT Page 372] [\x 372/]
Ye te bhikkhu appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyantã khiyanti vipàcenti: " kathaü hi nàma bhikkhu vaccaü katvà na àvamessatã"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira tvaü bhikkhu vaccaü katvà na àcamesã"ti.
"Saccaü bhagavà"
"Saccaü kiri bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
" Na bhikkhave vaccaü katvà sati udake na àvametabbaü. Yo na àcameyya àpatti dukkañassà"ti.
14. Tena kho pana samayena bhikkhu vaccakuñiyà yathàvuóóaü vaccaü karonti. Navakà bhikkhu pañhamataraü àgantvà vaccità àgamenti. Te vaccaü sandhàrentà mucchità papatanti. Bhagavato etamatthaü àrocesuü. " Saccaü kira bhikkhave"
"Saccaü kiri bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
"Na bhikkhave vaccakuñiyà yathàvuóóaü vacco kàtabbo. Yo kareyya àpatti dukkañassa. Anujànàmi bhikkhave àgatapañipàñiyà vaccaü kàtunti. "
15. Tena kho pana samayena chabbaggiyà bhikkhå atisahasàpi vaccakuñiü pavisanti. Ubbhujitvà pi pavisanti. Nitthunantàpi vaccaü karontã. Dantakaññhaü khàdantàpi vaccaü karonti. Bahiddhàpi vaccadoõikàya vaccaü karonti. Bahiddhàpi passàvadoõikàya passàvaü karonti. Passàvadoõikàya kheëaü karonti. Pharusenapi kaññhena avalekhanti avalekhanakaññhampi vaccakupamhi pàtenti. Atisahasàpi nikkhamanti. Ubbhujitvàpi nikkhamanti. Capucapukàrakampi àcamenti. âcamanasaràvake pi udakaü sesenti. Ye te bhikkhu appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti [PTS Page 222] [\q 222/] vipàcentifa " kathaü hã nàma chabbaggiyà bhikkhu atisahasàpi vaccakuñiü pavisissanti ubbhajitvà pi pavisissanti. Nitthunantàpi vaccaü karissantã. Dantakaññhaü khàdantàpi vaccaü karissanti. Bahiddhàpi vaccadoõikàya vaccaü karissanti. Bahiddhàpi passàvadoõikàya passàvaü karissanti. Passàvadoõikàya kheëaü karissanti. Pharusenapi kaññhena avalekhissanti avalekhanakaññhampi vaccakupamhi pàtessanti. Atisahasàpi nikkhamissanti. Ubbhujitvàpi nikkhamissanti. Capucapukàrakampi àcamessanti. âcamanasaràvake pi udakaü sesessantã"ti.
[BJT Page 374] [\x 374/]
Atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü
"Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.
"Tena hi bhikkhave bhikkhånaü vaccakuñivattaü pa中àpessàmi yathà bhikkhuhi vaccakuñiyà vattitabbaü:
Yo vaccakuñiü gacchati tena bahi ñhitena ukkàsitabbaü. Anto nisinnenapi ukkàsitabbaü. Cãvaravaüse và cãvara rajjuyà và cãvaraü nikkhipitvà sàdhukaü ataramànena vaccakuñi pavisitabbà. Nàtisahasà pavisitabbà. Na ubbhajitvà pavisitabbà. Vaccapàdukàya ñhitena ubbhajitabbaü. Na nitthunantena vacco kàtabbo. Na dantakaññhaü khàdantena vacco kàtabbo. Na bahiddhà vaccadoõikàya vacco kàtabbo. Na bahiddhà passàvadoõikàya passàvo kàtabbo. Na passàvadoõikàya kheëo kàtabbo. Na pharusena kaññhena avalekhitabbaü. Na avalekhanakaññhaü vaccakupamhi pàtetabbaü. Vaccapàdukàya ñhitena pañicchàdetabbaü. Nàtisahasà nikkhamitabbaü. Na ubbhajitvà nikkhamitabbaü. âcamanapàdukàya ñhitena ubbhajitabbaü. Na capucapukàrakena àcametabbaü. Na àcamanasaràvake udakaü sesetabbaü. âcamanapàdukàya ñhitena pañicchàdetabbaü. Sace vaccakuñi åhatà hoti dhovitabbà. Sace avalekhana. Pãñharo påro hoti avalekhanakaññhaü chaóóetabbaü. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà. Sace paribhaõóaü uklàpaü hoti paribhaõóaü sammajjitabbaü. Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace àcamanakumhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺itabbaü.
Idaü kho bhikkhave bhikkhånaü va勺akuñivattaü yathà bhikkhåhi vaccakuñiyà vattitabbanti. "
[BJT Page 376] [\x 376/]
Upajjhàyavattaü
16. Tena kho pana samayena saddhivihàrikà upajjhàyesu na sammàvattanti. Ye te bhikukhu appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti kathaü hi nàma saddhivihàrikà upajjhàyesu na sammàvattissantã"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü.
"Saccaü kira bhikkhave saddhivihàrikà upajjhàyesu na sammàvattantã"ti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave saddhivihàrikà [PTS Page 223] [\q 223/] upajjhàyesu na sammàvattissanti. Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü bhikkhave appasantànaü ceva appasàdàya pasannànaü ca ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi:
"Tena hi bhikkhave saddhivihàrikànaü upajjhàyesu vattaü pa中àpessàmi yathà saddhivihàrikehi upajjhàyesu vattitabbaü".
"Saddhivihàrikena bhikkhave upajjhàyamhi sammàvattitabbaü. Tatràyaü sammàvattanà:
Kàlasseva uññhàya upàhanà omu勺itvà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà dantakaññhaü dàtabbaü. Mukhodakaü dàtabbaü. âsanaü pa中àpetabbaü. Sace yàgu hoti bhàjanaü dhovitvà yàgu upanàmetabbà. Yàgu pãtassa udakaü datvà bhàjanaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà pañisàmetabbaü. Upajjhàyamhi uññhite àsanaü uddharitabbaü.
Sace so deso uklàpo hoti, so deso sammajjitabbo. Sace upajjhàyo gàmaü pavisitukàmo hoti nivàsanaü dàtabbaü. Pañinivàsanaü pañiggahetabbaü. Kàyabandhanaü dàtabbaü. Saguõaü katvà saïghàñiyo dàtabbà, dhovitvà patto saudako dàtabbo. Sace upajjhàyo pacchàsamaõaü àkaïkhati, timaõóalaü pañicchàdentena parimaõóalaü nivàsetvà kàyabandhanaü bandhitvà saguõaü katvà saïghàñiyo pàrupitvà gaõñhikaü pañimu勺itvà dhovitvà pattaü gahetvà upajjhàyassa pacchàsamaõena hotabbaü. Nàtidåre gantabbaü, na accàsanne gantabbaü. Pattapariyàpannaü pañiggahetabbaü.
[BJT Page 378] [\x 378/]
Na upajjhàyassa bhaõamànassa antarantarà kathà opàtetabbà. Upajjhàyo àpattisàmantà bhaõamàno nivàretabbo. Nivattantena pañhamataraü àgantvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahetabbaü. Pañinivàsanaü dàtabbaü. Nivàsanaü pañiggahetabbaü. Sace cãvaraü sinnaü hoti muhuttaü uõhe otàpetabbaü. Na ca uõhe cãvaraü nidahitabbaü. Cãvaraü saïgharitabbaü. Cãvaraü saïgharantena caturaïgulaü kaõõaü ussàretvà1 cãvaraü saïgharitabbaü, mà majjhebhaïgo ahosãti. Obhoge kàyabandhanaü kàtabbaü.
