[ \ q 364 / ]

0  j;a;laLFOlh

3m1:u nKjr

3  wdjdisl j;

3  *3( tl,ays Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia ieje;a kqjr iuSmfhyss jQ fcA;jkfhyss jQ wfkamssZvq isgdKkaf.a wdrdufhyss jev jikfial' *4( tl,ays jkdys wd.ka;2l NsCIQyq *5( jyka iys;jo wdrduhg msjsfi;a' l2v we;sjo wdrduhg  msjsfi;a' ysi jid fmdrjdo wdrduhg msjsfi;a' ysfiys isjqr fhdod wdrduhg msjsfi;a' msh hq;2 c,fhka o md fidao;a' wdjdifhys fjfik jevsuyZM NsCIQkao fkdjËss;a' fikiqko fkdms<sjsis;a' *6(

4  wd.ka;2l jQ tla;rd NsCIqjla w.2,q Tijd ljqZMj yer jdih fkdlrk ,o md,q jsydrhlg jyd msjsisfhah' irAmfhla Wfv,sm; uia;lfhys isg ta NssCIQjf.a lfËys jegqfKah' ta NsCIqj nshm;a jQfha uqqr.Efjzh' NsCIQyq ta NsCIqj iuSmhg wjq;a ' weje;aks" kqU l2ulg uqr.Efhysoe ' hs weiQy' blans;s ta NsCIq f;fuz fuz lreK ta NssCIQkag ie, lf<ah' * fuys 8 LFOlfha 05 *6(( flfia kuz wdka;2ljQ NsCIQyq * fuys 3 *5((

[ \ q 365 / ]

*4( blans;s ta NssCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fuz lreK ie, l<y' *5(

" uyfKks" wd.ka;2l jQ NsCIQyq * fuys 3 *5(( hkq ienEo $ " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

*6( Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia thg .rAyd l<fial' *7( " uyfKks" flfia kuz wdka;2l NssCIQyq * fuys 3 *5(( *8( uyfKks" fuz ldrKh fkdmeyeÈkjqkaf.a meyeoSu msKsi fyda meyeÈkjqkaf.a jevs meyeoSu msKsi fyda fkdfjz' fuh jkdys yqfola fkdmeyeÈkjqkaf.a fkdmeyeoSu msKsi yd meyeÈk we;uqkaf.a fkdmeyeoSSu mssKsio" fjkia nj msKsio fya;2 fjz' "

5  *3( fufia fkdhla f,i .ryd oeyeus l:djla mj;ajd NsCIQka weu;@fial' *4(  "uyfKkss" tfia kuz wd.ka;2jQ NsCIQka jsiska huzmrsoafolska meje;sh  hq;2o tmrssoafoka wd.ka;2l jQ NsCIQkag  j;la mKjkafkus' *5( uyfKks" wd.ka;2l jQ NsCIqj jsiska 'oeka wrug msjsfikafkus ' hss i,ld jyka uqod my;a fldg .id oud *w;g f.k( l2vh wl2<d ysi jsjD; fldg " ysfiys isjqr lfrys fldg" fudkjg blauka fkdj wrug msjsish hq;2h' wdrduhg msjsfik NsCIQj jsiska wdrdufhys jik NsCIQyq fld;ek /ia fj;ao" hkqfjka ie, lsh hq;2hs' wdjdifhys fjfik NsCIQyq Wmia:dk Yd,dfjys fyda uKavmfhys fyda rela uqf,layss fyda huz ;efkl /iafj;ao" t;ekg meusssK md;1h tl;amfil ;enssh hq;2h' *iZ.< ( isjqr tl;amfil ;enssh hq;2hss' iqÈiq wiqkla f.k ysË .; hq;2hs' ljrla msh hq;2 c,ho" ljrla mrsfNda. l<hq;2 c,ho hkqfjka msh hq;2 c,h ms<sjssissh hq;2hs' mrsfNda. l<hq;2 c,h ms<jsish hq;2hs'

boska msh hq;2 c,fhka m1fhdackhla fjhs kuz meka f.k msh hq;2hs ' boska mssrsfNda. l<hq;2 c,fhka m1fhdackhla fjhs kuz mrsfNda. l<hq;2 c,h f.k md fiaosh hq;2hs' md fidaokakd jsiska tla w;lska c,h j;a l< hq;2hs' tla w;lska md fiaosh hq;2hs' ta md fidaok w;skau c,h j;a fkdl< hq;2hs' ta c,h j;alrk w;sskau md fkdfiaosh hq;2hs' "

[ \ q 366 / ]

" jyka msisk fros lv jspdrd oek jyka mssi oeush hq;2hs' *6( jyka msi oukakd jsiska m<uqj jsh<s fros lvssska msi fojkqj kej; f;uk ,o fros lvska msi oeush hq;2hs' jyka msisk fros lv fidaod tl;amfil jekssh hq;2hs' *7( boska wdjdifhys fjfik NsCIqqj Wmiuzmodfjka jevsuy,af,la fjhs kuz jeËsh hq;2hs' boska kjlfhla kuz jekaosh hq;2hs'"

' ug ljr fikiqkla ,efnzoe 'hs ms<sjsish hq;2hs' ' jik ,o jsydrhla fjhso fkdjik ,o jsydrhla fyda fjhsoe ' hs ms<sjsih hq;2hs' *8( iqÈiq f.dÈre .u ms<sjsish hq;2hs' kqiqÉiq f.dÉre .uz ms<sjsissh hq;2hs' ffYCIH hhs iuzu; * Y1oaOdosfhka jevqKq Ok OdkHdoSkaf.ka fkdjevqKq ( jQ l2,fhda ms<sjsish hq;a;dyqh' jeissls<sh  flisls<sh mss<sjsish hq;2h' msh hq;2 c,ia:dkh ms<sjsish hq;2hs' mrsfNd. l< hq;2 c,ia:dkh m<sjsish hq;2hs' yerusgsh ms<sjsish hq;2hss' ljr ld,hl .ug msjsish hq;2o ljr ld,hl .uska kslaush hq;2o" hkqfjka ixhdf.a l;sld kshuh ms<sjsish hq;2h's *9( "

6  " boska jssydrh jdih fkdlrk ,oaola fjhs kuz ljqZMjg ;gzgq fldg fudfyd;la l,a n,d issg w.2, W.2,qjd ljqZMj yer msg; mrSCIdlr ne,sh hq;2hs' bosska ta jsydrh li< iys; fjhss kuz " wefËys fyda weË kxjk ,oafoa fjhs kuz " mqgqfjys mqgqj fyda kxjk ,oafoa fjhsss kuz fikiqk * weËwe;ssrs<s wdosh ( u;af;ys f.dv .ik ,oafoa fyda fjhs kuz" boska yels lula wef;d;a jsydrh msrsisÈ l<hq;2hs' "

7  jsydrh mssrsisÈlrkakyq jsiska m<uqj *3( nquq;2reK neyer fldg *4( tl;a mfil ;ensh hq;2hs' *5( * fuz jdlH w.g * fuys *4(( *6( weË md wZM neyer fldg nsiai yd fldgzgh neyer fldg+ysËskd we;srsh yd Wvg w;2rk we;srsh neyer fldg+ weË md;a fldg fmdf<dfjys fkd.efjk fia fkdymamd fodrska neyer fldg+fudkjg mqgqj md;a fldg fmdf<dfjys fkd.efjk fia fkdymamd fodrska neyer fldg+fudkjg fl< mvslalu neyer fldg+fya;a;2jk *msg ;nk( ,E,a, neyer  fldg+ *7(

[ \ q 367 / ]

8  boska jsydrfhys ul2ZM oe,a we;af;a kuz m<uqj jshfkys mgka yersh hq;2hs' ljqZM fodfrys fldka   Nd.fhda msi oeush hq;2hs' boska .2re msrshuz lrk ,o ns;a;sh l2Kq ;ejerefKa kuz *4( froslvla f;ud usrsld meisoeush hq;2hs' boska lZM lrk ,o nsu l2Kq ;ejerefKa kuz * fuys *4(( boska tnkaola fkdlrk ,o kuz jsydrh Èjs,af,ka fkd fmf<ajdhs c,h bi msi oeush hq;2hs' li< tl;2fldg tl;amfil oeush hq;2hs' "

9  " nquq;2reKq jsh,d iqoaOfldg .id oud *4( we;2<g f.kjq;a m<uq ;2nQ fia mekjsh hq;2hs' *5( weË md w,q jsh,d msi oud * fuys *4(( weË jsh,d iqoaO fldg .id oud md;a fldg fmdf<dfjys fkd.djd WZMjiafiays fkdymamd fudkjg * fuys *4(( mqgqj jsh,d iqoaO fldg .id oud md;a fldg fmdf<dfjys fkd.djd fkdymamd fudkjg * fuys *4(( nsiai yd fldgzgh *6( jsh,d iqoaO fldg .id oud iqÈiq ;ekl mekjsh hq;2hs' *7( ysËskd we;srsh yd Wvg w;2rk we;srsh * fuys *6(( fl< mvslalu jsh<d * fuys *4(( fya;a;2jk ,E,a, jsh,d msi oud * fuys *4(( "

