[BJT Vol M - 1] [\z M /] [\w I /]
[PTS Vol M - 1] [\z M /] [\f I /]
[PTS Page 285] [\q 285/]
[BJT Page 662] [\x 662/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Målapaõõàsako
5. Cåëayamakavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
1.5.1
(41) Sàleyyakasuttaü

1. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà kosalesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü yena sàlà nàma kosalànaü bràhmaõagàmo tadavasari.

2. Assosuü kho sàleyyakà bràhmaõagahapatikà: " samaõo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulà pabbajito kosalesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü sàlaü anuppatto. Taü kho pana bhavantaü1 gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavà. So imaü lokaü sadevakaü samàrakaü sabrahmakaü, sassamaõabràhmaõiü pajaü sadevamanussaü sayaü abhi¤¤à2 sacchikatvà pavedeti. So dhammaü deseti àdikalyàõaü majjhekalyàõaü pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü. Kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàseti. Sàdhu kho pana tathàråpànaü arahataü dassanaü hotã"ti.

3. Atha kho sàleyyakà bràhmaõagahapatikà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà appekacce bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce bhagavatà saddhiü sammodiüsu, sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü3 vãtisàretvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce yena bhagavà tena¤jaliü panàmetvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce bhagavato sannike nàmagottaü sàvetvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce tuõhãbhåtà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho sàleyyakà bràhmaõagahapatikà bhagavannaü etadavocuü:

4. Ko nu kho bho gotama hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjanti?4 Ko pana bho gotama hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjantãti?.

5. Adhammacariyà visamacariyà hetu kho gahapatayo evamidhekacce sattà kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjanti. Dhammacariyà samacariyà hetu kho gahapatayo evamidhekacce sattà kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü [PTS Page 286] [\q 286/] upapajjantãti.

----------------------

1. Bhagavantaü, sã. 2. Abhi¤¤àya, sã. Katthaci. 3. Sàraõãyaü, machasaü. 4. Uppajjanti, sã. 5. Kho pana bhavaü, syà.

[BJT Page 664] [\x 664/]

6. Na kho mayaü imassa bhoto gotamassa saïkhittena bhàsitassa vitthàrena atthaü avibhattassa vitthàrena atthaü àjànàma. Sàdhu no bhavaü gotamo tathà dhammaü desetu yathà mayaü imassa bhoto gotamassa saïkhittena bhàsitassa vitthàrena atthaü avibhattassa vitthàrena atthaü àjàneyyàmàti. Tena hi gahapatayo suõàtha, sàdhukaü manasi karotha, bhàsissàmãti. Evaü bhoti kho sàleyyakà bràhmaõagahapatikà bhagavato paccassosuü bhagavà etadavoca:

7. Tividhaü kho gahapatayo kàye adhammacariyà visamacariyà hoti. Catubbidhaü vàcàya adhammacariyà visamacariyà hoti. Tividhaü manasà adhammacariyà visamacariyà hoti.

8. Katha¤ca gahapatayo tividhaü kàyena adhammacariyà visamacariyà hoti? Idha gahapatayo ekacco pàõàtipàtã hoti luddo1 lohitapàõã hatapahate niviññho adayàpanno2 pàõabhåtesu.3 Adinnàdàyã kho pana hoti, yaü taü parassa paravittåpakaraõaü gàmagataü và ara¤¤agataü và adinnaü4 theyyasaïkhàtaü àdàtà hoti. Kàmesu micchàcàrã kho pana hoti, yà tà màturakkhità piturakkhità màtàpiturakkhità5 bhàturakkhità bhaginirakkhità ¤àtirakkhità gottarakkhità dhammarakkhità6 sassàmikà saparidaõóà, antamaso màlàguõaparikkhittàpi, tathàråpàsu càrittaü àpajjità hoti. Evaü kho gahapatayo tividhaü kàyena adhammacariyà visamacariyà hoti.