17. Sace piõóapàto hoti upajjhàyo ca bhu大itukàmo hoti udakaü datvà piõóapàto upanàmetabbo. Upajjhàyo pànãyena pucchitabbo. Bhuttàvissa udakaü datvà pattaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà vodakaü katvà muhuttaü uõhe otàpetabbo. Na ca uõhe patto nidahitabbo. [PTS Page 224] [\q 224/] pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhàma勺aü và heññhàpãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhåmiyà patto nikkhipitabbo.
Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü.
Upajjhàyamhi vuññhite àsanaü uddharitabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü pañisàmetabbaü, sace so deso uklàpo hoti so deso sammajjitabbo.
Sace upajjhàyo nahàyitukàmo hoti nahànaü pañiyàde tabbaü. Sace sãtena attho hoti sãtaü pañiyàdetabbaü. Sace uõhena attho hoti uõhaü pañiyàdetabbaü. Sace upajjhàyo jantàgharaü pavisitukàmo hoti cuõõaü sannetabbaü. Mattikà temetabbà. Chantàgharapãñhaü àdàya upajjhàyassa piññhito piññhito gantvà jantàgharapãñhaü datvà cãvaraü pañiggahetvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Cuõõaü dàtabbaü. Mattikà dàtabbà. Sace ussahati jantàgharaü pavisitabbaü. Jantàgharaü pavisantena mattikàya mukhaü makkhetvà purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharaü pavisitabbaü.
1. Ussàdetvà- sãmu.
[BJT Page 380] [\x 380/]
Na there bhikkhå anupakhajja nisãditabbaü. Na navà bhikkhu àsanena pañibàhitabbà. Jantàghare upajjhàyassa parikammaü kàtabbaü. Jantàgharà nikkhamantena jantàgharapãñhaü àdàya purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharà nikkhamitabbaü. Udakepi upajjhàyassa parikammaü kàtabbaü. Nahànena pañhamataraü uttaritvà antano gattaü vodakaü katvà nivàsetvà upajjhàyassa gattato udakaü pamajjitabbaü. Nivàsanaü dàtabbaü. Saïghàñi dàtabbà. Jantàgharapãñhaü àdàya pañhamataraü àgantvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Upajjhàyo pànãyena pucchitabbo.
18. Sace uddisàpetukàmo hoti uddisàpetabbo. Sace paripucchitukàmo hoti paripucchitabbo. Yasmiü vihàre upajjhàyo viharati sace so vihàro uklàpo hoti sace ussahati sodhetabbo. Vihàraü sodhentena pañhamaü pattacãvaraü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Nisãdanapaccattharaõaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Bhisibimbohanaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Ma勺o nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo, pãñhaü nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaüghaññantena nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Kavàñapãñhaü nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena [PTS Page 225] [\q 225/] asaïghaññantena nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Ma勺apañipàdakà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbà. Kheëamallako nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo. Apassenaphalakaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Bhåmmattharaõaü yathàpa中attaü sallakkhetvà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü.
Sace vihàre santànakaü hoti ullokà pañhamaü ohàretabbaü. Alokasandikaõõabhàgà pamajjitabbà. Sace gerukaparikammakatà bhittikaõõakità hoti coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace kàëavaõõakatà bhåmi kaõõakità hoti coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace akatà hoti bhumi udakena paripphositvà paripphositvà samajjitabbà 'mà vihàro rajena åha中i'ti. Saïkàraü vicinitvà ekamantaü chaóóetabbaü.
[BJT Page 382] [\x 382/]
Bhåmmattharaõaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Ma勺apañipàdakà otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbà. Ma勺o otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena (kavàñapiññhaü) atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbo. Pãñhaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena (kavàñapiññhaü) atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Kavàñapiññhaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññhantena atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbaü. Bhisibimbohanaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Nisãdanapaccattharaõaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Kheëamallako otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbo. Apassenaphalakaü otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbaü.
19. Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhàma勺aü và heññhàpãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhumiyà patto nikkhipitabbo, cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvara rajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü.
Sace puratthimà sarajà vàtà vàyanti puratthimà vàtapànà thaketabbà. Sace pacchimà sarajà vàtà vàyanti pacchimà vàtapànà thaketabbà. Sace uttarà sarajà vàtà vàyanti uttarà vàtapànà thaketabbà. Sace [PTS Page 226] [\q 226/] dakkhiõà saràjà vàtà vàyanti dakkhiõà vàtapànà thaketabbà.
Sace sãtakàlo hoti divà vàtapànà vivaritabbà. Rattiü thaketabbà. Sace uõhakàlo hoti divà vàtapànà thaketabbà. Rattiü vivaritabbà.
Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace upaññhànasàlà uklàpà hoti upaññhànasàlà sammajjitabbà. Sace aggisàlà uklàpà hoti aggisàlà sammajjitabbà. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà.
Sace pànãyaü na hoti pànãyaü upaññhàpetabbaü. Sace paribhojanãyaü na hoti paribhojanãyaü upaññhàpetabbaü. Sace àcamanakumhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺itabbaü.
[BJT Page 384] [\x 384/]
20. Sace upajjhàyassa anabhirati uppannà hoti, saddhivihàrikena våpakàsetabbà våpakàsàpetabbà dhammakathà vàssakàtabbà. Sace upajjhàyassa kukkuccaü uppannaü hoti saddhivihàrikena vinodetabbaü, vinodàpetabbaü, dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace upajjhàyassa diññhigataü uppannaü hoti saddhivihàrikena vivecetabbaü, vivecàpetabbaü, dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace upajjhàyo garudhammaü ajjhàpanno hoti parivàsàraho saddhivihàrikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho upajjhàyassa parivàsaü dadeyyà'ti.
Sace upajjhàyo målàya pañikassanàraho hoti saddhivihàrikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho upajjhàyaü målàya pañikasseyyà'ti. Sace upajjhàyo mànattàraho hoti saddhivihàrikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho upajjhàyassa mànattaü dadeyyà'ti. Sace upajjhàyo abbhànàraho hoti saddhivihàrikena ussukkaü kàtabbaü kinti nu kho saïgho upajjhàyaü abbheyyà'ti. Sace saïgho upajjhàyassa kammaü kattukàmo hoti tajjinãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và, saddhivihàrikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho upajjhàyassa kammaü na kareyya lahukàya và parinàmeyyà'ti. Kataü và panassa hoti saïghena kammaü tajjanãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõiyaü và ukkhepanãyaü và, saddhivihàrikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho upajjhàyo sammà vatteyya lomaü pàteyya netthàraü vatteyya saïgho taü kammaü pañippassambheyyà'ti.
21. Sace upajjhàyassa cãvaraü dhovitabbaü [PTS Page 227] [\q 227/] hoti, saddhivihàrikena dhovitabbaü ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho upajjhàyassa cãvaraü dhovãyethà'ti. Sace upajjhàyassa cãvaraü kàtabbaü hoti saddhivihàrikena kàtabbaü. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho upajjhàyassa cãvaraü karãyethà'ti. Sace upajjhàyassa rajanaü pacitabbaü hoti saddhivihàrikena pacitabbaü. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho upajjhàyassa rajanaü pacãyethà'ti. Sace upajjhàyassa cãvaraü rajitabbaü hoti saddhivihàrikena rajitabbaü, ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho upajjhàyassa cãvaraü rajãyethà'ti. Cãvaraü rajantena sàdhukaü samparivattakaü samparivattakaü rajitabbaü. Na ca acchinne theve pakkamitabbaü.
