[PTS Vol S - 3] [\z S /] [\f III /]
[PTS Page 235] [\q 235/]
[BJT Vol S - 3] [\z S /] [\w III /]
[BJT Page 466] [\x 466/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Tatiyo bhàgo
Khandhakavaggo
7. Sàriputta saüyuttaü
1. Sàriputtavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammà sambudhassa

 

7. 1. 1.

Vivekaja suttaü

332. Sàvatthiyaü:

Ekaü samayaü àyasmà sàriputto sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho àyasmà sàriputto pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü1- piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto yena andhavanaü tenupasaükami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a中atarasmiü rukkhamule divàvihàraü nisãdi. Atha kho àyasmà sàriputto sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito yena jetavanaü anàthapiõóikassa àràmo tenupasaükami.

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhà'haü àvuso, vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü2upasampajja viharàmi. Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti: "ahaü pañhamaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü pañhamaü jhànaü samàpannoti và ahaü pañhamà jhànà vuññhitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà. Tasmà àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü pañhamaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü pañhamaü jhànaü samàpannoti và ahaü pañhamajhànà vuññhitoti và"ti.

---------------

1. Sàvatthiyaü - sã. 2. 2. Pañhamajhànaü - sãmu.

 

[BJT Page 468] [\x 468/]

7. 1. 2.

Avitakka suttaü

333. Sàvatthiyaü:

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhà'haü àvuso, vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü1- upasampajja viharàmi

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti: "ahaü dutiyaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü dutiyaü jhànaü samàpannoti và ahaü dutiyaü jhànaü vuññhitoti và"ti.

[PTS Page 236] [\q 236/] tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaüabhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, tasmà àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü dutiyaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü dutiyaü jhànaü samàpannoti và ahaü dutiyajhànà vuññhitoti và"ti.

 

7. 1. 3.

Pãti suttaü

334. Sàvatthiyaü:

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà2- sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhàhaü àvuso, pitiyà ca viràgà upekkhako ca viharàmi,3 sato ca sampajàno sukhaü ca kàyena pañisaüvedemi, yaü taü ariyà àcikkhanti upekkhako satimà sukhavãhàrãti taü [PTS Page 237] [\q 237/] tatiyaü jhànaü upasampajja viharàmi.

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti: "ahaü tatiyaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü tatiyaü jhànaü samàpannoti và ahaü tatiyaü jhànaü vuññhitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü tatiyaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü tatiyaü jhànaü samàpannoti và ahaü tatiyajhànà vuññhitoti và"ti.

 

7. 1. 4.

Upekkhà suttaü

335. Sàvatthiyaü:

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà2- sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

----------------

1. Dutiyajjhànaü - sãmu. 2. Katamenapanàyasmà - sã. 2. 3. Vihàsiü - machasaü.

[BJT Page 470] [\x 470/]

Idhàhaü àvuso, sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbeva somanassadomanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharàmi.

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti: "ahaü catutthaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü catutthaü jhànaü samàpannoti và ahaü catutthaü jhànaü vuññhitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü catutthaü jhànaü samàpajjàmãti và ahaü catutthaü jhànaü samàpannoti và ahaü catutthajjhànà vuññhitoti và"ti.

 

7. 1. 5.

âkàsàna勺àyatana suttaü

336. Sàvatthiyaü:

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhàhaü àvuso, sabbaso råpasa中ànaü samatikkamà pañighasa中ànaü atthagamà nànattasa中ànaü amanasikàrà "ananto àkàsoti àkàsàna勺àyatanaü upasampajja viharàmi.

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti: ahaü "ananto àkàsoti àkàsàna勺àyatanaü" samàjajjàmiti và ahaü ananto àkàsoti àkàsana勺àyatanaü samàpannoti và ahaü ananto àkàsoti àkàsàna勺àyatanaü vuññhitoti và"ti

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü ananto àkàsoti àkàsàna勺àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü ananto àkàsoti ànàsàna勺àyatanaü samàpannoti và ahaü ananto àkàsoti àkàsàna勺àyatanaü vuññhitoti và"ti.

 

7. 1. 6.

Vi中àõa勺àyatana suttaü

337. Sàvatthiyaü:

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü, disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhàhaü àvuso, sabbaso àkàsàna勺àyatanaü samatikkamma "anattaü vi中àõa"nti vi中àõa勺àyatanaü upasampajja viharàmi.

