Home
Previous Sutta
Sinhala English
Next Sutta
[BJT Vol M - 2] [\z M /] [\w II /]
[PTS Vol M - 1] [\z M /] [\f I /]
[PTS Page 400] [\q 400/]
[BJT Page 108] [\x 108/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Majjhimapaõõàsako
1. Gahapati vaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
2.1.10
60 Apaõõaka suttaü

Evaü me sutaü. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü yena sàlà nàma kosalànaü bràhmaõagàmo tadavasari. Assosuü kho sàleyyakà bràhmaõa gahapatikà: samaõo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulà pabbajito kosalesu càrikaü caramàno [PTS Page 401] [\q 401/] mahatà bhikkhu saïghena saddhiü sàlaü1 anuppatto. Taü kho pana bhagavantaü gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavàti. So imaü lokaü sadevakaü samàrakaü sabrahmakaü sassamaõabràhmaõiü pajaü sadevamanussaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedeti. So dhammaü deseti àdikalyàõaü majjhekalyàõaü pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü. Kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàseti. Sàdhu kho pana tathàråpànaü arahataü dassanaü hotã'ti.

Atha kho sàleyyakà bràhmaõagahapatikà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu: upasaïkamitvà appekacce bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce bhagavatà saddhiü sammodiüsu. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce yena bhagavà tena¤jaliü panàmetvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce bhagavato santike nàmagottaü sàvetvà ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce tuõhãbhåtà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinne kho sàleyyake bràhmaõagahapatike bhagavà etadavoca: atthi pana vo gahapatayo koci manàpo satthà yasmiü vo àkàravatã saddhà pañiladdhàti. Natthi kho no bhante koci manàpo satthà, yasmiü no àkàravatã saddhà pañiladdhàti. Manàpaü vo gahapatayo satthàraü alabhantehi ayaü apaõõako dhammo samàdàya vattitabbo apaõõako hi gahapatayo dhammo samatto sàmàdinno so vo bhavissati dãgharattaü hitàya sukhàya.

Katamo ca gahapatayo apaõõako dhammo: santi gahapatayo eke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: natthi dinnaü natthi yiññhaü, natthi hutaü, natthi sukañadukkañànaü2 kammànaü phalaü vipàko, natthi ayaü loko, natthi paro loko, natthi màtà, natthi pità, natthi sattà opapàtikà, natthi loke samaõabràmhaõà sammaggatà sammàpañipannà ye ima¤ca lokaü para¤ca lokaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedentãti. Tesaüyeva kho gahapatayo

------------------------

1.Sàëà-sãmu. 2. Sukatadukkañànaü-machasaü.

[BJT Page 110] [\x 110/]

Samaõabràhmaõànaü eke [PTS Page 402] [\q 402/] samaõabràhmaõà ujuvipaccanãkavàdà, te evamàhaüsu: atthi dinnaü, atthi yiññhaü, atthi hutaü, atthi sukañadukkañànaü kammànaü phalaü vipàko, atthi ayaü loko, atthi paro loko, atthi màtà, atthi pità, atthi sattà opapàtikà, atthi loke samaõabràhmaõà sammaggatà sammàpañipannà ye ima¤ca lokaü para¤ca lokaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedentãti. Taü kiü ma¤¤atha gahapatayo nanu'me samaõabràhmaõà a¤¤ama¤¤assa ujuvipaccanãkavàdàti. Evaü bhante.