[BJT Page 386] [\x 386/]
Na upajjhàyaü anàpucchàekaccassa patto dàtabbo, na ekaccassa patto pañiggahetabbo, na ekaccassa cãvaraü dàtabbaü, na ekaccassa cãvaraü pañiggahetabbaü, na ekaccassa parikkhàro dàtabbo, na ekaccassa parikkhàro pañiggahetabbo, na ekaccassa kesà chettabbà, na ekaccena kesà chedàpetabbà, na ekaccassa parikammaü kàtabbaü, na ekaccena parikammaü kàràpetabbaü, na ekaccassa veyyàvacco kàtabbo, na ekaccena veyyàvacco kàràpetabbo, na ekaccassa pacchàsamaõena hotabbaü, na ekacco pacchàsamaõo àdàtabbo, na ekaccassa piõóapàto nãharitabbo, na ekaccena piõóapàto nãharàpetabbo.
Na upajjhàyaü anàpucchà gàmo pavisitabbo, na susànaü gantabbaü, na disà pakkamitabbà. Sace upajjhàyo gilàno hoti yàvajãvaü upaññhàpetabbo, vuññhànamassa àgametabbaü.
Idaü kho bhikkhave saddhivihàrikànaü upajjhàyesu vattaü yathà saddhivihàrikehi upajjhàyesu vattitabbanti. "
Saddhivihàrikavattaü.
22. Tena kho pana samayena upajjhàyà saddhivihàrikesu na sammàvattanti. Ye te bhikkhå appiccà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: " kathaü hi nàma upajjhàyà saddhivihàrikesu na sammà vattissantã"ti.
Atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü àrocesuü. " Saccaü kira bhikkhave upajjhàyà saddhivihàrikesu na sammà vattantã"ti.
"Saccaü bhagavà"
"Saccaü kiri bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi: " tena hi bhikkhave upajjhàyànaü saddhivihàrikesu vattaü pa中àpessàmi yathà upajjhàyehi saddhivihàrikesu vattitabbaü. "
"Upajjhàyena bhikkhave saddhivihàrikamhi sammà vattitabbaü. [PTS Page 228] [\q 228/] tatràyaü sammà vattanà:
[BJT Page 388] [\x 388/]
Upajjhàyena bhikkhave saddhivihàriko saïgahetabbo, anuggahetabbo, uddesena paripucchàya ovàdena anusàsaniyà. Sace upajjhàyassa patto hoti, saddhivihàrikassa patto na hoti, upajjhàyena saddhivihàrikassa patto dàtabbo. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa patto uppajjiyethà'ti. Sace upajjhàyassa cãvaraü hoti, saddhivihàrikassa cãvaraü na hoti, upajjhàyena saddhivihàrikassa cãvaraü dàtabbaü. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa cãvaraü uppajjiyethà'ti. Sace upajjhàyassa parikkhàro hoti, saddhivihàrikassa parikkhàro na hoti, upajjhàyena saddhivihàrikassa parikkhàro dàtabbo. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa parikkhàro uppajjiyethà'ti.
23. Sace saddhivihàriko gilàno hoti, kàlasseva uññhàya dantakaññhaü dàtabbaü, mukhodakaü dàtabbaü, àsanaü pa中àpetabbaü. Sace yàgu hoti bhàjanaü dhovitvà yàgu upanàmetabbà. Yàguü pãtassa udakaü datvà bhàjanaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà pañisàmetabbaü. Saddhivihàrikamhi vuññhite àsanaü uddharitabbaü. Sace so deso uklàpo hoti so deso sammajjitabbo.
Sace saddhivihàriko gàmaü pavisitukàmo hoti nivàsanaü dàtabbaü. Pañinivàsanaü pañiggahetabbaü. Kàyabandhanaü dàtabbaü. Saguõaü katvà saïghàñiyo dàtabbà. Dhovitvà patto saudako dàtabbo. Ettàvatà nivattissatãti. âsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahetabbaü. Pañinivàsanaü dàtabbaü. Nivàsanaü pañiggahetabbaü. Sace cãvaraü sinnaü hoti muhuttaü uõhe otàpetabbaü. Na ca uõhe cãvaraü nidahitabbaü. Cãvaraü saïgharitabbaü. Cãvaraü saïgharantena caturaïgulaü kaõõaü ussàretvà cãvaraü saïgharitabbaü, mà majjhe bhaïgo ahosãti. Obhoge kàyabandhanaü kàtabbaü.
Sace piõóapàto hoti saddhivihàriko ca bhu大itukàmo hoti udakaü datvà piõóapàto upanàmetabbo. Saddhivihàriko pànãyena pucchitabbo. Bhuttàvissa udakaü datvà pattaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà vodakaü katvà muhuttaü uõhe otàpetabbo. Na ca uõhe patto nidahitabbo. Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena [PTS Page 229] [\q 229/] heññhàma勺aü và heññhàpiñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhåmiyà patto nikkhipitabbo.
[BJT Page 390] [\x 390/]
Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü. Saddhivihàrikamhi vuññhite àsanaü uddharitabbaü. Pàdodakaü pàdapiñhaü pàdakañhalikaü pañisàmetabbaü. Sace so deso uklàpo hoti so deso sammajjitabbo.
24. Sace saddhivihàriko nahàyitukàmo hoti nahànaü pañiyàdetabbaü. Sace sãtena attho hoti sãtaü pañiyàdetabbaü. Sace uõhena attho hoti uõhaü pañiyàdetabbaü. Sace saddhivihàriko jantàgharaü pavisitukàmo hoti cuõõaü sannetabbaü. Mattikà temetabbà. Jantàgharapãñhaü àdàya gantvà jantàgharapãñhaü datvà cãvaraü pañiggahetvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Cuõõaü dàtabbaü. Mattikà dàtabbà. Sace ussahati jantàgharaü pavisitabbaü. Jantàgharaü pavisantena mattikàya mukhaü makkhetvà purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharaü pavisitabbaü.
Na there bhikkhå anupakhajja nisãditabbaü. Na navà bhikkhå àsanena pañibàhetabbà. Jantàghare saddhivihàrikassa parikammaü kàtabbaü. Jantàgharà nikkhamantena jantàgharapãñhaü àdàya purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharà nikkhamitabbaü. Udakepi saddhivihàrikassa parikammaü kàtabbaü. Nahànena pañhamataraü uttaritvà attano gattaü codakaü katvà nivàsetvà saddhivihàrikassa gattato udakaü pamajjitabbaü. Nivàsanaü dàtabbaü. Saïghàñi dàtabbà. Jantàgharapãñhaü àdàya pañhamataraü àgantvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Saddhivihàriko pànãyena pucchitabbo.
Yasmiü vihàre saddhivihàriko viharati sace so vihàro uklàpo hoti sace ussahati sodhetabbo. Vihàraü sodhentena pañhamaü pattacãvaraü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü
Sace puratthimà sarajà vàtà vàyanti puratthimà vàtapànà thaketabbà. Sace pacchimà sarajà vàtà vàyanti pacchimà vàtapànà thaketabbà. Sace uttarà sarajà vàtà vàyanti uttarà vàtapànà thaketabbà. Sace dakkhiõà saràjà vàtà vàyanti dakkhiõà vàtapànà thaketabbà.
Sace sãtakàlo hoti divà vàtapànà vivaritabbà. Rattiü thaketabbà. Sace uõhakàlo hoti divà vàtapànà thaketabbà. Rattiü vivaritabbà.
Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace upaññhànasàlà uklàpà hoti upaññhànasàlà sammajjitabbà. Sace aggisàlà uklàpà hoti aggisàlà sammajjitabbà. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà.
