[ \ q 611 / ]

9  fiLsh ldKavh

3  mrsuKav, j.a.h

3  * idjJ:s ksodkh ( * fuys jryka ;2< olajk jrA.fha fPAofhda fhdod we; ( * 5 wjjdo jrA.h ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq bosrssmiskao miqqmiskao t,af,k f,i wËs;a' *4( flfia kuz Y1uK YdlHmq;1fhda ldufNda.S .syshkafia bosrsmiskao msgq miskao t,af,k fia wËs;aoehs *5( * fuys 5+9+3 *6(( *6( NsCIQyq fodia lshkakdjQ fkdi;2g m1ldY lrkakdjQ fkdi;2gq jpk lshkakdjQ ta usksiqkaf.a jpk weiQy'

4  *3( huz NsCIq flfkla w,afmpzPjQjdyqqo *4( * fuys 5+4+3 *4(( flfia kuz ij. NsCIQyq bosrsmiskao miqmiskao t,af,k fia wËs;aoehs * fuys 3 *5(( blans;s ta NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie, l<dyqh' * fuys 5+3+5 *3( *6(( "uyfKks" f;ms bosrsmiskao miq miskao t,af,k fia wËs;aoehs " ij. NsCIQkaf.aka jspd<fial' " Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h' "

5 Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!d l<fial' *4( * fuys 5+3+6 *3(( "ysia mqreIfhks"flfia kuz f;ms fmr miskao miqmiskao t,af,k fia wËs;akdyqo $ ysia mreIh" fuh *fuys 5+3+6 *5(( uyfKks "*6( fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz' "

6  " yd;amiska jgfldg wËskafkushs YsCIdf;dfuda lghq;a;Sh'yd;ami jg fldg wekao hq;2h' kdNs rjquz oK rjquz jikakyq jsiska hfula f.#rjhla ke;sj hfula fmrmiska fyda miqmiska fyda t,af,uska wËshso Èl2,d weje;a fjz'

7  fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg" f,vdg" jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg wdosslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

* fuys fuz jrA.fha m<uqfjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ wËs;a ’ fjkqjg ‘fmdrj;a ’ fhdokak(

[ \ q 612 / ]

* fuys m<uqfjks YsCIdmofha ‘ bosrsmiskao miq miskao t,af,k f,i wËs;a ’ fjkqjg ‘YrSrh jsjD; fldg we;2,a .ug h;a ’ fhdokak (

6 " ukd fldg lh jik ,oafoa we;2ZM .fuys hkafkushs YsCIdf;fuda lghq;akSh' ukdfldg YrSrh jik ,oaodyq jsiska we;2ZM .fuys hdhq;2hs' hfula wf.#rjh ksid YrSrh jsjD; fldg hhso Èl2,d weje;a fjz'"
 
 

* fuh ;2kafjks YsCIdmoh fuks' ‘ we;2,a .ug hhs’ fjkqjg ‘ we;2,a .u ysËs;a ’ fhdokak

6  " ukdfldg lh jik ,oafoa we;2,a .fuys ysËsh hq;2h'"

* fuys ;2kafjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ YrSrh jsjD; fldg we;2,a .ug h;a'’ ’ fjkqjg ‘w;ao mdo kgjuska we;2,a .fuys h;a ’ fhdokak (

6  " hym;aj ixjrKh lrk ,o bÌrka we;sj we;2ZM .fuys hd hq;2hs "
 
 

* fuh miafjks YsCIdmoh fuks ‘ h;a ’ fjkqjg ‘ysËs;a ’ fhdokak (

6  " ukdj ixjr jQfha we;2ZM .fuys ysËsh hq;2hs'"
 
 

* fuys ;2kafjks YsCIdmoh fhoSfuzoS  ‘YrSrh jsjD; fldg ’fjkqjg ‘ ta ta ;kays n,kakdjQ ’ fhdokak (

6  "hgsl2rej fy,k ,o weia we;af;a we;2ZM .fuys hd hq;2hs' "
 
 

* fuys i;afjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ hhs ’ fjkqjg ‘ysËss;a ’fhdokak (

6  "hg fyZM weia we;af;a we;2ZM .fuys ysËsh hq;2hs'"
 
 

* fuys ;2kafjks YsCIdmoh fhoSSSfuzoS ‘‘ YrSrh jsjD; fldg "fjkqjg "isjqr Wiaidf.k" fhdokak (

6  " isjqr Tijdf.k we;2ZM .fuys fkdhd hq;2hs'"

[ \ q 613 / ]
 
 

* fuys kjfjkss YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ h;a ’ fjkqjg ‘ysËs;a ’ fhdokak' (

6  " Tijk o isjqre we;sj we;2ZM .fuys fkdysËsh h;2hs'"
 
 

fofjks WcACO.a.sl jrA.h
 
 

* fuys m<uqfjks jrA.fha ;2kafjks YssCIdmoh fhoSfuzoS ‘ YrSrh jsjD; fldg ’ fjkqjg ‘ uyiskd fiuska ’ fhdokak' (

6  *3( " uy;a iskdfjka hqla;j we;2ZM .fuys fkdhd hq;2hs'" *4( YsCId wf.#rjh ksid uy;afia iskd fiuska we;2ZM .fuys fhao Èl2,d wej;afjz'*5( fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg" .s,kdg" iskdish hq;2 jia;2fjys uË iskd ud;1hla lrhso" jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

* fuys fuz jrA.fha m<uqfjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ h;a ’ fjkqjg ‘ysËs;a ’ fhdokak (

6  " uy;a iskdfjka we;2ZM .fuys fkdysËsh hq;2hs'"
 
 