9. Katha¤ca gahapatayo catubbidhaü vàcàya adhammacariyà visamacariyà hoti? Idha gahapatayo ekacco musàvàdã hoti sabhàgato7 và parisagato8 và ¤àtimajjhagato và pågamajjhagato và abhinãto sakkhipuññho:9 'ehambho10 purisa yaü jànàsi taü vadehã'ti. So ajànaü và àha jànàmãti, jànaü và àha na jànàmãti, apassaü và àha passàmãti, passaü và àha na passàmãti. Iti attahetu và parahetu và àmisa ki¤cikkhahetu và sampajànamusà bhàsità hoti. Pisuõàvàco11 kho pana hoti: ito sutvà amutra akkhàtà imesaü bhedàya, amutra và sutvà imesaü akkhàtà amåsaü bhedàya. Iti samaggànaü và bhettà12 bhinnànaü và anuppadàtà, vaggàràmo vaggarato vagganandã vaggakaraõiü13 vàcaü bhàsità hoti. Pharusàvàco14 kho pana hoti. Yà sà vàcà aõóakà15 kakkasà parakañukà paràbhisajjanã kodhasàmantà asamàdhisaüvattanikà, [PTS Page 287] [\q 287/] tathàråpiü vàcaü bhàsità hoti. Samphappalàpi kho pana hoti: akàlavàdã abhåtavàdã anatthavàdã adhammavàdã avinayavàdã anidhànavatiü vàcaü16 bhàsità17 akàlena anapadesaü apariyantavatiü anatthasaühitaü. Evaü kho gahapatayo catubbidhaü vàcàya adhammacariyà visamacariyà hoti.

---------------------

1. Luddo dàruõo, machasaü 2. Alajjã adayàpanno, syà 3. Sabbapàõabhåtesu, machasaü. Syà 4. Taü adinnaü, machasaü. Syà. [PTS] 5. màtàpiturakkhità sãmu. [PTS] potthakesu natthi 6. Dhammarakkhità, sãmu. Natthi. 7. Sabhaggato, syà 8. Parisaggato, syà. 9. Sakkhiü puññho, syà . 10. Evaü bho, [PTS] sã katthaci. 11. Pisuõavàco, syà machasaü.Pisuõavàco pana, sã. Katthaci. 12 Bhedako, machasaü. 13. Vaggakaraõivàcaü,sã katthaci. 14. Pharusavàco, machasaü. Syà 15. Kaõñakà, machasaü. 16. Anidhànavatãvàcaü, sã. Katthaci. 17. Bhàsità hoti. Syà.

[BJT Page 666] [\x 666/]

10. Katha¤ca gahapatayo tividhaü manasà adhammacariyà visamacariyà hoti? Idha gahapatayo ekacco abhijjhàlu hoti: yaü taü parassa paravittåpakaraõaü taü abhijjhità1 hoti. 'Aho vata yaü parassa taü mama assà'ti. Byàpannacitto kho pana hoti paduññhamanasaïkappo: ime sattà ha¤¤antu và vajjhantu và ucchijjantu và vinassantu và mà và ahesuü2 iti và'ti. Micchàdiññhi 3 kho pana hoti viparãtadassano: natthi dinnaü, natthi yiññhaü, natthi hutaü, natthi sukañadukkañànaü kammànaü phalaü vipàko, natthi ayaü loko, natthi paro4 loko, natthi màtà, natthi pità, natthi sattà opapàtikà, natthi loke samaõabràhmaõà sammaggatà5 sammà pañipannà ye ima¤ca lokaü para¤ca lokaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedentã'ti. Evaü kho gahapatayo tividhaü manasà adhammacariyà visamacariyà hoti.

11. Evaü adhammacariyà visamacariyà hetu kho gahapatayo evamidhekacce sattà kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjanti.6

12. Tividhaü kho gahapatayo kàyena dhammacariyà samacariyà hoti. Catubbidhaü vàcàya dhammacariyà samacariyà hoti. Tividhaü manasà dhammacariyà samacariyà hoti.