Sace pànãyaü na hoti pànãyaü upaññhàpetabbaü. Sace paribhojanãyaü na hoti paribhojanãyaü upaññhàpetabbaü. Sace àcamanakumhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺iü tabbaü. Sace saddhivihàrikassa anabhirati uppannà hoti upajjhàyena våpakàsetabbà. Våpakàsàpetabbà. Dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace saddhivihàrikassa kukkuccaü uppannaü hoti upajjhàyena vinodetabbaü. Vinodàpetabbaü. Dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace saddhivihàrikassa [PTS Page 230] [\q 230/] diññhigataü uppannaü hoti upajjhàyena vivecetabbaü. Vivecàpetabbaü. Dhammakathà vàssakàtabbà.
[BJT Page 392] [\x 392/]
25. Sace saddhivihàriko garudhammaü ajjhàpanno hoti parivàsàraho upajjhàyena ussukkaü kàtabbaü 'kitti nu kho saïgho saddhivihàrikassa parivàsaü dadeyyà'ti. Sace saddhivihàriko målàya pañikassanàraho hoti upajjhàyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho saddhivihàrikaü målàyapañikasseyyà'ti. Sace saddhivihàriko mànattàraho hoti upajjhàyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho saddhivihàrikassa mànattaü dadeyyà'ti. Sace saddhivihàriko abbhànàraho hoti upajjhàyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho saddhivihàrikaü abbheyyà'ti.
Sace saïgho saddhivihàrikassa kammaü kattukàmo hoti tajjinãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và upajjhàyena ussukkaü kàtabbaü, 'kinti nu kho saïgho saddhivihàrikassa kammaü na kareyya lahukàya và parinàmeyyà'ti. Kataü và panassa hoti saïghena kammaü tajjanãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và upajjhàyena ussukkaü kàtabbaü, ' kinti nu kho saddhivihàriko sammà vatteyya lomaü pàteyya netthàraü vatteyya saïgho taü kammaü pañippassambheyyà'ti.
Sace saddhivihàrikassa cãvaraü dhovitabbaü hoti upajjhàyena àcikkhitabbaü 'evaü dhoveyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa cãvaraü dhovãyethà'ti. Sace saddhivihàrikassa cãvaraü kàtabbaü hoti upajjhàyena àcikkhitabbaü 'evaü kareyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa cãvaraü karãyethà'ti. Sace saddhivihàrikassa rajanaü pacitabbaü hoti upajjhàyena àcikkhitabbaü 'evaü paceyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa rajanaü pacãyethà'ti. Sace saddhivihàrikassa cãvaraü rajitabbaü hoti upajjhàyena àcikkhitabbaü 'evaü rajeyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho saddhivihàrikassa cãvaraü rajiyethà'ti. Cãvaraü rajantena sàdhukaü samparivattakaü samparivattakaü rajitabbaü. Na ca acchinnetheve pakkamitabbaü. Sace saddhivihàriko gilàno hoti yàvajãvaü upaññhàpetabbo vuññhànamassa àgametabbaü.
Idaü kho bhikkhave [PTS Page 231] [\q 231/] upajjhàyànaü saddhivihàrikesu vattaü yathà upajjhàyehi saddhivihàrikesu vattitabbanti.
Dutiyabhàõavàraü niññhitaü.
[BJT Page 394] [\x 394/]
âcariyavattaü
26. Tena kho pana samayena antevàsikà àcariyesu na sammà vattanti. Ye te bhikkhå appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: 'kathaü hi nàma antevàsikà àcariyesu na sammà vattissantã'ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü.
" Saccaü kiri bhikkhave antevàsikà àcariyesu na sammà vattantã"ti. Saccaü bhagavà.
"Saccaü kiri bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi. " Tenahi bhikkhave antevàsikànaü àcariyesu vattaü pa中àpessàmi yathà antevàsikehi àcariyesu vattitabbaü. "
"Antevàsikena bhikkhave àcariyamhi sammà vattitabbaü. Tatràyaü sammà vattanà:
Kàlasseva uññhàya upàhanà omu勺itvà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà dantakaññhaü dàtabbaü. Mukhodakaü dàtabbaü, àsanaü pa中àpetabbaü. Sace yàgu hoti bhàjanaü dhovitvà yàgu upanàmetabbà. Yàgupãtassa udakaü datvà bhàjanaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà pañisàmetabbaü. âcariyamhi vuññhite àsanaü uddharitabbaü.
Sace so deso uklàpo hoti so deso sammajjitabbo. Sace àcariyo gàmaü pavisitukàmo hoti nivàsanaü dàtabbaü. Pañinivàsanaü pañiggahetabbaü. Kàyabandhanaü dàtabbaü. Saguõaü katvà saïghàñiyo dàtabbà dhovitvà patto saudako dàtabbo. Sace àcariyo pacchàsamaõaü àkaïkhati timaõóalaü pañicchàdentena parimaõóalaü nivàsetvà kàyabandhanaü bandhitvà saguõaü katvà saïghàñiyo pàrupitvà gaõñhikaü pañimu勺itvà dhovitvà pattaü gahetvà àcariyassa pacchàsamaõena hotabbaü. Nàtidåre gantabbaü. Nàccàsanne gantabbaü. Pattapariyàpannaü pañiggahetabbaü.
[BJT Page 396] [\x 396/]
27. Na àcariyassa bhaõamànassa antarantarà kathà opàtetabbà. âcariyo àpattisàmantà bhaõamàno nivàretabbo. Nivattantena pañhamataraü àgantvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahetabbaü. Pañinivàsanaü dàtabbaü nivàsanaü pañiggahetabbaü. Sace cãvaraü sinnaü hoti muhuttaü uõhe otàpetabbaü. Na ca uõhe cãvaraü nidahitabbaü. Cãvaraü saïgharitabbaü. Cãvaraü saïgharantena caturaïgulaü kaõõaü ussàretvà cãvaraü saïgharitabbaü mà majjhebhaïgo ahosãti. Obhoge kàyabandhanaü kàtabbaü.
Sace piõóapàto hoti àcariyo ca bhu大itukàmo hoti udakaü datvà piõóapàto upanàmetabbo. âcariyo pànãyena pucchitabbo. Bhuttàvissa udakaü datvà pattaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà vodakaü katvà muhuttaü uõhe otàpetabbo. Na ca uõhe patto nidahitabbo. Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhàma勺aü và heññhàpãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhåmiyà patto nikkhipitabbo. Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü.
âcariyamhi vuññhite àsanaü uddharitabbaü. Pàdodakaü pàdapiñhaü pàdakañhalikaü pañisàmetabbaü. Sace so deso uklàpo hoti so deso sammajjitabbo.
Sace àcariyo nahàyitukàmo hoti nahànaü pañiyàdetabbaü. Sace sãtena attho hoti sãtaü pañiyàdetabbaü. Sace uõhena attho hoti uõhaü pañiyàdetabbaü. Sace àcariyo jantàgharaü pavisitukàmo hoti cuõõaü sannetabbaü. Mattikà temetabbà. Jantàgharapãñhaü àdàya àcariyassa piññhito piññhito gantvà jantàgharapãñhaü datvà cãvaraü pañiggahetvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Cuõõaü dàtabbaü. Mattikà dàtabbà. Sace ussahati jantàgharaü pavisitabbaü. Jantàgharaü pavisantena mattikàya mukhaü makkhetvà purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharaü pavisitabbaü.
[BJT Page 398. [\x 398/] ]
28. Na there bhikkhå anupakhajja nisãditabbaü. Na navà bhikkhå àsanena pañibàhetabbà, jantàghare àcariyassa parikammaü kàtabbaü. Jantàgharà nikkhamantena jantàgharapãñhaü àdàya purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharà nikkhamitabbaü. Udakepi àcariyassa parikammaü kàtabbaü. Nahànena pañhamataraü uttaritvà attano gattaü vodakaü katvà nivàsetvà àcariyassa gattato udakaü pamajjitabbaü. Nivàsanaü dàtabbaü. Saïghàñi dàtabbà. Jantàgharapãñhaü àdàya pañhamataraü àgantvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. âcariyo pànãyena pucchitabbo. Sace uddisàpetukàmo hoti uddisàpetabbo. Sace paripucchitukàmo hoti paripucchitabbo.