* fuys fuz jrA.fha m<uqfjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ uy iskd fiuska ’ fjkqjg ‘ uy;a yZv lrkakdy ’ fhdokak'

6  " uy Ynzo we;2j we;2ZM .fuys fkdhd;q;2hs' "

7  hfula YsCId * fuys 3+6 *4((
 
 

* fuys ;2kafjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ .fuys h;a ’ fjkqjg ‘we;2ZM f.hs  ysËs;a ’fhdokak'(

6  "iaj,am Ynzo we;a;yq jsiska we;2ZM f.hs yskao hq;2h'" hfula *fuys 3 Ys_ m_ .fuys fhao fjkqjg we;2ZM f.hs ysËSo lshd jsh hq;2' (

[ \ q 614 / ]
 
 

* fuys fuz jrA.fha m<uqfjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘uy iskd fiuska ’ fjkqjg ‘lh fid,j fid,jd’ fhdokak'(

6  " lh fid,j fid,jd we;2ZM .fuys fkdhd hq;2hs'"
 
 

* fuys miafjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘h;a ’ fjkqjg ‘ yssËs;a ’ fhdokak (

6  " lh i, i,d we;2ZM .fuys fkdisgsh hq;2hs" hym;aj ;ndf.k isgsh hq;2hs'
 
 

* fuys 7 fjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ lh ’ fjkqjg ‘ w;o ’ ‘w; t,a,uskao h;a ’fjkqjg ‘h;a’o fhdokak'

6  " w; fid,j fid,jd we;2ZM .fuys fkdhd hq;2hs' w;' hym;aj ;nd.; hq;2hs'"
 
 

* fuys 9 fjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ h;a ’fjkqjg ‘ ysËs;a ’ fhdokak (

6  " w; fid,juska we;2ZM .fuys fkdyskao hq;2h' w; hym;aj ;nd.; hq;2h'"
 
 

* fuys 0 fjks YsCIdmoh fhoSfuzoSS ‘w; ’ fjkqjg ‘ ysi ’ fhdokak' (

6  " ysi i, i,d we;2ZM .fuys fkdhd hq;2h' ysi hym;aj ;nd.; hq;2h'"
 
 

* fuys - fjks YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ h;a ’ fjkqjg ‘ ysËs;a ’ fhdokak' (

6  " ysi fid,aj fid,ajd we;2ZM .fuys fkdyskao hq;2h' ysi hym;aj ;nd.; hq;2h'

[ \ q 615 /
 
 

5  LuzNl; jrA.h

* fuys m<uqfjks mrsuKav, jrA.fha 5 fjkss YsCIdmoh fhdokak' ‘ YrSrh‘ jsjD; fldg we;2,a .ug h;a'’fjkqg ‘ Wl2f,a ;nk ,o w;a we;a;dyq we;2ZM .fuys h;a ’fhdokak' (

6  " Wl2f,ys ;nk ,o w;a we;a;dyq we;2ZM .fuys fkdhd hq;2h'"
 
 

* fuys 3 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ h;a ’ fjkqjg ‘ysËs;a ’ fhdokak' (

6  " Wl2f,ys ;nk ,o w;a we;a;dyq we;2ZM .fuys fkdyskao hq;2h'"* .s,kyqg hk ;ekg jdihg meusKshyqg lshd tl;2 lr .; hq;2hs' (
 
 

* fuys 4 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ Wl2f,ys ;nk ,o w;a we;sj’ fjkqjg ‘ysi iys;j fmdrjd ’ fhdokak (

6  " ysi jid fmrjQjyq jsiska we;2ZM .fuys fkdhd hq;2h'" *4( hfula YsCId wf.#rjh ksid yssi iys;j fmrjd we;2ZM .fuys ysËSo Èl2,d weje;a fjz'
 
 

* fuys 5 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ h;a’ fjkqjg ‘ ysËs;a ’ fhdokak (

6  " ysi jid fmrjQjyq jsiska we;2ZM .fuys fkdisgsh hq;2hs'"
 
 

* fuys 5 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ Wl2f,ys ;nk ,o w;a we;sj ’fjkqjg ’ ‘js,qU fyda mdo w. nsu wekSfuka we;2ZM .fuys h;a ’ fhdokak' (

6  " js,qU fyda mdo  w. nsu wekSfuka we;2ZM .fuys fkdhd hq;2h"

[ \ q 616 / ]
 
 

* fuys 7 YssCIdmoh fhoSfuzoS ‘js,qU fyda mdo w. nsu wekSfuka we;2ZM .fuys h;a ’ fjkqjg ‘ fomg isjqr we;srjSfuka hqla;j we;2ZM .fuys ysËs;a ’ fhdokak (

6  " fomg isjqr we;srjSfuka hqla;j we;2ZM .fuys yskao hq;2h'"*
 
 

* fuys 8 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fomg isjqr we;srSfuka hqla;j we;2ZM .fuys fkdysËs;a fjkqjg ‘ fkdilia fldg jsislrkq leue;a;ka fia msKavmd;h ms<s.Ks;a ’ fhdokak' (

6  " ilia fldg msKavmd;h ms<ss.; hq;af;ah' "
 
 

* fuys 9 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fkdilia fldg msKavmd;h ms<s.Ks;a ’ fjkqjg ‘ ta ta ;ek n,uska msKavmd;h ms<s.Ks;a bysfrk l,ays;a m1udKh blafuk l,ays;a fkdoks;a ’ fhdokak (

6  " md;1fhys l,amkd we;sj msKavmd;h ms<s.; hq;2h'"
 
 

* fuys 0 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ ta ta ;ek n,uska msKavmd;h ms<s.Ks;a ’ ‘bysfrk m1udKh blafuk l,ays;a fkdoks;a msKavmd;h ms<s.kakdyq fndfyda jH[ack ms<s.Ks;a ’ fhdokak' (