Tatra gahapatayo ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino natthi dinnaü, natthi yiññhaü, natthi hutaü, natthi sukañadukkañànaü kammànaü phalaü vipàko, natthi ayaü loko, natthi paro loko, natthi màtà, natthi pità, natthi sattà opapàtikà, natthi loke samaõabràhmaõà sammaggatà sammàpañipannà ye ima¤ca lokaü para¤ca lokaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedentãti. Tesametaü pàñikaïkhaü: yamidaü kàyasucaritaü vacãsucaritaü manosucaritaü, ime tayo kusale dhamme abhinivajjetvà yamidaü kàyaduccaritaü vacãduccaritaü manoduccaritaü, ime tayo akusale dhamme samàdàya vattissanti. Taü kissa hetu: na hi te bhonto samaõabràhmaõà passanti akusalànaü dhammànaü àdãnavaü okàraü saïkilesaü. Kusalànaü dhammànaü nekkhamme ànisaüsaü vodànapakkhaü. Santaüyeva kho pana paraü lokaü natthi paro lokotissa diññhi hoti, sàssa hoti micchàdiññhi, santaü yeva kho pana paraü lokaü natthi paro lokoti saïkappeti, svàssa hoti micchàsaïkappo. Santaüyeva kho pana paraü lokaü natthi paro lokoti vàcaü bhàsati, sàssa hoti micchàvàcà. Santaüyeva kho pana paraü lokaü natthi paro lokoti àha. Ye te arahanto paralokaviduno tesamayaü paccanãkaü karoti. Santaüyeva kho pana paraü lokaü natthi paro lokoti àha. Ye te arahanto paralokaviduno tesamayaü paccanãkaü karoti. Santaüyeva kho pana paraü lokaü natthi paro lokoti paraü sa¤¤àpeti.1 Sàssa hoti asaddhammasa¤¤atti tàya ca pana asaddhammasa¤¤attiyà attànukkaüseti. Paraü vambheti. Iti pubbeva kho panassa susãlyaü pahãnaü hoti, dussãlyaü paccupaññhitaü, aya¤ca micchàdiññhi micchàsaïkappo micchàvàcà ariyànaü paccanãkatà asaddhammasa¤¤atti attukkaüsanà paravambhanà. Evaüsime2 aneke pàpakà akusalà dhammà sambhavanti micchàdiññhipaccayà.

[PTS Page 403] [\q 403/]

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: sace kho natthi paro loko evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà sotthimattànaü karissati. Sace kho atthi paro loko evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü nirayaü upapajjissati. Kàmaü kho panamàhu: paro loko hotu nesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. Atha ca panà'yaü bhavaü purisapuggalo diññheva dhamme vi¤¤ånaü gàrayho: dussãlo purisapuggalo micchàdiññhi natthikavàdoti. Sace kho attheva paro loko, evaü imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaliggaho: ya¤ca diññheva dhamme vi¤¤ånaü gàrayho, ya¤ca kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü nirayaü upapajjissati. Evamassà'yaü apaõõako dhammo dussamatto samàdinno ekaüsaü pharitvà tiññhati. Ri¤cati kusalaü ñhànaü.

-------------------------

1. Sa¤¤apeti-sãmu.Syà 2. Evamassime-machasaü.

[BJT Page 112] [\x 112/]