Yasmiü vihàre àcariyo viharati sace so vihàro uklàpo hoti sace ussahati sodhetabbo. Vihàraü sodhentena pañhamaü pattacãvaraü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü: nisãdanapaccattharaõaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Bhisi - bimbohanaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Ma勺o nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena kavàñapiññhaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo. Pãñhaü nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena kavàñapiññhaü nãharitvà nikkhipitabbaü. Ma勺apañipàdakà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbà. Kheëamallako nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbo. Apassenaphalakaü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Bhummattharaõaü yathàpa中attaü sallakkhetvà nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü.
Sace vihàre santànakaü hoti ullokà pañhamaü ohàretabbaü. âlokasandhikaõõabhàgà sammajjitabbà. Sace gerukaparikammakatà bhitti kaõõakità hoti coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace kàëavaõõakatà bhåmi kaõõakità hoti coëakaü temetvà pãëetvà pamajjitabbà. Sace akatà hoti bhåmi udakena paripphositvà sammajjitabbà 'mà vihàro rajena åha中i'ti. Saïkàraü vicinitvà ekamantaü chaóóetabbaü.
29. Bhummattharaõaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathà pa中attaü pa中àpetabbaü. Ma勺apañipàdakà otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbà. Ma勺o otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena kavàñapiññhaü atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbo. Pãñhaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena asaïghaññantena kavàñapiññhaü atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Bhisi bimbohanaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü.
[BJT Page 400] [\x 400/]
Nisidanapaccattharaõaü otàpetvà sodhetvà papphoñetvà atiharitvà yathàpa中attaü pa中àpetabbaü. Kheëamallako otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbo. Apassenaphalakaü otàpetvà pamajjitvà atiharitvà yathàñhàne ñhapetabbaü.
Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhàma勺aü và heññhàpãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhåmiyà patto nikkhipitabbo. Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü.
Sace påratthimà sarajà vàtà vàyanti puratthimà vàtapànà thaketabbà. Sace pacchimà sarajà vàtà vàyanti pacchimà vàtapànà thaketabbà. Sace uttarà sarajà vàtà vàyanti uttarà vàtapàna thaketabbà. Sace dakkhiõà sarajà vàtà vàyanti dakkhãõà vàtapànà thaketabbà. Sace uõhakàlo hoti divà vàtapànà thaketabbà, rattiü vivaritabbà. Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace upaññhànasàlà uklàpà hoti upaññhànasàlà sammajjitabbà. Sace aggisàlà uklàpà hoti aggisàlà sammajjitabbà. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà. Sace pànãyaü na hoti pànãyaü upaññhàpetabbaü. Sace paribhojanãyaü na hoti paribhojanãyaü upaññhàpetabbaü. Sace àcamanakumhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺itabbaü.
30. Sace àcariyassa anabhirati uppannà hoti antevàsikena våpakàsetabbà, våpakàsàpetabbà, dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace àcariyassa kukkuccaü uppannaü hoti, antevàsikena vinodetabbaü, vinodàpetabbaü, dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace àcariyassa diññhigataü uppannaü hoti antevàsikena vivecetabbaü vivecàpetabbaü, dhammakathà vàssakàtabbà. Sace àcariyo garudhammaü ajjhàpanno hoti parivàsàraho antevàsikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho àcariyassa parivàsaü dadeyyà'ti.
[BJT Page 402] [\x 402/]
Sace àcariyo målàya pañikassanàraho hoti antevàsikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho àcariyaü målàya pañikasseyyà'ti. Sace àcariyo mànantàraho hoti antevàsikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho àcariyassa mànattaü dadeyyà'ti. Sace àcariyo abbhànàraho hoti antevàsikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho àcariyaü abbheyyà'ti. Sace saïgho àcariyassa kammaü kattukàmo hoti tajjanãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và antevàsikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho àcariyassa kammaü na kareyya lahukàya và pariõàmeyyà'ti. Kataü và panassa hoti saïghena kammaü tajjanãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và, antevàsikena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho àcariyo sammàvatteyya, lomaü pàteyya, netthàraü vatteyya, saïgho taü kammaü pañippassamheyyà'ti.
Sace àcariyassa cãvaraü dhovitabbaü hoti antevàsikena dhovitabbaü ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho àcariyassa cãvaraü dhoviyethà'ti. Sace àcariyassa cãvaraü kàtabbaü hoti, antevàsikena kàtabbaü, ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho àcariyassa cãvaraü karãyethà'ti. Sace àcariyassa rajanaü pavitabbaü hoti, antevàsikena pacitabbaü, ussukkaü và kàtabbaü ' kinti nu kho àcariyassa rajanaü pacãyethà'ti. Sace àcariyassa cãvaraü rajitabbaü hoti, antevàsikena rajitabbaü. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho àcariyassa cãvaraü rajiyethà'ti. Cãvaraü rajantena sàdhukaü samparivattakaü samparivattakaü rajitabbaü. Na ca acchinne theve pakkamitabbaü.
Na àcariyaü anàpucchà ekaccassa patto dàtabbo. Na ekaccassa patto pañiggahetabbo. Na ekaccassa cãvaraü dàtabbaü. Na ekaccassa cãvaraü pañiggahetabbaü. Na ekaccassa parikkhàro dàtabbo. Na ekaccassa parikkhàro pañiggahetabbo. Na ekaccassa kesà chettabbà. Na ekaccena kesà chedàpetabbà. Na ekaccassa parikammaü kàtabbaü. Na ekaccena parikammaü kàràpetabbaü. Na ekaccassa veyyàvacco kàtabbo. Na ekaccena veyyàvacco kàràpetabbo. Na ekaccassa pacchàsamaõena hotabbaü. Na ekacco pacchàsamaõo àdàtabbo. Na ekaccassa piõóapàto nãharitabbo. Na ekaccena piõóapàto nãharàpetabbo.
[BJT Page 404] [\x 404/]
Na àvariyaü anàpucchà gàmo pavisitabbo. Na susànaü gantabbaü na disà pakkamitabbà. Sace àcariyo gilàno hoti yàvajãvaü upaññhàpetabbo. Vuññhànamassa àgametabbaü.
Idaü kho bhikkhave antevàsikànaü àcariyesu vattaü yathà antevàsikehi àcariyesu vattitabbanti. "
31. Tena kho pana samayena àcariyà antevàsikesu na sammà vattanti. Ye te bhikkhu appicchà santuññhà lajjino kukkuccakà sikkhàkàmà te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: " kathaü hi nàma àcariyà antevàsikesu na sammà vattissantã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü.
Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe bhikkhusaïghaü sannipàtàpetvà bhikkhu pañipucchi: "saccaü kira bhikkhave àcariyà antevàsikesu na sammà vattantã"ti. "Saccaü bhagavà".
"Saccaü kiri bhikkhave chabbaggiyà bhikkhå dunnivatthà duppàrutà anàkappasampannà bhattaggaü gacchissanti vokkamma therànaü bhikkhånaü purato purato gacchissanti, therepi bikkhå anupakhajja nisãdissanti, navepi bhikkhå àsanenapi pañibàhissanti, saïghàñimpi ottharitvà nisãdissantãti.