6  " n;g m1udK iQm we;s msKavmd; ms<s.; hq;2h'"

7  jH[ack kuz jH[ack folls'w;ska f.k hk iQmh" uE iQmh'

8  hfula YsCId wf.#rjh ksid fndfyda iQm ms<s.KSo Èl2,d weje;a fjz' fkdoek fkdisysfhka fkdokakdyg .s,kdg ri ri * iQm yer fiiq jH[ack ( fhys kEhkag" mejerEjkag" wksfll2 Wfoid ;ukaf.a Okfhka jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg"wdos lrAuslhdg" weje;a fkdfjz'
* fm< yd iiËkak'

[ \ q 617 / ]
 
 

* fuys 9 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fkdilia fldg msKavmd;h ms<s.Ks;a ’ fjkqjg ‘ fld; .id msKavmd;h ms<s.Ks;a ’ fhdokak' (

6  " uqjjsg ugzgug msKavmd;h ms<s.; hq;2h'"

* ;2kafjks LuzNl; jrA.h ksus' (

6  ilalpzp jrA.h

* fuys 5 jrA.fha 3= YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fld; .id msKavmd;h ms<s.Ks;a ’ fjkqjg ‘ fkdilia fldg fkdj<Ëkq leue;a;kaf.a msKavmd;h wkqNj lr;a ’ fhdokak' (

6  " ilia fldg msKavmd;h je<Ësssh hq;2hs '"
 
 

* fuys 3 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fkdilia fldg fkdj<Ëkq leue;a;kafia ’ msKavmd;h wkqNj lr;a ’ fjkqjg ‘ ta ta ;ek n,uska msKavmd;h wkqNj lr;a’ ‘ jsissfrk l,ays;a m1udKh blafuk l,ays;a fkdoks;a ’ fhdokak' (

6  " md;1.; woyia we;a;yq jsiska msKavmd;h wkqNj l<hq;2hs'"
 
 

* fuys 3 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fkdilia fldg msKavmd;h fkdj<Ëkq leue;a;kafia msKavmd;h wkqNj lr;a ’ fjkqjg ‘ we;uz f.j,a blaujd fy,d oel msKavmd;h wkqNj lr;a ’ fhdokak' (

6  " f.mss<sfj,ska msKavmd;h wkqNj l<hq;2h' "
 
 

* fuys 3 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fkdilia fldg j<Ëkq leue;a;kafia msKavmd;h wkqNj lr;a ’fjkqjg ‘ msKavmd;h wkqNj lrkakdyq fndfyda ue,a,quz wkqNj lr;a ’ fhdokak '(

6  " ue,a,quz iu fldg msKavmd;h wkqNj l<hq;2h'"

 [ \ q 618 / ]

* uska u;2 YsCIdmoj,g 3 YsCIdmoh fhoSfuzoS ‘ fkdilia fldg j<Ëkq leue;a;kafia msKavmd;h wkqNj lr;a ‘ fjkqjg fhdok fldgia muKla olajkq ,efnz'(

6  " ueoska wkd msKavmd;h wkqNj fkdl<hq;2h'"
 
 

* ue,a,quz jH[acko ;j;a .kq leue;a;ka n;ska ji;a

6  " ue,a,quz fyda jH[ack fndfyda .kq leue;af;a n;ska fkdjeish hq;2h'"
 
 

3  * idjJ:s ksodk ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq ue,a,quzo n;ao ;uka Wfoid b,ajd f.k wkqNj lr;a' ‘ flfia kuz Y1uK YdlH mq;1fhda ue,a,quzo n;ao ;uka Wfoid b,ajdf.k wkqNj lr;ao $ fydË foag kjfrla fkdi;2gq fjzo$"ri foa ldg reps fkdfjzoeh ’ usksiaiq *4( * fuys 3+3+3 *5( *5(( NsCIQyq fodia lshk" fkdi;2g m1ldY lrk" fkdi;2gq jpk lshk ta usksiqkaf.a jpk weiQy'

4  huz ta NsCIq flfkla w,afmpzPjQjdyqo Tjqyq * fuys 3+3+4 *4(( flfia kuz ij. NsCIQyq ue,a,quzo n;ao ;uka Wfoid b,ajdf.k j<Ë;aoehs * fuys 3 *4(( "uyfKks" f;ms ue,a,quzo" n;ao ;uka Wfoid b,ajdf.k j<Ë;a hkq we;a;oehs " weiQy' " Nd.j;2ka jykai" we;a;h'"

5  Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .eryQfial' * fuys 5 wjjdo j_3 Ys_ 6 *3( *5( " ysia mqreIfhks" flfia kuz f;ms ue,a,quzo n;ao ;uka Wfoid b,ajdf.k wkqNj lr;ao$ ysia mqreIfhks" fuh *6( * fuys 5 wjjdo j _ 3 Ys 6_ *5( *6(( uyfKks" fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz "

6  " ue,a,quz fyda n;a fyda ;uka Wfoid b,ajd f.k wkqNj fkdlrushs YsCId lghq;2h"'   Nd.Hj;22ka jykafia jsiska fufiao jkdys fuz YsCIdmoh mKjk ,oS'

[ \ q 619 / ]

7  tl,ays jkdys NsCIQyq f,v jQjdyq fj;a' f,v jspdrk NsCIQyq f,vqkag ‘weje;aks" lsfulao $ bjish yelso hemsh yelsoehs ’ weiSh' ‘ weje;aks" wms fmr ue,a,quzo n;ao ;uka Wfoid b,ajdf.k j<Ëuq' thska wmg myiq fjz' oeka jkdys Nd.Hj;2ka jykafia jssisska m1;sfCIm lrk ,oafoahhs iel lrkakdyq fkdb,ajuq' ta lrKfldg f.k wmg myiq fkdfjz'