0  " md;1 yd issjqre mfil ;ensssh hq;2hs' md;1h ;nkakyq jsiska tla w;lska md;1h f.k tla w;lska weË hg fyda mqgqj hg w;.d md;1h ;enssh hq;2hs' fkd w;2rk ,o nsu md;1h fkd;ensh hq;2hs' isjqr ;nkakyq  jsiska tlaa w;lska isjqr ouk ,Sh fyda /yek fyda msi oud msg me;af;ys jQ fldK we;2,g kefjk mrsos isjqr ;ensh hq;2hs' boska fmr os.ska *4( Èjs,s iys;jQ iq<x yud kuz *5( fmros. jQ cfk,a jeish hq;2hs' boska niakdysrska * fuys *4(( niakdysr cfk,a jeish hq;2hs' boska W;2re os.ska * fuys *4(( W;2re os. cfk,a jeish hq;2hs' boska ol2Kq os.ska * fuys *4(( ol2Kq os. cfk,a jeish hq;2hs' boska YS; ld,h fjhs kuz oyj,a cfk,a yersh hq;2hs' rd;1sfhys jeish hq;2hs' boska WIaK ld,h fjhs kuz oyj,a cfk,a jeish hq;2hs' rd;1sfhys yersh hq;2hs'"

-  " *3( boska msrsfjK *mkai,( *4( li< iys; fjz kuz th yeuosh hq;2hs' *5( boska fldgq fodr * fuys *4(( boska Wia:dk Yd,dj * fuys *4(( boska .sksy, * fuys *4((

(e)  17
[ \ q 368 / ]

boska jeisls<sh * fuys *4(( boska msh hq;2 c,h fkdfjhs kuz msh hq;2 *6( c,h f.kjq;a ;ensh hq;2hs' boska mrsfNd. l< hq;2 c,h fkdfjhs kuz mrsfNd. l< hq;2 c,h * fuys *6((  bËsssska *8( fidaok c,h jeisls<ssfhyss ;nd ;sfnk l<fhyss *9( c,h ke;af;a kuz *fuysss *8(( c,h j;a l< hq;2hs' *0( "

" uyfKks" fuz jkdys wd.ka;2ljQ NsCIQka jsisska meje;sh hq;2 jQ wd.ka;2l jQ NsCIQkaf.a j;hs' "

3=  tl,ays jkdys *4( wjdifhys fjfik NsCIQyq wd.ka;2l NsCIQka oel wiqka fkd mkj;a' md fodakd c,ho" md mqgqjo" md ;nk ,E,slvo" iuSmfhys fkd;n;a' fmr .uka fldg mdisjqre fkdms<s .ks;a' msh hq;2 c,fhka fkdms<sssjsis;a' ;ukag jvd jevsuyZM jQo wd;ka;2l NsCIQyq fkdjËs;a' fikiqka fkdmKj;a' *5(

* fuyss 8 LFOlfha 05 *6( flfia kuz * fuys *4((

* fuysss 4 *4(( " uyfKks" * fuys *4(( ienEo $ " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh "

* fuys 4 *6(( " uyfKks" wdjdifhys fjfik NsCIQka huzmrsoafoka meje;sh hq;2o tmrsoafoka wdjdifhys NsCIQkag j;la mKjkafkus' "

33  " uyfKks" wdjdifhys jik NsCIqj jsiska ;ukag jvd  jevsuyZM jQ wd.ka;2l NsCIqjla oel wiqka mekjsh hq;2hs' md fidaok c,ho" md mqgqjo" md ;nk ,E,ao iuSmfhys ;ensh hq;2hs' fmr .uka fldg md isjqre ms<s.; hq;2hs' msh hq;2 c,fhka ms<sjssish hq;2hs' boska ;ukag yels kuz jyka msi oeush hq;2hs' * fuys 5 *6(( ;ukag jvd jevsuyZM NsCIqjg jeËsh hq;2hs' 'fuz fikiqk kqUjykafiag meusfKkafkah ' hs lshd fikiqk mekjsh hq;2hs'  "

" jsydrh jik ,o nj fyda fkdjik ,o nj fyda lsh hq;2hs' * fuyss 5 *8( fhoSfuzoS 'ms<sjsish hq;2hs ' fjkqjg ' lsh hq;2hs ' lshd fhossh hq;2hs' (

34  boska wd.ka;2l NsCIqj kjlfhla fjhs kuz ;uka jdvsjS fuys md;1h ;nj' fuys isjqr ;nj' fuz

[ \ q 369 / ]
wiqkh' fuys ysÌj ' hkqfjka lsh hq;2h' msh hq;2 c,h lsh hq;2hs' mrsfNda. l< hq;2 c,h lsh hq;2hs' jyka msisk froslv lsh hq;2hs' wd.ka;2ljQ NsCIQ f;fuz kjlfhla kuz jekaosh hq;2hss' ' fuz fikiqk kqU jykafiag meusfKah' hss fikiqk lsh hq;2hs' fjfyr jik ,o nj fyda fkdjik ,o nj fyda lssh hq;2h' * fuys 5 *8( fhoSSfuzoS ' ms<sjsish hq;2hs ' fjkqjg ' lsh hq;2hs' fhdokak' (

" uyfKks" wdjdifhyss jik NsCIQka jsiska huz mrsoafolska meje;sh hq;2o fuz jkdys wdjdifhys jik NsCIQkaf.a j;hss' "

4 .usl j;a




35  tl,ays jkdys .usl NsCIQyq *4( oejefhka lrk ,o nvqo" uegsfhka lrk ,o nvqo ;ekam;a fldg fkd;nd fodr cfk,a jsjD; fldg fikiqka fkdjspdrd *ndr fkdoS( neyer fh;a' oej nvqo uegs nvqo jekfia' fikiqk fkdrlakd ,oafoa fjhs' *5( * fuys 8 LFOPlfha 05 *6( flfia kuz .usl NsCIQyq * fuys *4( *thska( * fuys 4 *4((

" uyfKks" * fuys 4 *4(( ienEo$ " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh "

* fuys 5 *3(( " uyfKks" tfia kuz .usl jQ NsCIQka jsiska huzmrsoafolska meje;sh hq;2o tmrssoafoaka .usl jQ NsCIQkag j;la mKjkafkus' "

36  " uyfKks" .usl jQ NssCIQka jsiska oejefhka lrk ,o nvqo uegsfhla lrk ,o nvqo ;ekam;a fldg ;nd fodr cfk,a jid fikiqk ndr fldg neyer hd hq;2h' boska NsCIQjla ke;af;a kuz idufKarfhl2g Ndr osh hq;2hs' boska idufKarfhl2 ke;a kuz wdrdus; jQ lemlrejdg Ndrosh hq;2hs' boska NsssCIqjla fyda idufKarfhla fyda lemlrefjla fyda ke;a kuz *4( .,a i;rla u;af;ys weË mkjd wefËys weËkxjd mqgqfjysss mqgqj kxjd fikiqk ta u;af;ys f.dv.id oej nvq yd uegs nvq ;ekam;a fldg ;nd *5( fodr cfk,a jid neyer hd hq;2hs'*6(

[ \ q 369/ ]

37  " bosska jsydrh jeiafika f;fuhss kuz ;ukag yels luz wef;d;a ta fijss<s l<hq;2hs' ' lsfulao jsydrh fijs<s l< yelaflaoe ' hs W;aidy fyda l< hq;2hs' *4( fufia fuz ldrKh isÈfjz kuz tfia ta hym;sss'boska fuz ldrKh isÈ fkdjkafka kuz *5( huz me;a;la fkdf;fukafkao tyss * fuys 36 *4(( fodr cfk,a jid neyer hd hq;2hs' "

" boska uqZM jssydrh f;fuhs kuz ;ukag yels lula wef;d;a fikiqk .ug f.k hd hq;2hs' lsfulao fikiqk .ug f.k hdyelaflaoe ' hs W;aidy l< hq;af;ah' * fuys *4(( bv we;s ;efkl * fuys 36 *4(( ' ,S oZvqj;a b;srs fjzjdhs ' i,ld ;Kfld< jrA.hlska fyda * ;, fld< wdoS ( fld< jrA.hlska fyda jid ;nd neyer hdhq;2hss' "

" uyfKks" huz mrsoafolska .usl jQ NsCIQka jsissska meje;sh hq;2o fuz jkdys .usl jQ NsCIQkaf.a j;hs' "
 
 

5 wkqfudaokd j;

38  tl,ays jkdys NsCIQyq *3( oka j<Ëk ;ekoS wkqfudaokd fkdmj;aj;a' *4( ukqIHfhda th ,dul fldg is;;a" tys w.2K lsh;a" ta .ek ishZM ;ek l:d lr;a' *5( ' flfia kuz YdlHmq;1 jQ Y1uKfhda * fuys *3( hkqfjks' *6( NsCIQyq th ,dul fldg iss;kakjQ tys w.2K lshkakdjQ ta .ek ishZM ;ek l:d lrkakdjQ ta usksiqkaf.a jpk weiQy' *7( *fuys 4 *4((