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti "ahaü anantaü vi中àõanti vi中àõa勺àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü anantaü vi中àõanti vi中àõa勺àyatanaü samàpannoti và ahaü anantaü vi中àõanti vi中àõa勺àyatanaü vuññhitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü anantaü vi中àõanti vi中àõa勺àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü anantaü vi中àõanti vi中àõa勺àyatanaü samàpannoti và ahaü anantaü vi中àõanti vi中àõa勺àyatanaü vuññhito và"ti.

Tatiyajhànà vuññhitoti và"ti.

 

7. 1. 7.

âki勺a中àyatana suttaü

338. Sàvatthiyaü:

Atha kho àyasmà sàriputto pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto yena andhavanaü tenupasaükami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a中atarasmiü rukkhamule divàvihàraü nisãdi. Atha kho àyasmà sàriputto sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito yena jetavanaü anàthapiõóikassa àràmo tenupasaükami.

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü, disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhàhaü àvuso, sabbaso vi中àõa勺àyatanaü samatikkamma "natthi ki勺ã"ti àki勺a中àyatanaü upasampajja viharàmi.

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti "ahaü natthi ki勺ãti àki勺a中àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü natthi ki勺ãti àki勺a中àyatanaü samàpannoti và ahaü natthi ki勺ãti àki勺a中àyatanaü vuññhitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü natthi ki勺iti àki勺a中àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü natthi ki勺ãti àki勺a中àyatanaü samàpannoti và ahaü natthi ki勺ãti àki勺a中àyatanaü vuññhito và"ti.

 

7. 1. 8.

Nevasa中à nàsa中ayatana suttaü

[PTS Page 238] [\q 238/]

339. Sàvatthiyaü:

Atha kho àyasmà sàriputto pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto yena andhavanaü tenupasaükami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a中atarasmiü rukkhamule divàvihàraü nisãdi. Atha kho àyasmà sàriputto sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito yena jetavanaü anàthapiõóikassa àràmo tenupasaükami.

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü, disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhàhaü àvuso, sabbaso àki勺a中àyatanaü samatikkamma "nevasa中ànàsa中àyatanaü upasampajja viharàmi.

Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti "ahaü nevasa中ànàsa中àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü nevasa中ànàsa中àyatanaü samàpannoti và ahaü nevasa中ànàsa中àyatanaü vuññhitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà, àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü nevasa中ànàsa中àyatanaü samàpajjàmãti và ahaü nevasa中ànàsa中àyatanaü samàpannoti và ahaü nevasa中ànàsa中àyatanaü vuññhito và"ti.

 

[BJT Page 472] [\x 472/]

7. 1. 9.

Nirodha samàpatti suttaü

340. Sàvatthiyaü:

Ekaü samayaü àyasmà sàriputto sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho àyasmà sàriputto pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya sàvatthiü piõóàya pàvisi. Sàvatthiyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto yena andhavanaü tenupasaükami divàvihàràya. Andhavanaü ajjhogahetvà a中atarasmiü rukkhamule divàhàraü nisãdi. Atha kho àyasmà sàriputto sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito yena jetavanaü anàthapiõóikassa àràmo tenupasaükami.

Addasà kho àyasmà ànando àyasmantaü sàriputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: vippasannàni kho te àvuso sàriputta, indriyàni parisuddho mukhavaõõo pariyodàto, katamenàyasmà sàriputto ajja vihàrena vihàsãti.

Idhàhaü àvuso, sabbaso nevasa中ànàsa中àyatanaü samatikkamma sa中àvedayitanirodhaü upasampajja vibharàmi. Tassa mayhaü àvuso na evaü hoti: "ahaü sa中àvedayitanirodhaü samàpajjàmã"ti. Và ahaü sa中àvedayitanirodhaü samàpanno"ti và "ahaü sa中àvedayitanirodhaü vuññitoti và"ti.

Tathà hi panàyasmàtato sàriputtassa dãgharattaü abhiükàramamiükàramànànusayà susamåhatà. Tasmà àyasmato sàriputtassa na evaü hoti: "ahaü sa中àvedayatanirodhaü samàpajjàmãti và ahaü sa中àvedayitanirodhaü samàpajjàmãti và ahaü sa中àvedayitanirodhaü vuññhitoti và"ti.