8  NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie, l<dyqh'* fuys 5+ 5+ 7 *3(( "uyfKks" .ss,ka NsCIQ" jsiska ue,a,quzo n;ao ;uka Wfoid b,ajdf.k wkqNj lrkakg wjir fouss' uyfKkss" fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz' "

9  " ue,a,quz fyda n;a fyda fkd.s,ka NsCIqj jsiska ;uka Wfoid b,ajdf.k wkqNj fkdlrushs YsCIdj lghq;2h'ue,a,quz fyda n;a fyda fkd.s,ka jQfha ;uka Wfoid b,ajd wkqNj fkdlg hq;2h'"

0  hfula wf.#rjh ksid ue,a,quz fyda n;a fyda fkd.s,ka jQfha ;uka Wfoid b,ajdf.k wkqNj lrhso Èl2,d weje;a fjz'fkdoek" fkdisysfhka " fkdokakdyg" .s,kdg kEhska wdrdOkd l<yqg" wksfll2 iËyd " ;ukaf.a Okfhka" jsm;a;Skays Wu;2jQjyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

3  * fuys 3 YsCIdmoh fodia lshk woyiska wkqkaf.a md;1h n,;a'

6  " fodia lshk woyiska wkqkaf.a md;1h fkdne,sh hq;2h'"
 
 

uy;a f,dl2 n;a msZvq fldg wkqNj lr;a'

6  " b;d uy;a * fudKr nscq m1udK ( n;a .2,s fkdlg hq;2h'"
 
 

ossla n;a msZvq lr;a'

6  "n;a msvq rjquz l<hq;2h"

[ \ q 620 / ]
 
 

  7  ln, j.a.
 
 

n;a msZvq lsgzgq fkdl< l,ays lg werf.k isgs;a'

6  " n;a msZvq lgg lsgzgq fkdl< l,ays lg fkdwersh hq;2h'"
 
 

wkqNj lruska uqZM w;u lfgz ou;a'

6  " j<Ëkafka uqZM w;u lfgz fkdoeush hq;2hsss'"
 
 

n;a msZvq iys; lgska l:d lr;a'

6  " n;a msZvq iys; lgska l:d fkdl<hq;2h'"
 
 

n;a msZvq lgg jsislr wkqNj lr;a'

6  " n;a msZvq lgg jsislr wkqNj fkdl< hq;2h'"
 
 

n;a msZvq lv lvd wkqNj lr;a

6  " n;a msZvq lv lvd wkqNj fkdl< hq;2h'"
 
 

jÌrka fuka uqLfhys /ia lr ;nuska wkqNj lr;a'

6  " uqLfhys lEu /ialr fkdlEhq;2h'"
 
 

w; .id ou oud wkqNj lr;a'

6  " w; .id ou oud wkqNj fkdl< hq;2h"
 
 

n;a WZM bi bi wkqNj lr;a

6  " n;a WZM bi bi wkqNj fkdl< hq;2h'"
 
 

ossj fkrj fkrjd wkqNj lr;a'

6  " osj fkrj fkrjd wkqNj  fkdl< hq;2h'"

[ \ q 621 / ]

pmq pmq hk yZv we;s fldg wkqNj lr;a'

6  " pmq pmq hk yZv we;s fldg wkqNj fkdl< hq;2h'"
 
 

8  iqreiqre j.a.

3  tl,ays jkdys Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia fldiUE kqjr fdIs;drdufha jdih lrkfial' tl,ays jkdys tla;rd n1dyauKfhl2 jsiska jkdys ixhdg lsrs mdkhla ilialf<a fjz' NsCIQyq iqre iqre Ynzo mj;ajusska fnd;a' fmr kgd mqreÈ tla;rd NsCIqjla ishZMu ix f;fuz iS;f,ka fjjz,kafkahhs lsfhah'

4  huz ta NsCIq flfkla w,afmpPjQjdyqo flfia kuz NsCIq ixhd wrNhd ljgluz lrkafkahhs * fuys 3+3+3 *5(( " uyK Tn ixhd wrNhd ljgluz flf<a we;a;oehs " weiQy' " Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h"

5  Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!dl<fia;' " ysia mqreIfhks" flfia kuz f;ms ixhd Wfoid l1Svd lrkafkao$ ysiamqreIh" fuh * fuys 3+3+5+**5(( .rAyd fldg oeyus l:d fldg NsCIQkag wduka;1Kh l<fial' " uyfKks" nqÈka fyda Ou!h fyda ixhd fyda wrNhd ljgluz fkdlg hq;2h' hfula lrkafka kuz Èl2,d weje;a fjz' blans;s Nd.Hj;2ka jykafia fkdhla wdldrfhka .rAyd fldg *fuys 3+3+5 *4(( iqre iqre hk Ynzo mj;ajuska wkqNj fkdlrushs YsCId lg hq;2h'

6  " iqre iqre hk wkqlrK we;s fldg wkqNj fkdl< hq;2h hfula YsCId f.#rjh ke;sj iqre iqre hk wkqlrKh we;sfldg wkqNj lrhso Èl2,d weje;a fjz'

7  * fuys 3+3+*5((
 
 

w; f,j f,j wkqNj lr;a'

6  " w; f,j f,j wkqNj fkdl< hq;2h'"

[ \ q 622 / ]

md;1h f,j f,j wkqNj lr;a'

6  " md;1h f,j f,j wkqNj fkdl<hq;2h'"
 