*8( wk;2rej Nd.Hj;2ka jykafia fuz ksodkfhys fuz ldrKfhys ,d oeyeus l:djla mj;ajd NsCIQka weu;@fial' " uyfKks" oka j<Ëk ;ek wkqfudaokd mj;ajkakg wkqoksus' "

wk;2rej ta NsCIQkag ' ljfrl2 jsiska kuz oka j<Ëk ia:dkfhys wkqfudaokd mej;ajsh hq;2o $ hk fuz woyi my<jsh' * fuys 4 *4(( * fuys *8(( " uyfKks" ia:jsr jQ NssCIqjla jsiska j<Ëk ia:dkfhys wkqfudaokd mj;ajkag wkqoksus' "

39  tl,ays jkdys iuQyhlf.a iZ. n;la fjhs' iershq;a f;reka jykafia ixia:jsr

[ \ q 371 / ]
fj;s' NssCIQyq ' Nd.Hj;2ka jykafia jsssiska ia:jsr NsCIqqjla jsiska j<Ëk ia:dkfhys wkqfudaokd lrkag wkqokakd ,oe ' hs iershq;a wdhqIau;2ka jykafia ;ksfldg w;ayer neyer .shy' blans;s  iershq;a wdhqIau;2ka jykafia ta usksiqkag wkqfudaokd mj;ajd miqj yqol,dju jevshy' Nd.Hj;2ka jykafia jkdys Èrssska jvskakdjQ iershq;a wdhqIau;2ka jykafia Ègqfial' oel jodrd iershq;a wdhqIau;2ka jykafiag " flfiao YdrSmq1;1h" n; iuqrAO jQfhao " $ hk fuz jpkh jod<fial' " iajduSks" n; kuz iuDoaO jQfhah' tfy;a NsCIQyq kuz ud ;ksfldg w;ayer neyer .sshy " hs * fuys 38 *8(( "uyfKks" oka j<Ëk ia:dkfhys f:rdkqf:rNsCIQka i;rmia kula n,dfmdfrd;a;2j kej;S isgsk fia wkqoksus' "

tl,ays jkdys jrApiska mSvss;jQ tla;rd ia:jssr kula oka j<Ëk ia:dkfhyss kej;S isgsfhah' fyf;u jrApi Wiq,kafka isysika ke;sj jegqfKah' * fuys 4 *4(( " uyfKkss" lghq;a;la we;s l,ayss iuSmfhys isgssk NsCIqjlg okajd hk  fia wkqoksus'
 

6  N;a;.a. j;

30  tl,ays jkdys *4( ij. NssCIQyq ilia fldg fkd wekaodyq ilia fldg fkd fmrjQjdyq iqÈiq brshjz meje;ajSula ke;sj n;a y,g fh;a' yrir ke;sj ia:jsr NsCIQka w;rgo jeo yssË.ks;a' kjl NsCIQkao wdikfhka miqniaj;a' iZ., isjqro hg fldg ysË.ks;a' *5(

*fuys 8 LFOlfha 05 *6(( * fuys *4((

* fuys 4 *4(( "uyfKks" hhs ienEo " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

* fuys 5 *3(( " uyfKks" tfia kuz NssCIQka jsiska huz mrsoafolska n;a yf,ys meje;sh hq;2o tmrsoafoka n;ayf,ys j;a mKjkafkus' "

3-  " boska wdrdufhys l,a okajk ,oafoa kuz *4( f;uZvq,q jid yd;amiska jg fldg wËkh weË mgsh neË .2K iys; fldg iZZ., isjqr fmdrjd .KaGsh wuqKd

[ \ q 372 / ]
md;1h fidaod /f.k fudkjg hqyqiqZM fkdjS .ug we;2,ajsh hq;2hs' *5( ia:jssr NssCIQka blaujd bosrsss bosrsj fkdhdhq;2hss' *6( fudkjg isjqre jid fmdrjd we;2ZM .fuys hdhq;2hs' * fuz jdlH w.g ' we;ZM .fuys hd hq;2h ' fhdokak' ( fudkjg bÌrka ixjr fldg f.k+nsu n,d fy,k ,o weia we;sj+ Tfidjk ,o isjqre ke;sj+uy;a iskdfjka hqla; fkdj+iaj,amjQ Ynzofhka hqla;j+* fuz jdlH w.g ' we;2ZM.fuys fkdhd hq;2h ' fhdokak' ( lh fid,j fid,jd+w; fid,j fid,jd+ysi fid,j fid,jd+Wl2f,ys w;a fkd;nd+ysi jid fmdrjd+jsZMU tijSfuka hqla;j *7("

" fudkjg isjqr jid fmdrjd+*8(we;2ZM .fuys ysË.; hq;2hs' *9( fudkjg bÌrka ixjr fldg* fuys *8(( nsu fyMk ,o weia we;sj* fuys *8(( Tfidjk ,o isjqfrka hqla;j *0( we;2ZM .fuys ysË fkd.; hq;2hs' *-( uy;a iskdfjka hqla;j fkdysËsh hq;2hs' iaj,amjQ Ynzofhka hqla;j * fuys *8(( lh fid,j fid,jd* fuys *8( *0(( w; fid,j fid,jd *fuys *8(( ysi fid,j fid,jd* fuys *8(( Wl2f,ys w;a ;nd* fuys *8(( ysi jid fmdrjd* fuys *8(( iZ., isjqr w;2rdf.k ysË fkd.; hq;2hs' ia:jsr NsCIQka w;rg jeo yssË fkd.; hq;2hsss' kjl NsCIQyq wdikfhka miq fkdneiaish hq;a;dyqh' iZ., isjqr hg fldg we;2ZM .fuys ysË fkd.; hq;2hs' "*

*3=( " c,h fokq ,nk l,ays w;a folska md;1h f.k c,h ms<s.; hq;2h' fudkjg my;a fkdfldg * nsu fkd.djd ( md;1h fiaosh hq;2h' boska fiaÈ c,h ms<ss.kakdjQ nÌkla fjz kuz c,h mss<s.kakd nÌk c,fhka bissrS fkdf;fuzjd yd;amfiys jQ NsCIQyq c,fhka fkdf;fuzjd" iZ., isjqr c,fhka fkdf;fuzjd hkqfjka is;d md;1h my;a fldg c,h .kakd nÌfkys c,h j;a l< hq;2hs' boska c,h ms<s.kakd nÌkla ke;af;a kuz 'yd;amfiys jQ NsCIQyq c,fhka fkdf;fu;ajd" iZ., isjqr c,fhka fkdf;fuzjd ' hkqfjka is;d my;a fldg c,h nsu j;a l< hq;2hs' " *33(

4=  " n; fokq ,nk l,ays md;1h fow;ska f.k n; ms<ss.; hq;2h' iQmhg bv ;ensh hq;2hs' boska

* wxl .ek fm< yd iiËkak'

[ \ q 373 / ]

.sf;,a fyda ;, f;,a fyda wjqZMm;a fyda we;af;a kuz ' ish,a,kag iu fldgia we;s fia fnod fojhs ' ia:jssrhka jykafia jsiska lssh hq;2hs' "

" msKavmd;h ilid ms<s.; hq;2hs' md;1.; ix{d we;sj * ;udf.a md;1h .ek muKla isys t<jd ( msKavmd;h ms<s.; hq;2hs' iu jQ jH[ack we;s msKavmd;h ms<s.; hq;2hs' iu jQ msrSu we;s * md;1fha uqjjsg hg frALdj olajd muKla mqrjk ,o( msKavmd;h ms<s.; hq;2h' huz;dla l,a ish,a,kag n; fkdmeusKsfha fjhso *fkdfnok ,oafoao ( ta;dla l,a ia:jsrhka jykafia jsiska fkdje<Ësh hq;2hs' "

43  * fuys mdps;a;sfha 839 fjks msfgz ilalpzp jrA.fha *3+6(ms<sfj<ska mgkaf.k msKavmd;h je<Ësh hq;2hs *4+6( *6+6( *7+6( *8+6( *9+9(( *0+6( *-+6( *3=+6(  YsCIdmo 3= fha 6 fPAo fhdokak' iqre iqre j.a.fha 3+7 YsCIdmoj, 6 fPAoh fhdokak' (

44  " ish,a,kau j<Ì wjika jk ;2re ia:jsrhka jyka fia jsiska c,h fkdms<s.; hq;2hs' *fuys 3- *3= (( n;a;2ZM iys; md;1h fiaÈ c,h we;2ZM f.ys fkdoeush hq;2hs'

45  * n;ayf,ka ke.sg ( wdmiq yerS tk kjl NsCIQka jsiska m<uqj wdmiq yerS wdhq;2hs' ia:jsrhka jykafia,d jsiska miqj wdmiq yerS wdhq;2hs' * fuys 3- *6((