13. Katha¤ca gahapatayo tividhaü kàyena dhammacariyà samacariyà hoti? Idha gahapatayo ekacco pàõàtipàtaü pahàya pàõàtipàtà pañivirato hoti: nihitadaõóo nihitasattho lajjã dayàpanno sabbapàõabhåtahitànukampã viharati. Adinnàdànaü pahàya adinnàdànà pañivirato hoti: yaü taü parassa paravittåpakaraõaü gàmagataü và ara¤¤agataü và taü nàdinnaü7 theyyasaïkhàtaü àdàtà hoti. Kàmesu micchàcàraü pahàya kàmesu micchàcàrà pañivirato hoti: yà tà màturakkhità piturakkhità màtàpiturakkhità bhàturakkhità bhaginirakkhità ¤àtirakkhità gottarakkhità dhammarakkhità sassàmikà saparidaõóà, antamaso màlàguõaparikkhittàpi, tathàråpàsu na càrittaü àpajjità hoti. Evaü kho gahapatayo tividhaü kàyena dhammacariyà [PTS Page 288] [\q 288/] samacariyà hoti.

-----------------------

1. Abhijjhàtà, machasaü. [PTS] 2.  Mà và ahesunti, syà. 3. Micchàdiññhiko, machasaü, syà. Sã.Katthaci 4. Paraloko, sã.Katthaci. 5. Samaggatà, machasaü.Sã. Katthaci 6. Uppajjanti.Sã 7. Na taü adinnaü,syà.

[BJT Page 668] [\x 668/]

14. Katha¤ca gahapatayo catubbidhaü vàcàya dhammacariyà samacariyà hoti? Idha gahapatayo ekacco musàvàdaü pahàya musàvàdà pañivirato hoti: sabhàgato1 và parisagato2 và ¤àtimajjhagato và pågamajjhagato và ràjakulamajjhagato và abhinãto sakkhipuññho:3 'ehambho4 purisa yaü jànàsi taü vadehã'ti. So ajànaü5 và àhaü na jànàmãti, jànaü và àha jànàmãti, apassaü và àha na passàmãti,6 passaü và àha passàmãti. Iti attahetu và parahetu và àmisaki¤cikkhahetu và na sampajànamusà bhàsità hoti. Pisuõaü vàcaü7 pahàya pisuõàya vàcàya 8 pañivirato hoti: ito sutvà na amutra akkhàtà imesaü bhedàya, amutra và sutvà na imesaü akkhàtà amåsaü bhedàya iti bhinnànaü và sandhàtà sahitànaü và anuppadàtà, samaggàràmo samaggarato samaggakaraõiü vàcaü9 bhàsità hoti. Pharusaü vàcaü10 pahàya pharusàya vàcàya11 pañivirato hoti: yàsà vàcà nelà kaõõasukhà pemanãyà hadayaïgamà porã bahujanakantà bahujanamanàpà tathàråpiü vàcaü bhàsità hoti. Samphappalàpaü pahàya samphappalàpà pañivirato hoti: kàlavàdã bhåtavàdã atthavàdã dhammavàdã vinayavàdã, nidhànavatiü vàcaü bhàsità12 kàlena sàpadesaü pariyantavatiü atthasaühitaü. Evaü kho gahapatayo catubbidhaü vàcàya dhammacariyà samacariyà hoti.

15. Katha¤ca gahapatayo tividhaü manasà dhammacariyà samacariyà hoti? Idha gahapatayo ekacco anabhijjhàlu hoti: yaü taü parassa paravittåpakaraõaü taü nàbhijjhità13 hoti. 'Aho vata yaü parassa taü mama assà'ti. Abyàpannacitto kho pana hoti appaduññhamanasaïkappo: ime sattà averà abyàpajjhà14anãghà sukhi attànaü pariharantå'ti. Sammàdiññhi15 kho pana hoti aviparãtadassano: 'atthi dinnaü, atthi yiññhaü, atthi hutaü, atthi sukañadukkañànaü kammànaü phalaü vipàko, atthi ayaü loko, atthi paro4 loko, atthi màtà, atthi pità, atthi sattà opapàtikà, atthi loke samaõabràhmaõà sammaggatà5 sammà pañipannà ye ima¤ca lokaü para¤ca lokaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedentã'ti. Evaü kho gahapatayo tividhaü manasà dhammacariyà samacariyà hoti.