 

f;d,a f,j f,j wkqNj lr;a'

6 " f;d,a f,juska  wkqNj fkdl< hq;2h"
 
 

3 *3(  tl,ays Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia N.2 ckmofhyss fNail,d jkfhys iqxiqudr.srsfhys jdih krk fial'tl,ays jkdys NsCIQyq fldlko m1didofhysoS *4( bÌ,a w;ska meka ;<s ms<s.Ks;a' ukqIHfhda flfia kuz Y1uK YdlH mq;1fhda ldufNda.Ska fuka bÌ,a w;ska meka ;<s ms<s .Ks;aoehs * 5 ( * fuys 5+9+3 *6(( NsCIQyq *7( ta NsCIQkaf.a jpk weiQy'

4  huz ta NsCIqflfkla w,afmpzPjQjdyqo * fuys 5+4+3 *4(( Tjzqyq flfia kuz NsCIQka bÌ,a w;ska meka ;<ss ms<.Ks;aoehs * fuys 3 *5(( " uyfKks" f;dms bÌ,a w;ska bÌ,a w;ska meka ;<s ms<s.kakdyq we;a;oehs $" weiQy'‘ Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h' ’

5  Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!d l<fial' * fuys5+3+ 6 *5(( uyfKkss" flfia kuz ta ysia mqreIfhda bÌ,a w;ska meka ;<s ms<ss.kakdyqo $ uyfKks" fuh * fuys 3+3+5 *5(( uyfKks" fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz'"

6 " bÌ,a w;ska meka ;<sh fkdms<s .kafkushs YssCIdlg hq;2h' " bÌ,a w;ska meka ;<sh fkdms<s .;hq;2h'
 
 

3  * fuys 8+7+3 *3( n;a yqZM iys; md;1h fiaÈ c,h we;2ZM .fuys ou;a' flfia kuz Y1uK YdlH mq;1fhda ldu fNda.S .syshka fuka n;a WZM iys; md;1h fiaÈ c,h we;2ZM .fuys ou;aoehs * fuys 7+3 *5( *6( ( ta NsCIQkaf.a jpk weiQy'

4  huz ta NsCIqflfkla w,afmpzPjQjdyqo * fuys 5+4+3 *4(( Tjqyq flfia kuz NsCIQyq n;a WZM iyss; md;1h fiaÈ

[ \ q 623 / ]
c,h we;2ZM .fuys ou;aoehs * fuys 7+3 *5(( " uyfKks" md;1h fiÈ c,h n;a WZM iys;j we;2ZM .fuys oukakyq hkq we;a;oeh " weiQy' " Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h"

5  Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!d l<fial' * fuys 5+4+3 *4(( "uyfKks flfia kuz ta ysia mqreIfhda n;a WZM iys; md;1h fiaÈ c,h we;2ZM .fuyss oukafkysso $ uyfKks fuh * fuys 5+3+6 *5(( uyfKks" fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz' n;ayqZM iys; jQ md;1h fiaÈ c,h we;2ZM .fuys fkdoukafkushs YsCIdj lghq;2h'"

6 " n;ayqZM iyss; jQ md;1h fiaÈ c,h we;2ZM .fuys ouhso Èl2,d weje;a fjz'"

7 fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg" .s,kdg" WÈrd fyda nsË fyda mss<sf.k fyda neyer lr fyda oudo" jssm;a;Skayss " Wu;2jQjyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

3 * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq l2vhla wf;a we;s flfkl2g Ou!h foaYkd lr;a'

4  *3( huz ta NsCIqflfkla w,fmpzPjQjdyqo flfia kuz ij. NsCIQyq *4( l2vhla wf;a we;s flfkl2g Ou! foaYkd lrkakyqoehs * fuys 7+3 *5( iy 5+5+7 *3(( " uyfKks" f;ms l2vhla wf;a we;s flfkl2g Ou!foaYkd lrkakyq hkq we;a;oehs " weiQy' "Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h "

5  Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!d l<fial'* fuys 5+3+6 *3((   " ysia mqreIfhks flfia kuz f;ms l2vhla wf;a we;s flfkl2g Ou!h foaYkd lrkakyqo$  yssia mqreIfhks fuh * fuys 5+3+6 *5(( uyfKks" fufia o jkdys fuz YsssCIdmoh Wfoijz'"

6  *3( "l2vhla wf;a we;af;l2g nK fkdlshkafkushs YsCIdj lghq;af;ah'" *4( Nd.Hj;2ka jykafia jsiska fufiao jkdys fuz YsCIdj mKjk ,oS"

7  tl,ays jkdys NssCIQyq l2vhla wf;a we;s .s,fkl2g nK lshkakg iel we;sj fkdlsh;a' ukqIHfhda flfia kuz Y1uK YdlH mq;1fhda l2vhla wf;a we;s .s,fkl2g nK fkdlsh;aoehs * fuys 7+3 *5(( NsCIQyq fodia lshkakdjQ ta ussksiqkaf.a jpk weiQy' blans;s ta NsCIQyq

[ \ q 624 / ]
Nd.Hj;2ka jykafiag fuzz ldrKh ie, l<y' * fuys 5+5+7 *3(( "uyfKks l2vhla wf;a we;s .sss,kdg nK lshkakg wjir fouss'" * fuyss 6 *4((

8  " l2vhla wf;a we;ss fkd.s,kdg nK foikakfusshs YssCId lghq;2h'"

9  *3( ‘ l2vh ’ kuz l2v ;2kls' iqÈl2vh" mka l2vh" fld< l2vh rjqug nËkd ,o l2vh" brgqj,ska nËkd ,o l2vhhs' *4( ‘ Ou!h ’ kuz wJ:! Ou! folsska hqla;j nqÈka foaYkd lrk ,o Y1djlhska jsiska foaikd lrk ,o Ou!h iDISka jsiska foaikd lrk ,o" fojshka jsiska foaYkd lrk ,o *5(