 

7. 1. 10.

Såcimukhã suttaü

341. Sàvatthiyaü:

Ekaü samayaü àyasmà sàriputto ràjagahe viharati vephavane kàlandakanivàpe. Atha kho àyasmà sàriputto pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya ràjagahaü piõóàya pàvisi. Ràjagahe sapadànaü piõóàya caritvà taü piõóapàtaü a中ataraü kuóóamulaü1 nissàya bhu大ati. Atha kho såcimukhi paribbàjikà yenàyasmà sàriputto tenupasaükami upasaükamitvà àyasmantaü sàriputtaü etadavoca: kiü nu kho samaõa, adhomukho bhu兀jasãti.

----------------

1. Kuóóaü, sã 1, 2. Kuññamulaü - machasaü.

[BJT Page 474] [\x 474/]

Nakhvàhaü bhagini, adhomukho bhu大àmãti. Tena hi samaõa, uddhaümukho bhu大asãti

Na khvàhaü bhagini, uddhaü mukho bhu大àmiti.

[PTS Page 239] [\q 239/] tena hi samaõa, disàmukho bhu大asiti.

Na khvàhaü bhagini, disàmukho bhu大àmiti.

Tena hi samaõa vidisàmukho bhu大asiti.

Na khvàhaü bhagini, vidisàmukho bhu大àmiti.

Kiü nu samaõa, adhomukho bhu大asiti iti puññho samàno na khvàhaü bhagini, adhomukho bhu大àmãti vadesi. Tena hi samaõa, uddhaü mukho bhu大asiti iti puññho samàno na khvàhaü bhagini, uddhaümukho bhu大àmiti vadesi. Tena hi samaõa, disàmukho bhu大asiti iti puññho samàno na khvàhaü bhagini, disàmukho bhu大àmãti vadesi. Tena hi samaõa, vidisàmukho bhu大asiti iti puññho samàno na khvàhaü bhagini, vidisàmukho bhu大amiti vadesi. Katha勺arahi samaõa, bhu大asãti.

Ye hi keci bhagini, samaõabràhmaõà vatthuvijjàtiracchànavijjàya micchàjãvena jãvikaü kappenti, ime vuccanti bhagini, samaõabràhmaõà "adhomukhà bhu大antã"ti ye hi keci bhagini, samaõabràhmaõà nakkhattavijjàtiracchànavijjàya micchàjãvena jãvikaü kappenti, ime vuccanti bhagini, samaõabràhmaõà "uddhaümukhà bhu大antã"ti.

Ye hi keci bhagini, samaõabràhmaõà dåteyyapahinagamanànuyogà micchàjãvena jãvikaü kappenti, ime vuccanti bhagini, samaõabràhmaõà "disàmukhà bhu大antã"ti. Ye hi keci bhagini, samaõabràhmaõà aügavijjàtiracchànavijjàya micchàjãvena jãvikaü kappenti, ime vuccanti bhagini, samaõabràhmaõà "vidisàmukhà bhu大antã"ti.

So khvàhaü bhagini, na vatthuvijjàtiracchànavijjàya micchàjãvena jãvikaü kappemi. Na nakkattavijjàtiracchànavijjàya micchàjãvena jãvikaü kappemi, na dåteyyapahãnagamanànuyogà micchàjãvena jãvikaü kappemi. Na aügavijjàtiracchànavijjàya micchàjãvena jãvikaü kappemi. Dhammena bhikkhaü pariyesàmi, dhammena bhikkhaü pariyesitvà bhu大àmiti.

[BJT Page 476] [\x 476/]

[PTS Page 240] [\q 240/] atha kho såcimukhi paribbàjikà ràjagahe rathiyàya rathiyaü siüghàñakena sãüghàñakaü upasaükamitvà evamàrocesi: "dhammikaü samaõà sakyaputtiyà àhàraü àhàrenti, anavajjaü samaõà sakyaputtiyà àhàraü àhàrenti, detha samaõànaü sakyaputtiyànaü piõóa"nti.

Sàriputtavaggo pañhamo.

Tatruddànaü:
Vivekajaü avitakkaü pãtiviràgupekkhàhi
âkàsàna兀ca vi中àõaü àki勺a中ena tãõi ca
Nevasa中à ca nirodho såcimukhã dasa suttàti.

Sàriputtasaüyuttaü niññhitaü.