"Saccaü bhagavà"
Vigarahi buddho bhagavà: " kathaü hi nàma bhikkhave àgantukà bhikkhu saupàhanàpi àràmaü pavisissanti oguõañhitàpi àràmaü pavisanti, sãsepi cãvaraü karitvà àràmaü pavisanti, pànãyena, pi pàde dhovanti, vuóóhatare'pi àvàsike bhikkhå na abhivàdenti, na senàsanaü pucchissanti. Tena bhikkhave appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha kho taü appasannàna勺heva appasàdàya pasannàna勺a ekaccànaü a中athattàyà"ti. Vigarahitvà dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi. "Tena hi bhikkhave, àcariyànaü antevàsikesu vattaü pa中àpessàmi yathà àcariyehi antevàsikesu vattitabbaü. "
"âcariyena bhikkhave antevàsikamhi sammà vattitabbaü. Tatràyaü sammà vattanà:
âcariyena bhikkhave, antevàsiko saïgahetabbo. Anuggahe tabbo uddesena paripucchàya ovàdena anusàsaniyà. Sace àcariyassa patto hoti, antevàsikassa patto na hoti, àcariyena antevàsikassa patto dàtabbo. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsikassa patto uppajjiyethà'ti.
Sace àcariyassa cãvaraü hoti antevàsikassa cãvaraü na hoti àcariyena antevàsikassa cãvaraü dàtabbaü. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsikassa cãvaraü uppajjiyethà'ti.
Sace àcariyassa parikkhàro hoti antevàsikassa parikkhàre na hoti. âcariyena antevàsikassa parikkhàro dàtabbo. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsikassa parikkhàro uppajjiyethà'ti.
[BJT Page 406] [\x 406/]
32. Sace antevàsiko gilàno hoti kàlasseva uññhàya dantakaññhaü dàtabbaü. Mukhodakaü dàtabbaü. âsanaü pa中àpetabbaü. Sace yàgu hoti bhàjanaü dhovitvà yàgu upanàmetabbà. Yàgupãtassa udakaü datvà bhàjanaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà pañisàmetabbaü. Antevàsikamhi uññhite àsanaü uddharitabbaü. Sace so deso uklàpo hoti so deso sammajjitabbo.
Sace antevàsiko gàmaü pavisitukàmo hoti nivàsanaü dàtabbaü. Pañinivàsanaü pañiggahetabbaü. Kàyabandhanaü dàtabbaü. Saguõaü katvà saïghàñiyo dàtabbà. Dhovitvà patto saudako dàtabbo. 'Ettàvatà nivattissatã'ti àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahetabbaü. Pañinivàsanaü dàtabbaü. Nivàsanaü pañiggahetabbaü.
Sace cãvaraü sinnaü hoti muhuttaü uõhe otàpetabbaü. Na ca uõhe cãvaraü nidahitabbaü. Cãvaraü saïgharitabbaü. Cãvaraü saïgharantena caturaïgulaü kaõõaü ussàdetvà cãvaraü saïgharitabbaü mà majjhe bhaïgo ahositi. Obhoge kàyabandhanaü kàtabbaü.
33. Sace piõóapàto hoti antevàsiko ca bhu大itukàmo hoti, udakaü datvà piõóapàto upanàmetabbo. Antevàsiko pànãye pucchitabbo. Bhuttàvissa udakaü datvà pattaü pañiggahetvà nãcaü katvà sàdhukaü aparighaüsantena dhovitvà vodakaü katvà muhuttaü uõhe otàpetabbo. Na ca uõhe patto nidahitabbo. Pattacãvaraü nikkhipitabbaü. Pattaü nikkhipantena ekena hatthena pattaü gahetvà ekena hatthena heññhà ma勺aü và heññhà pãñhaü và paràmasitvà patto nikkhipitabbo. Na ca anantarahitàya bhåmiyà patto nikkhipitabbo. Cãvaraü nikkhipantena ekena hatthena cãvaraü gahetvà ekena hatthena cãvaravaüsaü và cãvararajjuü và pamajjitvà pàrato antaü orato bhogaü katvà cãvaraü nikkhipitabbaü. Antevàsikamhi vuññhite àsanaü uddharitabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü pañisàmetabbaü.
Sace so deso ukalàpo hoti so deso sammajjitabbo. Sace antevàsiko nahàyitukàmo hoti nahànaü pañiyàdetabbaü. Sace sãtena attho hoti sãtaü pañiyàdetabbaü. Sace uõhena attho hoti uõhaü pañiyàdetabbaü. Sace antevàsiko jantàgharaü pavisitukàmo hoti cuõõaü sannetabbaü. Mattikà temetabbà. Jantàgharapãñhaü àdàya gantvà jantàgharapãñhaü datvà cãvaraü pañiggahetvà ekamantaü nikkhipitabbaü. Cuõõaü dàtabbaü. Mattikà dàtabbà. Sace ussahati jantàgharaü pavisitabbaü. Jantàgharaü pavisantena mattikàya mukhaü makkhetvà purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharaü pavisitabbaü.
[BJT Page 408] [\x 408/]
Na there bhikkhå anupakhajja nisãditabbaü. Na navà bhikkhå àsanena pañibàhetabbà. Jantaghare antevàsikassa parikammaü kàtabbaü. Jantàgharà nikkhamantena jantàgharapãñhaü àdàya purato ca pacchato ca pañicchàdetvà jantàgharà nikkhamitabbaü. Udakepi antevàsikassa parikammaü kàtabbaü. Nahàtena pañhamataraü uttaritvà attano gattaü vodakaü katvà nivàsetvà antevàsikassa gattato udakaü pamajjitabbaü. Nivàsanaü dàtabbaü. Saïghàñi dàtabbà jantàgharapãñhaü àdàya pañhamataraü àgantvà àsanaü pa中àpetabbaü. Pàdodakaü pàdapãñhaü pàdakañhalikaü upanikkhipitabbaü. Antevàsiko pànãyena pucchitabbo. Yasmiü vihàre antevàsiko viharati sace so vihàro uklàpo hoti sace ussahati sodhetabbo. Vihàraü sodhentena pañhamaü pattacãvaraü nãharitvà ekamantaü nikkhipitabbaü
Sace puratthimà sarajà vàtà vàyanti puratthimà vàtapànà thaketabbà. Sace pacchimà sarajà vàtà vàyanti pacchimà vàtapànà thaketabbà. Sace uttarà sarajà vàtà vàyanti uttarà vàtapànà thaketabbà. Sace dakkhiõà saràjà vàtà vàyanti dakkhiõà vàtapànà thaketabbà.
Sace sãtakàlo hoti divà vàtapànà vivaritabbà. Rattiü thaketabbà. Sace uõhakàlo hoti divà vàtapànà thaketabbà. Rattiü vivaritabbà.
Sace pariveõaü uklàpaü hoti pariveõaü sammajjitabbaü. Sace koññhako uklàpo hoti koññhako sammajjitabbo. Sace upaññhànasàlà uklàpà hoti upaññhànasàlà sammajjitabbà. Sace aggisàlà uklàpà hoti aggisàlà sammajjitabbà. Sace vaccakuñi uklàpà hoti vaccakuñi sammajjitabbà.
Sace pànãyaü na hoti pànãyaü upaññhàpetabbaü. Sace paribhojanãyaü na hoti paribhojanãyaü upaññhàpetabbaü. Sace àcamanakumhiyà udakaü na hoti àcamanakumhiyà udakaü àsi勺itabbaü.
34. Sace antevàsikassa anabhirati uppannà hoti àcariyena våpakàsetabbà, våpakàsàpetabbà. Dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace antevàsikassa kukkuccaü uppannaü hoti àcariyena vinodetabbaü, vinodàpetabbaü, dhammakathà vàssa kàtabbà. Sace antevàsikassa diññhigataü uppannaü hoti àcariyena vivecetabbaü, vivecàpetabbaü, dhammakathà vàssa kàtabbà.