0  foaYkd lrkafkah ’ hkq mo jYfhka foaYkd lrhso mohla mohla mdid Èl2,d weje;a fjz' wl2rla mdid foaYd o wl2rla mdid Èl2,d weje;a fjz' wf;a l2vhla we;s fkd.s,kdg Ou!h fkdfoish hq;2h' hfula YsCId wf.#rjh ksid l2vhla w;ska .;a fkd.s,kdg Ou!h foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz' fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg f,vdg" jsm;a;Skays Wu;2jQjyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

3 * fuz YsCIdmoh 8 jrA.fha 9 YsCIdmoh fuka fhdod .ekSfuzoS ‘l2vhla ’ fjkqjg ‘ierhgshla ’ fhdokak' (
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys NsCIqyq wdhqOhla wf;a we;s fkd.ss,kdg nK lsh;a' * fuys 9+4+ *3(( wdhqOhla wf;a we;s fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlrus hk YsCIdj lg hq;2h' wdhqOh kuz tlme;a;la lefmk fome;a;u lefmk wdhqOhhs'

4  " wdhqOhla wf;a we;s fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlg hq;2h' "

"5  hfula YsCId wf.#rjh ksid wdhqOhla wf;a we;s fkd.s,kdg nK lshhso Èl2,d weje;a fjz'"

[ \ q 625 / ]
 
 

3 *idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq Èkq wdoS w;a we;shkag nK lsh;a' *fuys 9 Ys_+4+7 ‘ l2vhla ’fjkqjg ‘wdhqOhla ’ fhdokak ( Èkq wdoS wdhqO .;a w;a we;s fkd.s,kqkag Ou!h foYkd fkdlrkafkushs YsCIdj lghq;2h'

6  " whqO w;ska .;a fkd.s,kdg nK fkdlsh hq;2h'"

7  hfula YsssCId wf.#rjh ksssid wdhqO wf;a we;s fkd.s,kdg nK lshhso Èl2,d weje;a fjz' fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg" .s,kdg" jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg" wdosslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

9  mdÈldj.a.

* fuz jrA.fha YsssCIdmoj, 4"5 fPAo fjkqjg 8 j.!fha 9 YssCIdmofha 4" 5 fPAoj,g iqÈiq jpk fhdod .; hq;2hs' (

3 * fuys 8 j.!fha 3= YsssCIdmoh fhoSfuzoS ‘ Èkq wdoS wdhqO .;a w;a we;s’ hkak fjkqjg  ‘mdjyka * fifrmamq ( oudf.k isgs fkd.s,fkl2g ’ fhdokak' (

6  ‘ mdjyka oudf.k isgs fkd.s,fkl2g Ou!h fkdfoish hq;2h' ’

7  hfula wf.#rjh ksid mdjyka ,d isgshdjQo" mhska md.df.k isgshdjQo" .eg ,syd isgshdjQo" mhska fkduqod isgshdjQo" fkd.s,kdg Ou!foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz' *fuys 3+3+7 (

*  fuys 3 YsssCIdmoh fhoSfuzoS ‘ mdjyka fjkqjg ‘ im;a;2 ’ fhdokak' (
 
 

3 * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq rshlg keZ.shl2g Ou! foaYkd lr;a'

6  "rshlg keZ.sfhl2g Ou!h fkdfoish   hq;2hhs YsCId lghq;2h "

                                                                                                (b)  12
[ \ q 626 / ]

7  ‘ hdkdj ’ kuz Tfidjd hk hdkdj" rsh.2," foda,dj" mdgXz.sh'

8  " hdkdjlg .sh fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdl< hq;2h'

9  huzflfkla YsCId wf.#rjh ksid hdkdjlg .sh fkd .s,fkl2g Ou!h  foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'*fuys 3+3+7 (

* fuys 5 YsCIdmofha 3+6 fPAo fhoSfuzoS ‘ rsh ’ fjkqjg ‘hykg’ *weË ( fhdokak(

7  huz flfkla YsCId wf.#rjh ksid hg;a msrsfihska nsssu jeofyd;a;djQ fkd .s,fkl2g Ou!h  foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'*fuys 3+3+7 (

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq wljgq .kajd isgshyqg nK lsh;a'*fuys 9 Ys_ 4+5 ( wljgq .kajd isgs fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlrushs YsCIdj .; hq;2hs (

6  " wljgq .kajd isgs fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdl< hq;2h' "

7 huzflfkla YsCId wf.#rjh ksid w;ska wljgq .kajd isgsk fyda jia;1fhka wljgq .kajd isgsk fkd .s,fkl2g Ou!h  foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'*fuys 3+3+7 (

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq ysi fj,d isgshyqg nK lsh;a'* fuys 9 Ys_ 4+5 ( ysi fj,d isgs fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdrushs YsCIdj lg hq;2hs (

6  ysi fj,d isgfha kuz flia w. fkdolajd fj,k ,oafoa fjz'

[ \ q 627 / ]

7  " ysi fj,d isgs fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdl< hq;2h "

8 huzflfkla YsCId wf.#rjh ksid ysi fj,d isgs fkd .s,fkl2g Ou!h  foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg" .s,kdg flia w. jsjD; fldg foaYkd lrhso jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq ysi jid fmdrjk ,oaodjQ fkd.s,kdg nK lsh;a'* fuys 9 Ys_ 4+5 ( ysi jid fmrjQ fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlrushs YsCIdj .; hq;2hs (