Tatra gahapatayo ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: atthi dinnaü, atthi yiññhaü, atthi hutaü, atthi sukañadukkañànaü kammànaü phalaü vipàko, atthi ayaü loko, atthi paro loko, atthi màtà, atthi pità, atthi sattà opapàtikà, atthi loke samaõabràhmaõà sammaggatà sammàpañipannà ye ima¤ca lokaü para¤ca lokaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedentãti. Tesametaü pàñikaïkhaü: yamidaü kàyaduccaritaü vacãduccaritaü manoduccaritaü ime tayo akusale dhamme abhinivajjetvà yamidaü kàyasucaritaü. Vacãsucaritaü manosucaritaü, ime tayo kusale dhamme samàdàya vattissanti taü kissa hetu: passanti hi te bhonto samaõabràhmaõà akusalànaü dhammànaü àdãnavaü okàraü saïkilesaü kusalànaü dhammànaü nekkhamme ànisaüsaü vodànapakkhaü. Santaüyeva kho pana paraü lokaü 'atthi paro loko' tissa diññhi hoti. Sàssa hoti sammàdiññhi. Santaüyeva kho pana paraü lokaü 'atthi paro loko'ti saïkappeti, svàssa hoti sammàsaïkappo. Santaüyeva kho pana paraü lokaü 'atthi paro loko'ti vàcaü bhàsati, sàssa hoti sammàvàcà. Santaüyeva kho pana paraü lokaü 'atthi paro loko'ti àha. Ye te arahanto paralokaviduno tesamayaü na paccanãkaü karoti. Santaüyeva kho pana paraü lokaü 'atthi paro loko'ti [PTS Page 404] [\q 404/] paraü sa¤¤àpeti, sàssa hoti saddhammasa¤¤atti. Tàya ca pana saddhammasa¤¤attiyà nevattànukkaüseti. Na paraü vambheti. Iti pubbeva kho panassa dussãlyaü pahãnaü hoti. Susãlyaü paccupaññhitaü, aya¤ca sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà ariyànaü apaccanãkatà saddhammasa¤¤atti. Anattukkaüsanà aparavambhanà. Evaüsime1 aneke kusalà dhammà sambhavanti sammàdiññhipaccayà.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: sace kho atthi paro loko evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjissati. Kàmaü kho panamàhu paro loko, hotu nesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. Atha ca panàyaü bhavaü purisapuggalo diññheva dhamme vi¤¤ånaü pàsaüso 'sãlavà purisapuggalo sammàdiññhã atthikavàdo'ti. Sace kho attheva paro loko, evaü imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kañaggaho: ya¤ca diññheva dhamme vi¤¤ånaü pàsaüso, ya¤ca kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjissati. Evamassàyaü apaõõako dhammo susamatto samàdinno ubhayaüsaü pharitvà tiññhati. Ri¤cati akusalaü ñhànaü.

Santi gahapatayo eke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: karoto2 kàrayato chindato chedàpayato pacato pàcayato3 socayato socàpayato kilamato kilamàpayato phandato phandàpayato pàõamatipàtayato4 adinnaü àdiyato sandhiü chindato nillopaü harato ekàgàrikaü karoto paripanthe tiññhato paradàraü

--------------------------

1. Evamassime-machasaü 2. Karato - sãmu.Syà. 3. Pàcàpayato-machasaü ,pacàpayato-syà. 4. Pàõamatipàpayato-sãmu. Pàõamatipàtàpayato-syà.

[BJT Page 114] [\x 114/]

Gacchato musà bhaõato, karoto na karãyati pàpaü, khurapariyantena cepi cakkena yo imissà pañhaviyà1 pàõe ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü kareyya. Natthi tato nidànaü pàpaü, natthi pàpassa àgamo. Dakkhiõa¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya hananto ghàtento chindanto chedàpento pacanto pàcento. Natthi tato nidànaü pàpaü, natthi pàpassa àgamo, uttara¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya dadanto dàpento yajanto yàjento2. Natthi tato nidànaü pu¤¤aü, natthi pu¤¤assa àgamo. Dànena damena sa¤¤amena saccavajjena natthi pu¤¤aü, natthi pu¤¤assa àgamoti. Tesaüyeva kho gahapatayo samaõabràhmaõànaü eke samaõabràhmaõà [PTS Page 405] [\q 405/] ujuvipaccanãkavàdà. Te evamàhaüsu: karoto kàrayato chindato chedàpayato pacato pàcayato socayato socàpayato kilamato kilamàpayato phandato phandàpayato pàõamatipàtayato adinnaü àdiyato sandhiü chindato nillopaü harato ekàgàrikaü karoto paripanthe tiññhato paradàraü gacchato musà bhaõato. Karoto karãyati pàpaü, khurapariyantena cepi cakkena yo imissà pañhaviyà pàõe ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü kareyya, atthi tato nidànaü pàpaü, atthi pàpassa àgamo. Dakkhiõa¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya hananto ghàtento chindanto chedàpento pacanto pàcento. Atthi tato nidànaü pàpaü atthi pàpassa àgamo. Uttara¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya dadanto dàpento yajanto yàjento dànena damena saüyamena saccavajjena.3 Atthi pu¤¤aü, atthi pu¤¤assa àgamoti. Taü kimma¤¤atha gahapatayo: nanume samaõabràhmaõà a¤¤ama¤¤assa ujuvipaccanãkavàdàti. Evaü bhante.