" uyfKks" huz mrsoafolska NsCIQka jsiska n;a yf,ys meje;sh hq;2o n;ayf,ysoS NsCIQkag fuz tfia jQ j;hs' "

fofjks nKjr
 
 

7  msKavpdrsl j;'



46  tl,ays jkdys *4( mssZvq msKSi  yeisfrk NsCIQyq ilia fldg fkdwekaodyq" ilia fldg fkdfmrjQjdyq" iqÈiq brsshjz mejefuka hqla; fkdjQjdyq" msZvq msKsssi yeisfr;a' ie,lSula fkdfldg ksjigo msjsfi;a' ie,lSula fkdfldg bka kslafu;a' b;d blaukska we;2,a fj;a' b;d blaukska ksslafu;a' * ksfjiska(

[ \ q 374 / ]
b;d Èro *mssZvq isZ.d ( isgs;a' b;d iuSmfhyso isgs;a' jevs l,l2;a isgs;a' b;d hqyqjo *5( yefr;a'

47  msZvq msKsi yeisfrk tl;ard NsCIqkula fkdie,ls,s iys;j ksjilg we;2,ajsh' ta NsCIq f;fuz fodrlv hhs yZ.suska tl;ard we;2ZM ldurhlg msjssisfhah' ta ldurfhys ia;1shla k.akj Wvqlqrej ksokakS fjhs' ta NsCIqj Wvql2rej ksokakdjQ ta ia;1sh Ègqfjzh' oel ' fuh fodrlvla fkdfjhs' fuh ldurhls ' hkqfjka i,ld ta ldurfhka msg;g kslauqfKah' ta ia;1shf.a iajdus mqreI f;fuz k.akj Wvql2rej ksokakdjQ ta ia;1sh Ègqfjzh' oel ' fuz NsCIqj jsiska udf.a NdhH!f;dfuda ÈIKh lrk ,oaoShhs ' i,ld ta NssCIqj w,a,d ;eZMfjzh'

blans;sss ta ia;1S f;dfuda ta Ynzofhka msnso ta mqreIhdg iajduSssks" Tn fuz NsCIqjg l2ulg ;eZMfjzoe ' hs lSjdyqh'

' fuz NsCIqj jsiska kqU ÈIKh lrk ,oaoS fjyssh ' hs ' iajduSksss" fuz NsCIqj jsisska uu ÈIKh lr,oaoS fkdfjus' NsCIq f;fuz ksjro lrefjls' ' hkqfjka lshd ta NsCIqj uqod yershdh'

blans;s ta NsCIq f;fuz wdrduhg f.dia fuz ldrKh NsCIQkag lSfjzh' * fuy 8 LFOlfha 05 *6( fhdokak'( flfia  kuz * fuys 46 *4(( yefrkakdyqo $ * fuys 4 *4(( " uyfKks" *fuys 46 *4(( ienEo $ " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh "

* fuyss 5 *3(( " uyfKks" tfia  kuz huz mrsoafolska mssZvq msKsi yeisfrkakdjQ NsCIQka jsiska meje;sh hq;2o tmrsoafoka msZvq msKsi yeisfrkaakdjQ NsCIQkag j;a mKjkafkus' "

49  " uyfKks" msZvq msKsssi yeissfrkakdjQ NsCIqj jsiska oeka .ug we;2,a jkafkus' hkqfjka i,ld * fuys 3- *4(+*6((

[ \ q 375 / ]

*3( ksfjig mjsfikakyq jsiska 'fuz uZ.ska msjsfikafkusss" fuz uZ.sska kslafukafkus ' hkqfjka ie,lsh hq;2hs' b;d blaukska fkdmsjsish hq;2hs' b;d blaukska fkdkslaush hq;2hs' b;d Èr fkdisgsh hq;2hs' b;d <Z. fkdisgsh hq;2hs' jevsl,la fkdisgsh hq;2hs' b;d hqyqj  wdmiq fkdyersh hq;2hs' *4( "

" * msZvq issZ.d ( isgshyq jsiska * f.hs isgsk ( ' ia;1sh NsCIdj*5( fokq leue;s fjhso fkd fokq leue;s fjhs oe ' hs ie,lsh hq;2hs' boska * f.or we;a;S( *6( ;uka lruska isgs lghq;a;la neyer ;nhso" wdikfhka fyda keZ.S isgSo" *7( yekaola fyda w;g .kSo" Ndckhla fyda w,a,hso" fyda ;nhso" ' fokq leue;a;dla fuke ' hs i,ld keje;Ss isgsh hq;2h' *8( NsCIdj fokq ,nk l,ays juz w;ska iZ., isjqr Tijd ol2Kq w;ska md;1h my;a fldg fyj;a md;1h jsjD;  fldg fow;ska md;1h w,a,df.k NsCIdj ms<s.; hq;2hs' NsCIdj fokakshf.a uqyqK fkdne,sh hq;2hs' *9(

iQmhla * fuys 49 *5(+*7(( NsCIdj Èka miq iZ., isjqfrka md;1h jidf.k fudkjg hqyqiqZM fkdjS wdmiq hd hq;2hs' "

40  * fuys 3-* 4 (+*6(( " hfula msZvq msKsi f.dia m<uqj .uska wdmiq yerS thso" Tyq jsiska wiqka mekjsh hq;2hs' md fodakd c,h yd md mqgqjo" fkdfiaÈ md ;nk ,E,s lvo" <x fldg ;ensh hq;2hs' jevs jQ msZvq ouk Ndckh fidaod t<jd ;eneh hq;2h' meka yd mrsfNda. lrk c,ho t<jd ;ensh hq;2h' hfula msZvq msKsi f.dia wkHhkag miqj .uska wdmiq yerSSs thso" boska N2la;dj fYIhla wef;d;a Tyq leue;s kuz je<Ësh hq;2hs' boska lEug  fkdleue;s fjhs kuz ta wdydrh ks,a ;K rys; ;ekl fyda oeush hq;2hs' m1dKSka ke;s c,hl fyda md lr yersh hq;2hs' Tyq jsiska wdikh Tijd ;ensh hq;2hs' md fodakd c,ho" md mqgqjo"  fkdfiaÈ md ;nk ,E,s mqjrejo wia fldg ;ensh hq;2hs' jevs jQ msZvq ouk Ndckh fidaod ;ensh hq;2hs' meka yd mrsfNd. l< hq;2 c,h ;ekam;a fldg ;ensh hq;2hs' n;ay, weuosh hq;2hs' hfula osh

[ \ q 376 / ]

wjikajQ ysiajQ meka ;nk l< fyda mrsfNda. lrk c,h ;nk l<h fyda jeisls<s l<h fyda olsshso Tyq jsiska th mfil t<jd ;ensh hq;2hs' boska Tyqg th ;ksj bis,sh fkd yels fjhs kuz yia; jsldrfhka fojekakl2 leËjd fofoku w; .id Tijd Ndckh t<jd ;ensh hq;2h' tfia lsrSfuzoS jpkh fkdnsËsh hq;2hs' fyj;a l:d fkdl< hq;2hs' "

" uyfKks" huz mrsoafolska msZvq msKsi yeisfrk NsCIQka jsiska meje;sh hq;2o" msZvq msKsi yeisfrk NsCIQkag fuz ta j;hs' "
 
 

8  wdr[a[sl j;



4-  tl,ays jkdys fndfyda jQ NsCIQyq wrKHfhys fjfi;a' ta NsCIQyq mssh hq;2 c,h t<jd fkd;n;s' mrsfNda. l<hq;2 c,h t<jd fkd;n;a' .ssks t,jd fkd;n;a' WmlrK iys; .sks.dkd oKav t,jd fkd;n;a' ;re msssysgs ;eka fkdoks;a' osYd Nd. fkdoks;a' fidre t;ekg f.dia ta NsCIQkag ' iajduSks" msh hq;2 c,h we;af;a oe ' weiSh' 'weje;aks" ke;af;ahhs ' ms<sjoka Èkay' 'mrsfNda. l<hq;2 c,h we;af;ao $ ' weje;aks" ke;af;ahhs ' ms<sjoka Èkay' ' iajduSks" .sks we;af;a oe ' weiSh' ' weje;aks" ke;e ' 'iajduSks WmlrK iys; .sks .dkd oKav we;af;ao $' ' weje;aks ke;af;ah' ' ' iajduSks" kel;a mdofhda we;a;dyqo $ okakdyqo$  ' ' ' wje;aks" fkdoksuq' ' "iajduSks" osYd Nd.h we;af;ao $ okakdyqo $ ' ' weje;aks fkdoksus' ' ' iajduSks" wo ljr kuz kel;lska hqla;o$ ' ' weje;aks" wms jkdys fkdoksus' ' ' iajduSks fuz osYdj ljrlao$  weje;aks" wms jkdys fkdoksus' '

blans;s ta fidre ' fudjqkag msh hq;2 c,h fkdue;af;ah' mrsfNda. l<hq;q;2 c,h fkdue;af;ah' .ssks fkdue;af;ah'  WmlrK iys; .sks.dkd oKav fkdue;af;ah' fudjqyq kel;a mo fkdoks;a' fudjqyq fidre  fj;s' fudjqyq NsCIQyq fkdfj;s' ' hkqfjka Tjqkag ;,d msg;aj .sshy'

blans;s ta NsCIQyq NsCIQkag fuz lreK ie, l<y' * fuys 4 *4(( wk;2rej Nd.Hj;2ka jykafia fuz ksodk