6 ‘ ysi jid fmrjQfha ’ kuz ysi iys;j fmdrjd isgsfhah'

7  " ysi iys;j fmdrjd isgs fkd.s,kdg Ou!h  fkdfoish hq;2h' "

8  huzflfkla YsCId wf.#rjh ksid ysi fmrjzjdjQ fkd .s,fkl2g Ou!h  foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'fkdoek" fkdisysfhka" fkdokakdyg" .s,kdg ysi jsjD; fldg foaYkd lrhso" jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq nsu ysË wiafkys yqkakyqg nK lsh;a'* fuys 9 Ys_ 4+5 ( nsu ysË wiafkys yqka fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlrushs YsCIdj .; hq;2hs (

6  " nsu ysË wiafkys yqka fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlrushs YsCIdj l< hq;2h "

7  hfula wkdorh ksid nsu ysË wiafkys yqka fkd.s,kdg Ou!h foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'* fuys 3+3+5 (

 [ \ q 628 / ]
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq my;a wiafkys ysË Wia wiafkyss yqkakyqg Ou!h foaYkd lr;a' huz ta NsCIq flkla w,afmpzPjQjdyqo * fuys 5+4+3 *4(( Tjqyq flfia kuz ij. NsCIQyq my;a wiafkys ysË Wia wia fkys yqkakyqg Ou!h foaYkd lr;aoehs fodia lsh;a" fkdi;2g m1ldY lr;a" fkdi;2gq jpk lsssh;a' Nd.Hj;2ka jykafiag fuh oekajQy' " uyfKks f;ms my;a wiafkyss ysË Wia wiafkys yqkakyqg Ou!h foaYkd lr;a hkq we;a;oehs " weiQy' " Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h' "

4 Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!dl<fia;' * fuyss 5+3+6 *3(( " ysia mqreIfhks" flfia kuz f;mss my;a wiakfhys ysË Wia wdikfhys yqkakyqg Ou!h foaYkd rkakyqo $ ysia mqreIh" fuh * fuys 5+3+6 *5(( .y!d fldg oeyeus l:d fldg NsCIQka wduka;1Kh l<fial'

5  " uyfKks" fmr jQ fohla lshus' nrKeia kqjr tla;rd pKavd,fhl2f.a  NdhH!dj .rANsKSSs jQjdh' uyfKks" blansss;s ta NdhH!d f;dfuda ta pKavd,hdg ‘wdH!mq;1fhks" .rANsKS jqfhus' wU lkakg leue;af;ushs" lsjdh' ‘ wU ke; wU ld,h fkdfjzhhs’ lSfjzh'‘ boska wU fkd,efnkafkuz kuz uefrkafkushs ’ lSjdh' tl,ays rcqf.a wU .i ks;r f.vs we;af;a jssh' uyfKks" blans;s ta pKavd, f;fuz ta wU .i huz;efklayso tys meusKsfhah' meusK ta wU .yg keZ. ieZ.jS isgsfhah' uyfKks" blans;s rcf;fuz mqfrdays; n1dyauKhd iuZ. ta wU .i huz;efklayso tys meusK Wia wiafkl ysZo uka;1 bf.k .Ks;s' uyfKks" blans;s ta pKavd,hdg fuz is; jssh' ‘fuz wOdrAuslh' huz;efkl Wia wiafkl ysZo uka;1 bf.k .ks;ao tfyhsks' fuz n1dyauKhdo wOdrAusslh' huz;efkl my;a wiafkl ysË Wia

[ \ q 629 / ]
wiafkl yqkakyqg uka;1 lshj;ao tfyhsks' uuo wOdrAusslh'huznÌjQ uu ia;1sfhl2 ksid rcqf.a wU fidrluz lrhso tfyhssks' fuz is,a, iSud blaujd isgsfhahhs tysu fofokd ueog jegqfKah'

6  fuz hfula uka;1 lshjhso" huz fuz flfkla wOu!fhka bf.K .kshso fofokdu f;areu fkdokS' fofokdu YsIg Ou!h fkdokS' * cmlh(  msrsisÈ uia yd ye,a idf,a n; wkqNj flf<us' tfyhska YsIag Ou!fhys fkdmj;sus' YsIag Ou!h wdhH!hka jsiska miiakd ,oS'

nuqK" ta Okhgo lSrA;shgo kskaod fjzjd' wmdh.duSjQ wOu!fhys yeisfrk huz isrss;la fjzo Bg kskaod fjzjd' uyd n1dyauKh hj" wka ukqIHfhdo Wh;a' l;s" huzfia ., osh l,h nsËSo tfia fkdfjj' wOu!fhys fkdyeisfrj'

7  uyfKks" todo ug my;a wiafkys ysË Wia wiafkys yqkafkl2g uka;1 lshjSug fkdleue;s jsh' oeka Wia wdikfhys ysË my;a wdikhl yqkakyqg Ou!h foaYkd lsrSug ukdm fkdfjzh' hkq lshkqu ljfrAo$ uyfKks" fuh * fuys 5+3+6 *5(( uyfKks" fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz' "

8  " my;a wiafkl ysË Wia wiafkl yqka fkd.s,kdg Ou!h fkdfoish hq;2hs "

9  " hfula YsCId wf.#rjh ksid my;a wdikhl ysË Wia wdikhl yqka fkd.s,kdg Ou!h foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'"* fuys3+3+7 (
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq ysgshdyq yqkakyqg Ou!h foaYkd lr;a' * fuys 9 Ys_+4+5( isgsfha yqkakyqg nK fkdlshushss YsCId lg hq;2h'

[ \ q 630 / ]

6  " isgshyq jsiska yqkakyqg Ou!h foaYkd fkdl< hq;2h'"