Sace antevàsiko garudhammaü ajjhàpanno hoti parivàsàraho, àcariyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho antevàsikassa parivàsaü dadeyyà'ti. Sace antevàsiko målàyayañikassanàraho hoti àcariyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho antevàsikaü målàya pañikasseyyà'ti. Sace antevàsiko mànattàraho hoti àcariyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho antevàsikassa mànattaü dadeyyà'ti. Sace antevàsiko abbhànàraho hoti àcariyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho saïgho antevàsikaü abbheyyà'ti.
Sace saïgho antevàsikassa kammaü kattukàmo hoti tajjanãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và àcariyena ussukkaü kàtabbaü ' kinti nu kho saïgho antevàsikassa kammaü na kareyya lahukàya và pariõàmeyyà'ti. Kataü và panassa hoti saïghena kammaü tajjanãyaü và niyassaü và pabbàjanãyaü và pañisàraõãyaü và ukkhepanãyaü và àcariyena ussukkaü kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsiko sammà vatteyya lomaü pàteyya netthàraü vatteyya saïgho taü kammaü pañippassambheyyà'ti.
[BJT Page 410] [\x 410/]
Sace antevàsikassa cãvaraü dhovitabbaü hoti àcariyena àcikkhitabbaü 'evaü dhoveyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsikassa cãvaraü dhovãyethà'ti. Sace antevàsikassa cãvaraü kàtabbaü hoti àcariyena àcikkhitabbaü 'evaü kareyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü kinti nu kho antevàsikassa cãvaraü karãyethà'ti. Sace antevàsikassa rajanaü pacitabbaü hoti. âcariyena àcikkhitabbaü 'evaü paceyyàsã'ti, ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsikassa rajanaü pacãyethà'ti.
Sace antevàsikassa cãvaraü rajitabbaü hoti àcariyena àcikkhitabbaü 'evaü rajeyyàsã'ti. Ussukkaü và kàtabbaü 'kinti nu kho antevàsikassa cãvaraü rajiyethà'ti. Cãvaraü rajantena sàdhukaü samparivattakaü samparivattakaü rajitabbaü, na ca acchinne theve pakkamitabbaü. Sace antevàsiko gilàno hoti yàvajãvaü upaññhàpetabbo, vuññhànamassa àgametabbaü.
Idaü kho bhikkhave àcariyànaü antevàsikesu vattaü yathà àcariyehi antevàsikesu vattitabbanti. "
Vattakkhandhakaü aññhamaü. 1
Imamhi khandhake vatthupa勺apaõõàsa
Tassuddànaü:
1. Sa upàhanà chattà ca oguõñhisãsaü pànãyaü
Nàbhivàdena na pucchanti ahi ujjhàyanti pesalà
2. Omu勺i chattaü bandhe ca atara勺a pañikkamaü
Pattacãvaraü nikkhipi patiråpa勺a pucchità
3. âsi勺eyya dhovitena sukkhenallenupàhanà
Vuóóho navako puccheyya ajjhàvutthaü ca gocarà.
1. Vattakkhandhako aññhamo- machasaü.
[BJT Page 412] [\x 412/]
4. Sebà vaccà pànã pari kattaraü katikaü tato
Kàlaü muhuttaü uklàpo bhummattharaõa nãhare
5. Pañipàdo bhisibimbo ma勺apãñhaü ca mallakaü
Apassenulloka kaõhà gerukà kàëa akatà
6. Saïkàraü ca bhummattharaü pañipàdakaü ma勺apãñhakaü
Bhisibimbo nisãdanaü mallakaü apassena ca.
7. Pattacãvaraü bhåmi ca pàrantaü orato bhogaü
Puratthimà pacchimà ca uttarà atha dakkhiõà
8. Sãtuõhe ca divà rattiü pariveõaü ca koññhako
Upaññhànaggisàlà ca vattaü vaccakuñãsu ca.
9. Pàniparibhojanikà kumhã àcamanesu ca
Anopamena pa中attaü vattaü àgantukehi me.
10. Nevàsanaü na udakaü na paccu na ca pànãyaü
Nàbhivàde na pa中àpe ujjhàyantã ca pesalà.
11. Vuóóhàsanaü ca udakaü paccuggantvà ca pànãyaü
Upàhane ekamantaü abhivàde ca pa中ape
12. [PTS Page 232] [\q 232/] vutthaü gocara sekho ca ñhànaü pànãyaü bhojanaü
Kattaraü katikaü kàlaü navakassa nisinnake.
13. Abhivàdaye àcikkhe yathà heññhà tathà naye
Niddiññhaü satthavàhena vattaü àvàsikehime.
14. Gamikà dàru mattã ca vivaritvà na pucchiya
Nassanti ca aguttaü ca ujjhàyanti ca pesalà.
15. Pañisàmetvà thaketvà àpucchitvà ca pakkame
Bhikkhu và sàmaõero và àràmiko upàsako.
[BJT Page 414] [\x 414/]
16. Pàsàõakesu ca pu大aü pañisàme thakeyya ca
Ussahati ussukkaü và anovasse tatheva ca.
17. Sabbo ovassati gàmaü ajjhokàse tatheva ca
Appevaïgàni seseyyuü vattaü gamikabhikkhunà.
18. Nànumodanti therena ohàya catu pa勺ahi
Vaccato mucchito àsi vattànumodanesume
19. Jabbaggiyà duntivatthà atho pi ca dåpàrutà
Anàkappà ca vokkamma there anupakhajjane
20. Nave bhikkhå ca saïghàñi ujjhàyanti ca pesalà
Timaõóalaü nivàsetvà kàya saguõa gaõñhikà
21. Na vokkamma pañicchannaü susaüvutokkhittacakkhunà
Ukkhittojjagghikà saddo tayo ceva pacàlanà.
22. Khambhoguõñhi ukkuñikà pañicchannaü susaüvuto
Okkhittacittà ujjagghi appasaddà tayo calà.
23. Khambhoguõñhi pallatthi anupakhajjanàsane
Ottharitvàna udake nãcaü katvà na si勺iyà.
24. Pañisàmante saïghàñi odane ca pañiggahe
Såpaü uttaribhaïgena sabbesaü samatitti ca.
25. Sakkaccaü pattasa中i ca sapadàna勺a såpakaü
Na thåpato pañicchàde vi中attujjhànasa中ità
26. Mahantaü maõóala dvàraü sabbahattho na byàhari
Ukkhepo chedanà gaõóa dhånaü sitthàvakàrakaü
27. Jivhànicchàraka勺eva capu suru surena ca
Hatthapattoññhanillehaü sàmisena pañiggahe
[BJT Page 416] [\x 416/]
28. Yàva na sabbe udake nãcaü katvàna si勺iya
Pañisàmantaü saïghàñi nãcaü katvà chamàya ca.
29. Sasitthakaü nivattante supañicchannamukkuñi
Dhammaràjena pa中attaü idaü bhattaggavattanaü
30. Dunnivatthà anàkappà asallakkhetvà ca sahasà1
Dåre acca ciraü lahuü tatheva piõóacàriko.
31. [PTS Page 233] [\q 233/] pañicchannena gaccheyya susaüvutokkhittacakkhunà
Ukkhittojjaggikà saddo tayo ceva pacàlanà
32. Khambhoguõñhi ukkuñikà sallakkhetvà ca sahasà1
Dåre acca ciraü lahuü àmasanaü kañacchukà.