[ \ q 377 / ]

fhys fuz ldrKfhys oeyeuss l:djla mj;ajd NsCIQka weu;@fial' " uyfKks" tfia kuz wrKHfhys fjfik NsCIQka jsiska huz mrsoafoka meje;sh hq;2o tmrssoafoka wrKHfhys fjfik NsCIQkag j;a mKjkafkuss' "

5=  " uyfKks" wrKHfhys jik NsCIqj jsiska iqÈiq l,gu keZ.S isg md;1h :jslfhys nyd oirefjyss t,a,df.k isjqr lfrys fldg *oudf.k( jyka mh ,d oej nvq yd uegs nvq ;ekam;a fkdg ;nd fodrcfk,a jid fikiqfkka neiai hq;2hs' ' oeka .ug we;2,a jkafkus' hkqfjka i,ld jyka .,jd my;a fldg .id oud jyka miquznsfhys nyd oirefjys t,a,df.k * fuys 3- *4(+*6((

* fuys 49 *3(+*8(( ' iQmhla' * fuys 49 *5(+*7(( NsCIdj Èka l,ays iZ., isjqfrka md;1h jid f.k hqyqiqZM fkdjQ wdmiq yersh hq;2h' *fuys 3- *6((

53  ' .uska  kslau hk jsg md;1h :jslfhys nyd oirefjys t,a,df.k isjqr yl2,d yssfiys fldg jyka mh ,d hdhq;2hs' " uyfKks" wrKHfhys jik NsCIqj jsisska meka t,jd ;ensh hq;2hs' mrsfNda. l<hq;2 c,h t<jd ;ensh hq;2hs' .ssks t,jd ;ensh hq;2hs' WmlrK iys; .sks.dkd oKav t,jd ;enssh hq;2hs' ierhgsh t,jd ;ensh hq;2hs' ishZMu fyda talfoaY jQ kel;a mo bf.k .; hq;2hs' osYdjka yeËskSfuys oCI jsh hq;2hs' "

" uyfKks" wrKHfhys fjfik NsCIQka jsiska huz mrsoafolska meje;sh hq;2o wrKHfhys jik NsCIQkag fuz tfiajQ j;hs' "
 
 

9  fiakdik j;



54  tl,ays jkdys fndfyda NsCIQyq wdjrKhla ke;s wjldYia:dkfhyss pSjr lu!h flfr;a' ij. NsCIQyq *4( Wvqiq<Z. we;s uZMfjys fikiqqka .id oeuQy' NsCIQyq rcisska ;jrk ,oaodyqh' *5( * fuyss 8 LFOlfha 05 *6( flfia kuz ij. NsCIQyq * fuys *4((

[ \ q 378 / ]

* fuys 4 *4(( " uyfKks" ij. NsCIQyq * fuys *4(( hhsss ienEo $ " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

* fuys 5 *3(( " uyfKksss" tfia kuz NsCIQka jsiska fikiqfkys huz mrsoafolska meje;sh hq;2o tmrsoafoka NsCIQkag fikiqka j;a mKjkafkuss' "

55  " uyfKks" NsCIq kula huz fjfyfrlays fjfiao" boska ta jsydrh li< iys;  fjzo" boska Tyqg yels kuz ta msrsisÈ l< hq;2hs' jsydrh msrsisÈ lrkakdyq jsiska m<uq fldg md;1 isjqre neyer fldg tl;amfil ;ensh hq;2hs' * fuys *7( *6( *3( *4((

56  * fuys 8 fPAoh fhdokak' (

" NsCIQka iuSmfhys fikiqk .id fkdoeush hq;2hs' jsydrh iuSmfhys fikiqk .id fkdoeush hq;2hs' msh hq;2 c,h iuSmfhys fikiqk .id fkdoeush hq;2hs' mrsfNda. l<hq;2 c,h iuSmfhys fikiqk .id fkdoeush hq;2hs' Wvq iq<Z. we;s l,ays bosrs uZMfjys fikiqk .id fkdoeush hq;2hs' hgs iq<fZ.a fikiqk .id oeussh hq;2hs'

57  * fuys 9 fPAoh fhdokak' (

58  * fuys 0 fPAoh fhdokak' (

59  * fuys - *3(+*0( fhdokak'(

50  " boska jevsuy,af,l2 iuZ. jdih lrhs kuz jevsuy,a,df.ka fkdwid foaYkd fm< fkdlshjsssh hq;2hs' wF:!l:d jsia;rd:!h fkdlshjsh hq;2hs' oyuz fkdfoish hq;2hs' myka fkdoe,ajsh hq;2hs' myka fkdksjsh hq;2hs' cfk,a fkdyersh hq;2hs'cfk,a fkdjeisssh hq;2hss'  boska jevsuy,af,l2 iuZ. tl ilaufka ilauka flfrA kuz jevsuyZM f;fuz huz huz osYdfjlays ysË t;kays keuS * keje;S wdmiq n,d( hd hq;2hs' jevsuy,a f;fuz  iZ., isjqre fldkska fkd.egsh hq;af;ah'

" uyfKks" huz mrsoafolska NsCIQka jsiska fikiqqfka meje;sh hq;2o NsssCIQkag fikiqfkys  fuz * tfia jQ ( j;hs' "
 
 

0 cka:d.dr j;



5-  tl,ays jkdys *4( ij. NsssCIQyq .sksy,a f.hs ia:jsr NsCIQka jsiska j<lajkq ,nkakdyq fkdukdmh

[ \ q 379 / ]

ksid  fndfyda jQ or f.dv .id o,ajd fodr jid fodrlv iuSmfhys ysËs;a' NsCIQyq WIaKfhka mSSvs;jQjdyq msg; hkag fkdyelaldyQ *5( la,dka;j jefg;a * fuys 8 LFOlfha 05 *6( ' flfia kuz * fuys *4((

*fuys 4 *4(( " uyfKks" * fuys 4 *4(( hhs ienEo$ " " Nd.Hj;2ka jykai ienEh' "

* fuys 5 *3(( " uyfKkss" .ssksy,a f.ys ia:jsr NsCIqjl jssiska j,lkq ,nkdyq wkdorh ksid fndfyd jQ or kxjd .sks fkdosh hq;2hss' hfula fokafka  kuz Tyqg Èl2,d weje;afjz' uyfKks" fodr  jid fodrlv fkdysËsh hq;2hs'hfula ysËskafka kuz *Tyqg( Él2,d weje;afjz'

6=  " uyfKks" tfia  kuz NsCIQka jsiska  huzmrsoafolska .sksy,af.ysmeje;sh hq;2o tmrsoafoka NsCIQkag .sksy,a  f.ys  j;a  mKjkafkus' "

" huz  NsCIqjla  m<uqj  .sksy,a f.g hhso bossska  tys  wZM  jevsj msrefKa  kuz wZM  neyer  oeush hq;2hs' boska .sksy,a f.h li< iys; kuz th  yeueosh hq;2hs' boska ms,alv li< iys; kuz th weuosh hq;2hs' boska msrsfjk li< iyss; kuz msrsfjk weueosh hq;2hs' boska fldgqfodr * meka fldgqj( li< iys; kuz th weuosh hq;2hs' boska  .sksy,a f.ys Yd,dj li< iys;  kuz  th weueosh hq;2hs' weZ. .dkd iqKq iskssÌ l<hq;2hss' uegs f;ush  hq;2hss' osh  Trefjys c,h j;a l< hq;2hs' .sksy,a f.g msjsish  hq;2hs' .sksy,a f.g   msjsfikakyq jsiska uegsfhka  uqyqK wdf,am  fldg bossrssfhkao  miafikao jid f.k .sksy,a f.ys mqgqj f.k .sksy,a  f.g msjsish hq;2h' ia:jsr NsCIQQka .gd we;2<g jeo  fkdysËsh  hq;2hs' kjl  NsCIQyq  wdikfhka fkd miqneiaijsh  hq;a;dy' boska yels kuz ia:jssr NsCIQkag msrshuzl<  hq;2h' .sksy,af.hska  kslafukakyq jsiska .sksy,a f.ys mqgqj f.k  bosrsfhkao  miafikao jid f.k .sksy,a f.hska kslaush  hq;2h' boska yels kuz c,fhys isgsk jsg iaa:jssr NsCIQkag mssrshuzl< hq;2hs' ia:jsr NsCIQka bosrsfhys fkdkE hq;2hs'  Tjqkag Wvska isg iakdkh fkdl<  hq;2hs' kd f.dv tkakyq  jsiska jkdys c,hg niskakjqkag  udrA.h bv  osh hq;2hs' huz NsCIqjla miqj .sksy,a