7  hfula wf.#rjh ksid isgsfha yqkakdjQ fkd.s,kdg Ou!h foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz' * fuys 3+3+7 (
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq miqj hkakdy bosrsmiska hkakyqg Ou!h foaYkd lr;a' * fuys 9 Ys_+4+5( miqj hkafka borsfhka hkakdjQ fkd.s,kdg nK fkdlshushss YsCId lg hq;2h'

6  " miqj hkakyq bosrsfhka hkakdjQ fkd.s,kdg Ou!h fkdfoish hq;2hs "

7  hfula wf.#rjh ksssid miqj hkafka bosrsfhka hkakdjQ fkd.ss,kdg Ou!h foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz'* fuys 3+3+7 (
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq fkduZ.SSka hkafka uZ.ska hkakdyqg Ou!h foaYkd lr;a' * fuys 9 Ys_+4+5( fkduZ.ska hkafka uZ.ska hkakdg fkd.s,kdg nK fkdlshushss YsCId lg hq;2h'*

6  " fkduZ.ska hkakdyq jsiska uZ.ska hkakakdjQ fkd.s,kdg Ou!h foaYkd fkdlg hq;2h'"

7  hfula wf.#rjh ksssid fkduZ.ska hkafka uZ.ska hkakdjQ  fkd.ss,kdg Ou!h foaYkd lrhso Èl2,d weje;a fjz *'fuys+3+3+7 (
 
 

3 * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq ysgshdyq u<o"mylr;a" uQ;1o mylr;a ' * fuys 9 Ys_+4+5( isgshdjQ fkd.s,ka f;uz u< fyda uQ;1 my fkdlrkafkushsss YsCId lg hq;2h'

 [ \ q 631 / ]

6  " isgshdjQ fkd.s,kd jsiska u< fyda uQ;1 fyda my fkdl<hq;2h'"

7  hfula YsCId wf.#rjh ksssid isgsfha fkd.ss,kajQfha u< fyda uQ;1 fyda mylrhso Èl2,d weje;a fjz *'fuys+3+3+7 (
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq ks,a ;Kfld<j, u<o" uQ;1o fl<o mylr;a' * fuys 9 Ys_+4+5( ks,a ;K fld<j,  u< fyda uQ;1 fyda fl< fyda my fkdlrkafkushsss YsCId lg hq;2h'

4  " fkd.s,ka jQjyq jsiska ks,a ;Kfld< we;s nsfuys u< fyda uq;1 fyda fl< fyda myfkdlg hq;2hs'"

5  hfula YsCId wf.#rjh ksssid ks,a ;Kfld< we;ss nsfuys fkd.ss,kajQfha u< fyda uQ;1 fyda fl< fyda mylrhso Èl2,d weje;a fjz'

6  fkdoek fkdisysfhka fkdokakdyg" .s,kdg ;K ke;s ;kays lf<a ;K nssug niSo" jsm;a;Skays " Wu;2jQjyqg wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'
 
 

3  * idjJ:s ksodkh ( tl,ays jkdys ij. NsCIQyq c,fhys u<o" uQ;1o fl<o mylr;a' flfia kuz Y1uK YdlH mq;1fhda .syshka fuka c,fhys u<o" uQ;1o fl<o mylr;aoehs *5+9+3 *4( NsCIQyq * 6( * 5+9+3 *4( ta usksiqkaf.a jpk weiQy' *4( huz ta NsCIqflfkla w,afmapzPjQjdyqo * fuys 5+4+3*4(( Tjqyq flfia kuz ij. NsCIQyq flfia kuz c,fhys u<o" uQ;1o" fl<o" mylr;aoehss * 7+3 *4(( "uyfKks f;ms c,fhys u<o" uQ;1o" fl<o" mylrkakdyq we;a;oehs " weiQy' " Nd.Hj;2ka jykai" we;a;h "

5  Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia .y!dl<fial' * fuys 5+3+6 *3(( " ysia mqreIfhks "flfia kuz f;ms c,fyss u<o" uq;1o" fl<o" mylrkakyqo $ ysia  mqreIfhks fuh  *fuys 5+3+6 *5(( uyfKks"fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz' "

[ \ q 632 / ]

6  " c,fhs u< fyda uq;1 fyda fl< fyda my fkdlrkafkushs YsCId lghq;2hs" 'Nd.Hj;2ka jykafia jsiska fufiao fuz YsCIdmoh mKjk ,oS'

7  tl,ays jkdys .s,ka NsCIQyq c,fhys u<o"uQ;1o " fl<o mylrkakg iel we;a;dyqh' Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie, l<dyqh blans;s Nd.Hj;2ka jykafia * fuys 5+5+7 *3(( uyfKks" .s,ka NsCIqj jsiska c,fhys u<o" uq;1o fl<o" mylrkakg wjir fous' uyfKks" fufia jkdys fuz YsCIdmh Wfoijz' fkd.s,ka jQfha c,fhys u< fyda uq;1 fyda fl< fyda fkdnykafkushs YsCId lghq;2hs'

8  " fkd.s,ka jQyq jsiska c,fhys u< fyda uQ;1 fyda fl< fyda my fkdlghq;2hs"

9  hfula YssCId wf.#rjh ksid c,fhys u< fyda uq;1 fyda fl< nyhso Èl2,d weje;a fjz'fkdoek" fkdisysfhka fkdokakdyg" f,vdg" f.dv lf<a c,hg .,dfhao jsm;a;Skays" Wu;2jQjyqg" isys ke;sjQjyqg" fjzokdfjlska fmf,kakyqg" wdoslrAuslhdg weje;a fkdfjz'

* i;afjks mdÈld jrA.h ksus (