[BJT Vol M - 1] [\z M /] [\w I /]
[PTS Vol M - 1] [\z M /] [\f I /]
[PTS Page 101] [\q 101/]
[BJT Page 252] [\x 252/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Målapaõõàsako
2. Sãhanàdavaggo.
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
1.2.6
(16) Cetokhilasuttaü

Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

2. Yassa kassa ci bhikkhave bhikkhuno pa勺a cetokhilà1 appahãnà, pa勺a cetaso vinibandhà2 asamucchinnà, so vatimasmiü dhammavinaye vuddhiü viråëhiü vepullaü àpajjissatãti netaü ñhànaü vijjati.

3. Katamassa3 pa勺a cetokhilà appahãnà honti ?

Idha bhikkhave bhikkhu satthari kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu satthari kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pañhamo cetokhilo appahãno hoti.

4. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu dhamme kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu dhamme kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü dutiyo cetokhilo appahãno hoti.

5. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu saïghe kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu saïghe kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati, àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü tatiyo cetokhilo appahãno hoti.

---------------------

1. Cetokhãlà, syà. 2.Vinibaddhà, sãmu. 3. Katamàssa, machasaü.

[BJT Page 254] [\x 254/]

6. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu sikkhàya kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu sikkhàya kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü catuttho cetokhilo appahãno hoti.

7. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu sabrahmacàrãsu kupito hoti anattamano àhatacitto khilajàto1. Yo so bhikkhave bhikkhu sabrahmacàrãsu kupito hoti anattamano àhatacitto khilajàto, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pa勺amo cetokhilo appahãno hoti.

Imassa2 pa勺a cetokhilà appahãnà honti.

8. Katamassa pa勺a cetaso vinibandhà asamucchinnà honti?

Idha bhikkhave bhikkhu kàme avãtaràgo hoti avigatachando3 avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Yo so bhikkhave bhikkhu kàme avãtaràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhàtàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pañhamo cetaso vinibandho asamucchinno hoti. [PTS Page 102] [\q 102/]

9. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu kàye avãtaràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Yo so bhikkhave bhikkhu kàye avãtaràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü dutiyo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.

-----------------------

1. Khãlajàto, syà. 2. Imàssa, machasaü. 3.Avigatacchando, machasaü.

[BJT Page 256] [\x 256/]

10. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu råpe avãtaràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Yo so bhikkhave bhikkhu råpe avãtaràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü tatiyo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.

11. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu yàvadatthaü udaràvadehakaü bhu大itvà seyyasukhaü passasukhaü1 middhasukhaü anuyutto viharati. Yo so bhikkhave bhikkhu yàvadatthaü udaràvadehakaü bhu大itvà seyyasukhaü passasukhaü middhasukhaü anuyutto viharati, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü catuttho cetaso vinibandho asamucchinno hoti.

12. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu a中ataraü devanikàyaü paõidhàya brahmacariyaü carati: iminàhaü sãlena và vatena và tapena và brahmacariyena và devo và bhavissàmi deva中ataro vàti. Yo so bhikkhave bhikkhu a中ataraü devanikàyaü paõidhàya brahmacariyaü carati: iminàhaü sãlena và vatena và tapena và brahmacariye và devo và bhavissàmi deva中ataro vàti, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pa勺amo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.

Imassa pa勺a cetaso vinibandhà asamucchinnà honti.

13. Yassa kassa ci bhikkhave bhikkhuno ime pa勺a cetokhilà appahãnà, ime pa勺a cetaso vinibandhà asamucchinnà, so vatimasmiü dhammavinaye vuddhiü viråëhiü àpajjissatãti netaü ñhànaü vijjati.

---------------------

1.Phassasukhaü, katthaci.

[BJT Page 258] [\x 258/]

14. Yassa kassa ci bhikkhave bhikkhuno pa勺a cetokhilà pahãnà, pa勺a cetaso vinibandhà susamucchinnà, so vatimasmiü dhammavinaye vuddhiü viråëhiü vepullaü àpajjissatãti ñhànametaü vijjati.

15. Katamassa pa勺a cetokhilà pahãnà honti?

Idha bhikkhave bhikkhu satthari na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu satthari na kaïkhati na vicikicchati. Adhimuccati, sampasãdati, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pañhamo cetokhilo pahãno hoti.

16. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu dhamme na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu dhamme na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü dutiyo cetokhilo pahãno hoti.

17. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu saïghe na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu saïghe na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü tatiyo cetokhilo pahãno hoti.

18. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu sikkhàya na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati. Yo so bhikkhave bhikkhu sikkhàya na kaïkhati na vicikicchati adhimuccati sampasãdati, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati [PTS Page 103] [\q 103/] àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü catuttho cetokhilo pahãno hoti.

[BJT Page 260] [\x 260/]

19. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu sabrahmacàrãsu na kupito hoti attamano anàhatacitto akhilajàto.1 Yo so bhikkhave bhikkhu sabrahmacàrãsu na kupito hoti attamano anàhatacitto akhilajàto, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pa勺amo cetokhilo pahãno hoti.

Imassa pa勺a cetokhilà pahãnà honti.

20. Katamassa pa勺a cetaso vinibandhà susamucchinnà honti?

Idha bhikkhave bhikkhu kàme vãtaràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho. Yo so bhikkhave bhikkhu kàme vãtaràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtacacàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü pañhamo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.

21. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu kàye vãtaràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho. Yo so bhikkhave bhikkhu kàye vãtaràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü dutiyo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.

22. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu råpe vãtaràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho. Yo so bhikkhave bhikkhu råpe vãtaràgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipàso vigatapariëàho vigatataõho, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü tatiyo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.

----------------------

1. Na anattamano anàhatacitto akhilajàto, machasaü. Na anattamano na àhatacitto na akhilajàto, sasa syà,

[BJT Page 262] [\x 262/]

23. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu na yàvadatthaü udaràvadehakaü bhu大itvà seyyasukhaü passasukhaü1 middhasukhaü anuyutto viharati. Yo so bhikkhave bhikkhu na yàvadatthaü udaràvadehakaü bhu大itvà seyyasukhaü passasukhaü middhasukhaü anuyutto viharati, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Evamassàyaü catuttho cetaso vinibandho susamucchinno hoti.

24. Puna ca paraü bhikkhave bhikkhu na a中ataraü devanikàyaü paõidhàya brahmacariyaü carati: iminàhaü sãlena và vatena và tapena và brahmacariyena và devo và bhavissàmi deva中ataro vàti. Yo so bhikkhave bhikkhu na a中ataraü devanikàyaü paõidhàya brahmacariyaü carati: iminàhaü sãlena và vatena và tapena và brahmacariye và devo và bhavissàmi deva中ataro vàti, tassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya, evamassàyaü pa勺amo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.

Imassa pa勺a cetaso vinibandhà susamucchinnà honti.

25. Yassa kassa ci bhikkhave bhikkhuno ime pa勺a cetokhilà pahãnà, ime pa勺a cetaso vinibandhà susumucchinnà, so vatimasmiü dhammavinaye vuddhiü viråëhiü vepullaü àpajjissatãti ñhànametaü vijjati.

26. So chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ussoëhiyeva1 pa勺amã.

27. Sa kho so bhikkhave evaü ussoëhã [PTS Page 104] [\q 104/] pannarasaïgasamannàgato bhikkhu bhabbo abhinibbhidàya,2 bhabbo sambodhàya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya. Seyyathàpi bhikkhave kukkuñiyà aõóàni aññha và dasa va dvàdasa và, tànassu kukkuñiyà sammà adhisayitàni, sammà pariseditàni, sammà paribhàvitàni, ki勺àpi tassà kukkuñiyà na evaü icchà uppajjeyya: aho vatime kukkuñapotakà pàdanakhasikhàya và mukhatuõóakena và aõóakosaü padàletvà sotthinà abhinibbhijjeyyunti. Atha kho bhabbàva te kukkuña potakà pàdanakhasikhàya và mukhatuõóakena và aõóakosaü padàletvà sotthinà abhinibbhijjituü. Evameva kho bhikkhave evaü ussoëhã pannarasaïgasamannàgato bhikkhu bhabbo sambodhàya, bhabbo abhinibbhidàya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàyàti.

Idamavoca bhagavà. Attamanà te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti.

Cetokhilasuttaü chaññhaü.

---------------------

1. Ussoëhãyeva, machasaü 2.Abhinibbidàya, machasaü.