[ \  q 380 / ]

f.hska kslafuhso boska .sksy,a f.h uv iys;  kuz ta fiaosh hq;2hs' uegs osh  lrk  Trej fidaod  .sksy,a f.hs mqgqj ;ekam;a fldg  kjd  .sks  ;nd fodr  jid   neyer hdhq;2hs' "

"   uyfKks" NsCIQka jsiska  huz   mrsoafolska .sksy,a f.hs meje;sh hq;2o" fuz NsCIQkag .sksy,a f.hs j;hs'"
 
 

- jeisls<s j;

63  tl,ays jkdys n1dyauK cd;sfhys jQ tla;rd NsCIqjla jrApia fldg ' ljfrla  kuz È.Ë jQ wmjss;1h  w,a,kafkhsoe ' hs  i,ld  *ta( fidod  Y2oaO lrkag fkdleue;ss jsh' *tfyhska  ( ta  NsCIqjf.a jrApia  ud.!fhys lDus fodaIhla  yg.;af;ah' blans;s ta NsCIq f;fuz NsCIQkag fuz ldrKh ie,  lf<ah' ' lsfulao  $ weje;aks"  kqU  jrApia  fldg fidaod Y2oaO fkdlrkafkaoe ' weiSh' ' weje;aks tfiah '  * fuys 8 LFOfha  05 *6( ' flfia kuz  fuz NsCIqj  jrApia fldg Y2oaaO  fkdlrkafkao$ '

* fuys 4 *4(( " uyK kqU jrApia fldg fidaod Y2oaO fkdlrkafka  ienEo$ " "Nd.Hj;2ka jykai ienEh "

* fuys 5  *3(( "  uyfKks" jrApia fldg c,h we;s l,ays   fkdfidod  fkdisgsh hq;2h' hfula fkdfidaokafka kuz Tyqg  Èl2,d weje;a   fjz' "

64  tl,ays jkdys NsCIQyq jevsuy,a ms<sfj<sska jrApia lr;a' kjl NsCIQyq b;d m<uqj wjq;a jrApiska mSvs;j n,dfmdrd;a;2j  isgs;a' ta NsCIQyq u, fjz.h bis,Sfuka la,dka;j jefg;a' *5( *fuys 4 *4(( " uyfKks" * fuys *4(  ienEo $ "  Nd.Hj;2ka jykai" ienEh "

*fuys 5 *3((" uyfKks" jeisls<ssfhyss jevsuyZM mss<fj<ska jrApia fkdl<  hq;2h' hfula tfia lrkafka   Tyqg Èl2,d weje;a fjz' uyfKks" meusKs ms<sfj<ska  jrApia lsrSu wkqoksus' "

65   tl,ays jkdys  *4( ij. NsCIQyq b;d blaukska jels<shg msjsfi;a' isjqr Tijd f.ko tys we;2,a fj;a' ;;kuska jrApia flfr;a' oeyegs oZvq luskao jrApia  flfr;a jrApia   mdÈldfjka *Trefjka( msg;o

[  \ q 381 / ]

jrApia flfr;a" uQ;1 Trefjka msg;o uQ;1 flfr;a" uQ;1 Trejys fl< .i;a" rZMjQ ldIagfhka * fldagqfjka ( o jrApia uZ. msiou;a' msi ouk  ldIagho jeisls<s jf<ys ou;a' b;d blaukskao kslafu;a' isjqr Tijd f.ko kslafu;a' ' pmq pmq ' Ynzo  we;2j fido;a' fidok c,h .kakd fldrfyyso c,h b;ssrs lr;a' *5( * fuys 8 LFOlfha 05 *6( * fuys *4( * fuys 4  *4((  " uyfKks"  * fuys *4(( hhs ienEo $  "Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

66  * fuys 5 *3(( " uyfKks" tfia kuz huzmrsoafolska NsCIQka   jsiska  jeisls<sfhys meje;sh hq;2o NsCIQka  tmrsoafoka  jeisls<ss j; mKjkafkus' huz NsCIqjla jeisls<shg hhso" msg; isg  f.k leiai hq;2hs' we;2f<ys yqkakyq jsiskao leiai hq;2hs' isjqre ouk  ,Sfhys  fyda isjqre ouk /yefkys fyda isjqr fudkjg ;nd blauka fkdjS jeisls<shg msjsish hq;2h' b;d blaukskao fkdmsjsish h;2h' isjqr Tij f.ko fkdmsjsissh hq;2h' jrApia mdÈldfjys isgf.k isjqr tijsh hq;2h' ;;kusska jrApia fkdl< hq;2h'oeyegss oZvq luska jrApia fkdl< hq;2hs'  jrApia Trefjka msg; jrApia fld< hq;2hs' uQ;1 Trefjka msg; uQ;1 fkdl< hq;2h' uQ;1 Trefjys fl< fkdoeush hq;2h' rZM jQ oKafvka iQrd fkdoeush hq;2h' msi oeuQ ldIagh jeisls<s jf<ys fkdoeush hq;2h' jrApia mdÈldfjys isgshyq jsiska *k.akNdjh fkdfmfkk fia ( jid.;  hq;2hs' b;d blaukska fkdkslaussh hq;2hs' isjqr Tijd f.k neyer fkhd hq;2hs' jrApia fidok mdÈldfjys isgshyq jsiska Tijd.; hq;2hs' ' pmq pmq ' hk Ynzoh we;sj fkdfiaosh hq;2hs' jrApia  fidaok  fldrfyys fidok c,h b;srs fkdl< hq;2hs' jrApia fidaok mdÈldfjys issgshyq jsiska jid .; hqq;2' "

67  boska jeisls<sh   flf<ik  ,o kuz fiaosh hq;2hs' boska msi ouk oZvq ouk nÌk mssrefKa  kuz msi oeuQ ldIag neyer  oeush hq;qhs' boska  jeisls<sh  li< iys; kuz jeisls<sh weueosh  hq;2h' boska  ms,alv li< iys; kuz ms,alv weueosh  hq;2h' boska  msrsfjK li< iys; kuz msrssfjK weueosh  hq;2h' boska fldgq fodr li<

[ \ q 382 / ]

iys; kuz fldgqfodr weueosh hq;2h' boska  fidaok c,h ;nk l<fhys c,h fkdfjhs  kuz fidaok c,h j;al< hq;2h'"

" uyfKks" NsCIQka jsiska huz mrsoafolska  jeisls<sfhys meje;sh hq;2o NsCIQkag jeisls<sfhys fuz tfia  jQ j;hs'
 

3=  WmdOHdh j;


68  tl,ayss jkdyss *4( ioaOsssjssydrsslfhda WmdOHdhka jykafia,d flfrys fudkjg fkdmj;s;a' *5( * fuys 8 LFOlfha 05 *6( flfia kuz * fuys *4((

* fuys 4 *4(( " uyfKks" fuys *4(( ienEo $ " " Nd.Hj;2kajykai" ienEh'
*fuys4  *6(("uyfKks" flfiakuz jkdys *fuys *4(( *fuys4  *8((*fuys 5  *3((

69&middot; uyfKks" tfiakuz ioaOsydrlhka jsiska  WmdOHdhka flfrys  huzmrsssoafolska  meje;ssh hq;2 o kuz tmrsoafoka  ioaOsjsydrlhkag WmdOHdhka flfryss j;a mKjkafkus' uyfKksss" ioaOsssjsydrlhka jsiska WmdOHdhka    flfrys fudkjg meje;sh hq;2h' fuz tys fudkjg meje;Suhs'

60+84  iqÈiq l,gu keZ.Sisg l,gu jyka uqod ;ksmg isjqr  taldxY fldg * fuys uydj.a.fha 3- WmdOHdh jf;a *msg  78 ( -  *4(  isg  46 fPAoh fhdokak'  (

uyfKks"huz mrsoafolska  ioaOsjsydrssslhka jsiska WmdOHdhka flfrys meje;sh hq;2o ioaOssjsydrslhka  jsiska  WmdOHdhka flfrys  meje;sh hq;2jQ fuz j;hs'
 

33  ioaOsjsydrl  j;


85  tl,ays jkdyss WmdOHdhfhda ioaOsjsydrsslhka  flfrys fudkjg  fkdmj;s;a' *fuys 8  LFOlfha 05  *6( flfia kuz WmdOHdhfhda ioaOsjsydrslhka  flfrys fudkjg fkdmj;s;ao $ " **  fuys 4 *4((

" uyfKks" WmdOHdhfhda ioaOsjsydrslhka  flfrys fudkjg fkdmj;s;a hkq  ienEo $ " " Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

[ \  q  383 / ]

 * fuys 5 *3(( " uyfKks" WmdOHdhka ksiska ioaOsjsydrslhka flfrys huz mrsoafolska meje;sh hq;2 o tmrsoafoka WmdOHdhkag ioaOsjsydrslhka flfrys j;a mKjkafkus'"