33. Bhàjanaü và ñhapeti ca uccàretvà paõàmetvà
Pañiggahe na ulloke såpesu pi tatheva taü
34. Bhikkhu saïghàñiyà chàde pañicchanneva gacchiya susaüvutokkhittacakkhu ukkhittojjagghikàya ca
35. Appasaddo tayo càlà khambhoguõñhika ukkuñã
Pañhamàsanavakkàraü pànãyaü paribhojaniü
Pacchàkaïkhati bhu大eyya opilàpeyya uddhare.
36. Pañisàmeyya sammajje rittaü tuccha upaññhape
Hatthavikàre bhindeyya vatta勺a piõóapàtike.
37. Pàõipari agyàraõi nakkhattaü disà corà ca
Sabbaü natthãti koñetvà pattaüse cãvaraü tato
38. Idàni aüse laggetvà timaõóalaü parimaõóalaü
Yathà piõóacàrivattaü nayo àra中ikesu pi.
39. Pattaüse cãvaraü sãse àropetvà ca pànãyaü
Paribhojanikà aggi araõi càpi kattarã
40. Nakkhattaü sabbadesaü và disàsu kusalo bhave
Sattuttamena pa中attaü vattaü àra中ikesume
41. Ajjhokàse okiriüsu ujjhàyanti ca pesalà
Sace vihàro uklàpo pañhamaü pattacãvaraü
42. Bhisibimbohanaü ma勺aü pãñha勺a kheëamallakaü
Apassenàlokakaõhà gerukaü kàëavàkataü
1. Sàhasà-machasaü
2. Aggiaraõi-machasaü.
[BJT Page 418] [\x 418/]
43. Saïkàra bhikkhu sàmantà senà vihàrapànãyaü
Paribhojana sàmantà pañivàte ca païgaõe.
44. Adhovàte attharaõaü pañipàdaka ma勺akaü
Pãñhaü bhisi nisãdanaü mallakaü apassena ca.
45. Patta cãvaraü bhåmi ca pàrantaü orabhogato
Puratthimà ca pacchimà uttarà atha dakkhiõà.
46. Sãtuõhe ca divà rattiü parivena勺a koññhako
Upaññhànaggisàlà ca vaccakuñã ca pànãyaü.
47. âcamakumhã vuóóho ca uddesa paripucchanà sajjhà
Dhammo padãpaü vijjhàpe na cãvare nàpi thake
48. Yena vuóóho parivatti kaõõenapi na ghaññaye
Pa中àpesi mahàvãro vattaü senàsanesu taü.
49. Nivàriyamànà dvàraü mucchitujjhanti pesalà
[PTS Page 234] [\q 234/] chàrikaü chaóóaye jantà paribhaõóaü tatheva ca
50. Pariveõaü koññhako sàlà cuõõa mattika doõikà
Mukhaü purato na there na nave ussahati sace
51. Purato uparimaggo cikkhallaü matti pãñhakaü
Vijjhàpetvà pakkame vattaü jantàgharesume
52. Nàcameti yathàvuóóhaü pañipàñi ca sahasà
Ubbhujji nitthuno kaññhaü vaccaü passàva kheëakaü
53. Pharusà kåpa sahasà ubbhujji capu sesena
Bahi anto ca ukkàse rajju ataramàna勺a
54. Sahasà ubbhujjitvàna nitthune kaññhavaccakaü,
Passàva kheëa pharusà kåpa勺a vaccapàduke.
55. Nàtisahasà ubbhujji pàdukàya capucapu
Na sesaye pañicchàde åhana piñharena ca.
56. Vaccakuñã paribhaõóaü pariveõa勺a koññhako
âcamane ca udakaü vattaü vaccakuñãsume.
57. Upàhanà dantakaññhaü mukhodaka勺a àsanaü
Yàgu udakaü dhovitvà uddharuklàpa gàma ca.
58. Nivàsanaü kàyabandhaü1. Saguõaü pattasodakaü
Pacchà timaõóalo ceva parimaõóalabandhanaü
59. Saguõaü dhovitvà pacchà nàtidåre pañiggahe
Bhaõamànassa àpatti pañhamaü gantvàna àsanaü.
1. Nivàsanà kàyabandhanaü-machasaü.
[BJT Page 420] [\x 420/]
60. Udakaü pãñha kañhali paccuggantvà nivàsanaü
Otàpe nidahi bhaïgo obhoge bhu大atunname.
61. Pànãyaü udakaü nãcaü muhuttaü na ca nidahe
Pattacãvara bhåmã ca pàrantaü orabhogato.
62. Uddhare pañisàme ca uklàpo ca nahàyituü
Sãtaü uõhaü jantàgharaü cuõõaü mattikapiññhito
63. Pãñha勺a cãvaraü cuõõaü mattikussahati mukhaü
Purato there nace ca parikamma勺a nikkhame.
64. Purato udake nahàne nivàsetvà upajjhàyaü
Nivàsana勺a saïghàñi pãñhakaü àsanena ca.
65. Pàdo pãñhaü kañhali勺a pàniyuddesapucchanà
Uklàpaü susodheyya pañhamaü pattacãvaraü.
66. Nisãdanapaccattharaõaü bhisibimbohanàni ca
Ma勺o pãñhaü pañipàdaü mallakaü apassena ca.
67. Bhumma santàna àloka gerukà kàëa akatà
Bhummatthara pañipàdà ma勺o pãñhaü bimbohanaü
68. Nisãdanattharaõaü kheëa apasse pattacãvaraü
[PTS Page 235] [\q 235/] puratthimà pacchimà ceva uttarà atha dakkhãõà.
69. Sãtuõha勺a divà rattiü pariveõa勺a koññhako
Upaññhànaggisàlà ca vacca pànãyaü bhojani.
70. âcamaü anabhirati kukkuccaü diññhi ca garu
Målamànatta abbhànaü tajjanãyaü niyassakaü
71. Pabbajà pañisàraõi ukkhepa勺a kataü yadi
Dhove kàtabbaü raja勺a raje samparivattakaü.
72. Patta勺a cãvaraü càpi parikkhàra勺a chedanaü
Parikammaü veyyàvaccaü pacchà piõóaü pavisanaü
73. Na susànaü disà ceva yàvajãvaü upaññhahe
Saddhivihàrikenetaü vattupajjhàyakesume1
74. Ovàda sàsanuddesà pucchà patta勺a cãvaraü
Parikkhàra gilàno ca na pacchàsamaõo bhave.
75. Upajjhàyesu ye vattà evaü àcariyesupi
Saddhivihàrike vattà tatheva antevàsike.
1. Cattupapajhàyakehime-machasaü.
[BJT Page 422] [\x 422/]
76. âgantukesu ye vattà puna àvàsikesu ca
Gamikànumodanikà bhattagge piõóapàtike.
77. âra中ikesu yaü vattaü ya勺a senàsanesu pi
Jantàghare vaccakuñã upajjhà saddhivihàrike.
78. âcariyesu yaü vattaü tatheva antevàsike
Ekunavãsati vatthu vuttà soëasakhandhake1
79. Vattaü aparipårento na sãlaü paripårati
Asuddhasãlo duppa中o cittekaggaü na vindati.
80. Vikkhittacitto nekaggo sammà dhammaü na passati.
Apassamàno saddhammaü dukkhà na parimuccati.
81. Yaü vattaü paripårentà sãlampi paripårati
Visuddhasãlo sappa中o cittekaggampi vindati.
82. Avikkhittacitto ekaggo sammà dhammaü vipassati.
Sampassamàno saddhammaü dukkhà so parimuccati.
83. Tasmà hi vattaü påreyya jinaputto vicakkhaõo
Ovàdaü buddhaseññhassa tato nibbànamehãti.
1. Cuddasa bandhake-machasaü.