16. Evaü dhammacariyà samacariyà hetu kho gahapatayo evamidhekacce sattà kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjanti.17

[PTS Page 289] [\q 289/]

-----------------------

1. Sabhaggato, syà. Sãmu. Katthaci. 2. Parisaggato, syà. Sãmu. Katthaci. 3. Sakkhiü puññho, syà. 4. Evaü bho [PTS] sãmu. Katthaci. 5. Na jànaü. Sã. 6. Apassàmãti, sã 7. Pisuõàvàcaü, sã. Katthaci 8. Pisuõàvàcà,sã.Katthaci 9. Samaggakaraõãvàcaü, sã katthaci. 10. Pharusàvàcaü, sã. Katthaci. 11. Pharusàvàcà, sã katthaci. 12 Bhàsità hoti, syà.13. Nàbhijjhàtà, machasaü [PTS] 14. Abyàpajjà ,machasaü.15. Sammàdiññhiko kho, machasaü syà. Sã.Katthaci 16. Samaggatà, machasaü syà. 17. Uppajjanti, sã.

[BJT Page 670] [\x 670/]

17. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà khattiyamahàsàlànaü và sahavyataü1 upapajjeyyanti,2 ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà khattiyamahàsàlànaü và sahavyataü upapajjeyya. Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà bràhmaõamahàsàëànaü và sahavyataü1 upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà bràhmaõamahàsàëànaü và sahavyataü upapajjeyya. Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà gahapatimahàsàlànaü và sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà gahapatimahàsàlànaü và sahavyataü upapajjeyya taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

18. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà càtummahàràjikànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà càtummahàràjikànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya. Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà tàvatiüsànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà tàvatiüsànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà yàmànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà yàmànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya. Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà tusitànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà tusitànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà nimmànaratãnaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà nimmànaratãnaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà paranimmitavasavattãnaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà paranimmitavasavattãnaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

19. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà brahmakàyikànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà brahmakàyikànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà àbhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà àbhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà parittàbhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà parittàbhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà appamàõàbhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà appamàõàbhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà àbhassarànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà àbhassarànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà subhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà subhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà parittasubhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà parittasubhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà appamàõasubhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà appamàõasubhànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà subhakiõõakànaü 5 devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà subhakiõõakànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà vehapphalànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà vehapphalànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà avihànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà avihànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà atappànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà atappànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà sudassànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà sudassànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà sudassãnaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà sudassãnaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà akaniññhakànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà akaniññhakànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà àkàsàna¤càyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà àkàsàna¤càyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà vi¤¤àõa¤càyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà vi¤¤àõa¤càyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà àki¤ca¤¤àyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà àki¤ca¤¤àyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàrã aho vatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyyanti, ñhànaü kho panetaü vijjati yaü so kàyassa bhedà parammaraõà nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanåpagànaü devànaü sahavyataü upapajjeyya.Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrã.

-----------------------

1. Sabyataü machasaü syà [PTS]  2. Uppajjeyyanti, sã  3. âbhànaü devànaü, machasaü [PTS] potthakesu na dissati.  4. Subhànaü devànaü sãmu.1. Machasaü potthakesu na dissati.  5. Subhakiõhànaü, machasaü subhakiõhakànaü syà. Subhakiõõànaü [PTS]

[BJT Page 672] [\x 672/]

20. âkaïkheyya ce gahapatayo dhammacàrã samacàri 'aho vatàhaü àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihareyyanti. òhànaü kho panetaü vijjati yaü so àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihareyya. Taü kissa hetu? Tathà hi so dhammacàrã samacàrãti.1.

[PTS Page 290] [\q 290/]

21. Evaü vutte sàleyyakà bràhmaõagahapatikà bhagavantaü etadavocuü: " abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya. Pañicchannaü và vivareyya, måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya 'cakkhumanto råpàni dakkhintã'ti, evamevaü2 bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Ete mayaü bhavantaü3 gotamaü saraõaü gacchàma dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsake no bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupete saraõaü gate"ti.4.

Sàleyyakasuttaü pañhamaü.