86+9=  * fuys uydj.a.fha 43 ioaOsjsydrsl jf;a *89 msg( fPAo 3+8 fhoSfuzoS 'WmdOHdhhd' fjkqjg ' ioaOsjssydrslhd ' fhdokak' (

" uyfKks" huzmrsoafolska ioaOsjssydrsslhka flfrys WmdOHdhka meje;sh hq;2o WmdOHdhka jsiska  ioaOsjsydrsslhka flfrys meje;sh  hq;2  jQ fuz j;h'
 

;2kafjks nKjr

34  wdpdhH! j;


93  tl,ays jkdys w;jeisfhda wdpdH!hka flfrys fukjg fkdmj;s;a' * fuys 8  LFOlfha 05  *6( ' flfia kuz w;jeisfhda wdpdhH!hka  flfrys fudkjg fkdmj;s;ao $ ' *  fuys 4 *3((

" uyfKks" w;jeisfhda wdpdhH!hka flfrys fudkjg fkdmj;s;a hkq  ienEo $ " "Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

* fuys 5 *3(( " uyfKks" w;jeishka jsiska wdpdhH!hka flfrys huz mrsoafolska meje;sh hq;2 o tmrsoafoka w;jeiaikag wdpdhH!hka flfrys j;a mKjkafkus'"

94+08  * fuys uydj.a.fha 3- WmdOHdh  jf;a *78 msg( fPAo -+46 fhoSfuzoS 'WmdOHdhhd' fjkqjg ' wdpdhH!hd o' 'ioaOsjsydrslhd ' fjkqjg 'w;jeishdo ' fhdokak'(
 

wkaf;jdisl  j;


09  tl,ays jkdys wdpdhH!fhda w;jeishka flfrys fudkjg fkdmj;s;a' * fuys 8  LFOlfha 05  *6( fhdokq' ( 'flfia kuz wdpdhH!fhda w;jeishka  flfrys fudkjg fkdmj;s;ao $ " *fuys 4 *4((

* fuys 38 *8(( ienEo $ " uyfKks" wdpdhH!fhda w;jeishka flfrys fudkjg fkdmj;s;a hkq  ienEo $ " "Nd.Hj;2ka jykai" ienEh' "

(e) 18
[  \q 384 / ]

* fuys 5 *3(( " uyfKks" tfia kuz wdpdhH!hka jsiska w;jeishka flfrys huz mrsoafolska meje;sh hq;2 o tmrsoafoka wdpdhH!hkag w;jeiaika flfrys j;a mKjkafkus'"

00+-6  * fuys uydj.a.fha 43 ioaOsjsydrssl  jf;a *89 msg( fPAo 3+8 fhoSfuzoS 'WmdOHdhhd' fjkqjg ' wdpdhH!hd' o 'ioaOsjsydrslhd ' fjkqjg 'w;jeishdo ' fhdokak'(
 

Woaodkh


jyka  iys; njo" l2v  iys; njo" ysi jid fmrjSuo" mekao" fkdjeËSSuo" m1Yak fkdjspdrSSsuo" m1shYSS,Skaf.a fy,d oelSuo

l2vh  usoSsuo" Wr ysfiyso" hqyqiqZM fkdjS  /iajSuo" md;1isjqre ;enSuo" iqÈiq wdikho" m1Yak  jspdrSSuo" osh biSuo"  fiaoSuo" f;;a jyka  jsh,Suo" jDoaO kjlhkaf.a jspdrSuzo" jsiQ f.ho"  f.dprho

fiaLfhdao" jrApiao" mekao" ierhgso" ixl;sldjo" ld, fudfyd;o" li,o" nquq;2reKqo"  msg f.khduo"

md  wZMo" nsis fldgzgo" weËmqgq yd mvslaluo" fya;a;2jk mqjrejo" jshka mgkao" l2Kq we;sjSuo" lZM fkdl< .2reo

li<o" nquq;2reKqo" weË md wZMo" nsis  fldgzgho"  ksiSSsokho" mvslaluo" msg mqjrejo

md;1 isjqreo" fmd<jo" mrf;ro" fuf;ro" fmr os.o" niakdysro" W;2ro" keje;  ol2Ko" YS; WIaKo  ossjdrd;1So" msrsfjKo" fldgq  fodro" Wjegkay,;a" .ssksy,;a" jeisls<so hk j;ao

mdkSh mrsfNdackSh osho" fidaok  osho" ie<sho" hk fuz j;a wd.ka;2l iZ.kg uqkSFÊhka jykafia jsiska mKjk ,oS

wdikh fkdoSuo" mrsfNda. c,h fkdoSuo" fkdms<sjsiSuo" fndk meka fkdoSuo" wNsjdokh fkdlsrSSuo" fkdmekjSuo" m1shYS,Skaf.a fy<d oelSuo

[ \ q 385 / ]

jevsuy,a,kag wiqka oSuo" msrssfNda. c,ho" jyka tl;amfil ;enSuo" jeËSuo" meKjSuo" jsiSuo" f.dpro" fiL l2,o" mekao" fNdacko" ierhgsho" l;sldj;o" kjlhdg ysËSug ld,ho"

jeoSuo" lSuo" m<uq lS mrssos okafkah' fuu j;a   wdjdissslhska jsiska   lghq;2hhs uqkSkaFÊhka jykafia jsssiska olajk  ,oS'

.usl ixhdo" oro uegso fkdjspdrd .ekSuo" wdrCId  fkdl<  foa  keiSuo" m1shYS,S NsCIQkaf.a  fy<doelSuo" jid ;ekm;a  fldg okajd neyer  hduo" NsCIqjla fyda idufKarfhla fyda wdrduslfhla fyda Wmdilfhla fyda ke;akuz

.,a u;af;ys fyda f.dv fyda ;ekam;a  lssrSuo" jeiSuo"  yels kuz fkdf;fuk fia W;aidylsrSuo" uqZM f.hu f;fuz kuz .ugo t<suykgo fldgia b;ssrsjSfuz hym; njo fuz j;a .eus iZ.k jsiska l< hq;2 njo

isjqmiska f;reka w;er wkqfudaokd fkdlssrSuo" uq,d jSuo hk fuz lreKqo fuz j;a wkqfudaokd fjyshss'

ij. NsCIQkaf.a kmqref,i yeËSuo" fmrjSuo ikaiqka brshjz   ke;sjSuo" f;rekaf.a weZ. .gd hduo" kjl iZ.ko" ixdgsho" m1shYS,S NsCIQkaf.a fy<d oelSuo f;uZvqZM iys;j weËSuo" mgsh neËSuo " .egho

iqmgsmkakh fkdblauSuo" hym;a ixjr we;s   njo" hgn,d.;a weia we;s njo" isjqr Tijd hduo" Ynzo fldg iskdiSuo" lh fid,jd hduo"

Wl2f,a w; ;nd hduo" ysi jid fmrjSuo" Wlal2gslj hduo" mgspzPkakho" iqixjq;ho" nsu fyZM weia we;s njo" isjqr  tijSuo uy iskdjo ;2ka fi,jquo"

Wl2f,a w; ;nd hduo" bi jidhduo" m,a,F:sldjo" f;reka  .gd w;r wiqka .ekSuo" my;a ldg osh biSuo"

iZ., isjqr ;ekam;a lsrSuo" n;a ms<s.ekSssuo

iQmh yd wjqZMm;ska  md;1h iuj mssrjSsuo" ilia fldg msKavmd;h je<ËSuo" md;1  ix{d we;s njo" f.ms<ssfj,ska  mssKavmd;h ,enSuo"  iQmlho" uqÈfkka wekSuo" jeiSuo" b,a,d .ekSuo" fodia lshk  woyiska wkqkaf.a md;1h fkdne,SSSuo

[ \ q 386 / ]

uy;a n;a msZvqo" rjquz n;a msZvqo" lg werSuo" ishZM   w; lfgz  oeuSuo" l:d fkdlsrSuo" n;amsZvq lgg  jsisslsssrSuo" levSuo" uqLfhys ;nd  .ekSuo"  w; .id oeuSuo"

osj msg;g  fkrSuo" pmq pmq iqre iqre yZvo" w;  f,jSuo" ossj f,jSuo"  bÌ,a w;ska meka;,sh we,a,Suo" my;a fldg c,h oeuSuo" iZ., isjqr kud nsu my;a fldg ;enSuo"

iqmgspzpkakh  Wlal2gslh hk  lreKq mgka  n;ayq, olajd n;a yf,ys jQ fuz j;a Ou!rdchka jykafiajsiska  mKjk ,oS'

fkdirema fia yeËSuo" wkdlmamho" fkdie,lSuo" blauka jSuo" Èro" <Z.o"  fndfyda l,ao" iaj,am ld,ho" tfiau msKavpdrslho"

mgspzPkakj ikaiqka nsu fy,Q weiska hduo" isjqr tijSuo" uyiskdjo" w,am Ynzoho" ;2ka fi,jSuzo"

Wl2,o" ysi jeiSuo" jsZMU Wia fldg  hduo" i,ld hduo" blaukska hduo"  Èro" <Z.o" fndfydao" uËo" w;.Euo" lsksiai  fyda  yekaoo

.2osssrso" fldgzgo" weËmqgqo" fl< mvslaluo" fya;a;2jk   ,E,a,o" ljqqZM fldkao" .2re lZM  fkdlsrSuo

li<o"  wjg   NsCIQkao" fikiqkao" jsydrfhys mekao"  mrsfNda.   c,ho" t<sho" Wvqiq<Z.o"

hgs iq<Z.o" we;srs<so"  weË  md  wZMo" weËo" mqgqjo"  nsiso" ksiSokho" mvslaluo" msg  mqjrejo"

md;1   isjqreo"  fmdf<djo" wE; fldko" uE;g  keuSuo"  fmr  os.o"  ngyssr os.o" W;2re  os.o" keje; ol2Kq o

iS; WIaKo" osjd/ho" msrsfjKo" fldgq fodro" Wmia:dk Yd,djo" .sksy,o" jeisls<sho" mekao"

fidok ie,sho" uyZMnjo"  Woafoaiho" ms<sjsiSuo" Ou!ho" mykao" ksjSuo" fkdwerSuo" fkdjeiSuo"

huz;ekl uyZM iZ.k kuz isjqre  fldKska   fkd.egSuo" uydjSrhka jykafia kdikhkays fuz j;a meKjQfial'

[  \ q  387 / ]

ij. fodr j<lajk l,ays m1shYS,S NsCIQyq  uqim;a fj;s' .sksyf,ys wZM msglsrSuo  ms,slvo  tfiauh'

msrsfjKo" fldgq fodro" .,o" iqKq  uegso" Trejo" fkdf;reka uqyqK bosrsfhkao fkdkjlhka o

bosrsfhys u;2 udrA.h uv iys;  jSuo" uegs o mqgqjo" .sks  ksjd neyer hd hq;2  njo" fuz j;a .sksy,a f.j,a .ekhs'

uyZM ms<sfj<ska  fkdfiaoSuo" wd.; mgsmdgsho" blauka jSuo"  Tijd  hduo" ;eguSuo"  oeyegs u<uQ;1 fl<o" mdÈldo" Ynzo k.d fiaoSuo" msg;o" we;2<;oSo"  nÌk  fkd;enSuo" md;1h  Tijd werne,Suo"  ms<s.ekSu  fkdne,Suo" iQmfhyso tfiauh'

msKavmd;h  iZ., isjqfrka  jeiSuo" mgspzPkakj hduo" iqqixjq;j hg ne,Q weia we;s njo" ysi tijSuo" isjqr tijSuo"

w,am Ynzoo" ;2ka fi,jquzo" Wl2f,a w; ;nd hduo" ysi jid hduo"

m<uq  wiqkao"  b;ssrs n;a ouk nÌkao" mdKsh mrsfNdckSh osho" leue;s kuz miqj je<ËSuo" md lssrSuo" WoaOrKho"

wialsrSuo" weuoSuo" osh ke;s l,ays f.kSuo" yia; jsldr o fuz j;a msKavmd;sl iZ.k fkdnssËskafkah'

meko"  w.a.slrKsho" kel;o" osYdo" fidreo" ish,a, ke;ehs ;e,Suo" md;1dxYho" isjqro" wxYfhys t,a,d.ekSuo" f;uZvqZM jg fldg jeiSuo" msKavpdrssl j; huzfiao jk pdrsl j;o tfiauh'

md;1dxYho  ysfiys ;enSuo" mekao" mrsfNdackslho" .skso" wrKsho" ierhgsho"

kel;o" ishZM foiao"   osYdjkays oCI  njo" wdr[a[sl NsCIQkaf.a j;a W;2uz Ydia;DDka jykafia  jsiska mKjk ,oS'

t,sfhys jsiqrejQy' m1sshYS,Syq fy,d olss;s' boska jsydrfhyss   li< we;a kuz tho"
 m<uq fldg md;1 isjqre o" jyd fkdtijSuo" mdÈldfjys pmq pmq Ynzo lsrSuo" osh b;ssrs fkdlsrSuo" jid.kSuo" u, .E mqika nÌko"

jeisls<so" ms,alvo" msrssfjKo" fldgq  fodro" fidok nÌfkys osho" fuz j;a jeisls<sfhys  fjz'

[ \ q 388 / ]

jykauqod oeyegs oSuo" uqj  fodkd osho" wdikho" leË osho" fiaoSuo" WoaOrKho" li< iys; njo" .uz jeoSuo"

wËkho" mgsho" iZ., isjqr keuSuo" ossh iys; mdo" miqj  hduo" f;uZvqZMo" jgfldg fmrjSuo" keuSuo"  fiaoSuo" b;d  kqÈfrys ms<s.ekSuo" lshkakdg weje;a njo" m<uqfldg f.dia wiqka  .ekSuo"

osho" mqgqjo" ,E,slvo" fmr.uka   lssrSuo" wËkho" jsh,Suo" kejquzo wjzfjz ,Euo"

tyd fuyd fldkao" WoaOrKho" ;ekam;a lsrSuo" li< iys; njo" kEug isys,a WKq  mekao" .sksy,a f.ho" iqKq uegso" msgqmiska hduo"

mqgqjo" isjqro" uegso  uqLho" f;reka  bosrsfhyso" kjlhkao" mssrshuz lsrSuo" kslauSuo" bossrsssssfhka osh kEuo" wËkh  weËSSuo" WmdOHdhkao" wËkho" iZ., isjqro" .sksy,a mqgqjo" wiqko"

oshmqgqjo" ,E,s lvo" meka  WfoiSuo" ms<sjsiquo" li< iys; njo" mssrsisÈlsrSuo" m<uqfldg md;1 isjqreo"

ysËskd  we;sro" nsiaio"  fldgzgo" weËmqgq wefËys md wZMo" weËmqgqo  fldgzgo" ysËskd  wdia;rKo" fl<o"  msgmqjrejo" md;1  isjqreo"  fmros.o" ngyssr os.o" W;2reos.o" ol2Ko"

isys,a WKqo" oj,a ?o" msrsfjKo" fldgq fodro" Wmia:dk Yd,djo" .sksy,o"  jeisls<sho" osho" fodak osfhys fkdwe,Suo" l2l2io"   oDIagsho" .re  weje;ao" uQ, udk;o" wnzNdkho"  ;cAckSho"  kshiaiho"

mnzndckSho" mgsidrKSho"  WlafLmkSho" fiaoSuo"  fmr< fmr<d mZvq fmjSuo"

md;1ho"  isjqro" msrsslro" flia  isËSuo"  mrslu!o" j;dj;ao"  miqhk uyKo" msZvq  msKsi  hduo" fidfydkg fkdos.o" osjs we;ss;dla Wmia:dko"  tlg jik iZ.k jsiska WmdOHdhhka fj; fuz j;a  l<hq;2h'

wjjdoo" wkqYdikdo" Woafoaio" ms<sjsiSuo" md;1  isjqreo" mssrslro"  .s,ka jSuo" miq  uyfKla fkdjSuo" WmdOHdhka flfrys huz  j;lao" wdpdhH!hka flfryso tu j;auh' ioaOsjsydrslhkag huz j;lao w;ejeishkag tu j;uh'

[ \ q 389 / ]

wd.ka;2lhkag huz j;lao w;jeishkao tu j;uh' .usl ixhdo" wkqfufjks ixhdo n;a yf,yso" msZvq msKsi yeissrSfuyso"

jkjeishka j;"  fikiqka j;" .skssy,a f.ys" jels<sfhys" WmdOHdhhka flfrys " ioaOsjsydrsslhka flfryss" wdpdhH!hka flfrys  huz j;lao" w;jeishka flfrys  tu j;uh' fidf<dia LFOlfhys jia;2 oykjhla  fj;s'

j; fkdmqrkakd is,a fkdmqrhs' fudavjQ wmssrsisÈjQ  is,a  we;a;d isf;ys tlZ.lula fkd,nhs' fkdfhla fl<jr we;s  jsiqreK is;a we;af;a ukd fldg Ou!h   fkdolshs' ioaOu!h  fkdolskafka Èlska fkdusfohs'

huz j;la mqrkafka iS,ho mqrhs' mssrsisÈis,a we;s  kqjKe;af;a issf;ys tlZ.luo jsËshs'

tlZ.jQ fkdjsiqreKq  is;a we;af;a ukd fldg Ou!h olshs' ioaOu!h olskakdjQ fyf;fuz Èlska usfohs'

tfyhska kqjKe;a;djQ  nqoaOmq;1  f;fuz j; mqrkafkah' fuz nqoaOfY1IaGhka jykafiaf.a wjjdohhs' th iuzmQK!  fldg ksj!dKhg hjz'