Tatra gahapatayo ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: karoto kàrayato chindato chedàpayato pacato pàcayato socayato socàpayato kilamato kilamàpayato phandato phandàpayato pàõamatipàtayato adinnaü àdiyato sandhiü chindato nillopaü harato ekàgàrikaü karoto paripanthe tiññhato paradàraü gacchato musà bhaõato. Karoto na karãyati pàpaü, khurapariyantena cepi cakkena yo imissà pañhaviyà pàõe ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü kareyya, natthi tato nidànaü pàpaü, natthi pàpassa àgamo, dakkhiõa¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya hananto ghàtento chindanto chedàpento pacanto pàcento natthi tato nidànaü pàpaü, natthi pàpassa àgamo. Uttara¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya, dadanto dàpento yajanto yàjento, natthi tato nidànaü pu¤¤aü, natthi pu¤¤assa àgamo. Dànena damena saüyamena saccavajjena natthi pu¤¤aü, natthi pu¤¤assa àgamoti. Tesametaü pàñikaïkhaü: yamidaü kàyasucaritaü vacãsucaritaü manosucaritaü, ime tayo kusale dhamme abhinivajjetvà yamidaü kàyaduccaritaü vacãduccaritaü

--------------------------

1.Pathaviyà-machasaü.

2.Yàjàpento-machasaü. Syà. 3. Saccavàcena-machasaü.

[BJT Page 116] [\x 116/]

Manoduccaritaü, ime tayo akusale dhamme samàdàya vattissanti. Taü kissa hetu: na hi te bhonto samaõabràhmaõà passanti akusalànaü dhammànaü àdãnavaü okàraü saïkilesaü. Kusalànaü dhammànaü nekkhamme ànisaüsaü vodànapakkhaü. Santaüyeva kho pana kiriyaü 'natthi kiriyà'tissa diññhi hoti. Sàssa hoti micchàdiññhi. Santaüyeva kho pana kiriyaü natthi kiriyà'ti saïkappeti, svàssa hoti micchà saïkappo. Santaüyeva kho pana kiriyaü 'natthi kiriyà'ti vàcaü bhàsati, sàssa hoti micchàvàcà. Santaü yeva kho pana kiriyaü 'natthi kiriyà'ti àha. Ye te arahanto kiriyavàdà tesamayaü paccanãkaü karoti. Santaüyeva kho pana kiriyaü natthi kiriyàti paraü sa¤¤àpeti. Sàssa hoti asaddhammasa¤¤atti. Tàya ca pana asaddhammasa¤¤attiyà attànukkaüseti. Paraü vambheti. Iti pubbe kho panassa susãlyaü pahãnaü hoti, dussãlyaü paccupaññhitaü. Aya¤ca [PTS Page 406] [\q 406/] micchàdiññhi micchàsaïkappo micchàvàcà ariyànaü paccanãkatà asaddhammasa¤¤atti attukkaüsanà paravambhanà evaüsime aneke pàpakà akusalà dhammà sambhavanti micchàdiññhipaccayà.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: sace kho natthi kiriyà. Evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà sotthimattànaü karissati. Sace so atthi kiriyà. Evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa hedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü nirayaü upapajjissati. Kàmaü kho panamàhu kiriyà hotu nesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü, atha ca panàyaü bhavaü purisapuggalo diññheva dhamme vi¤¤ånaü gàrayho, dussãlo purisapuggalo micchàdiññhi akiriyavàdoti. Sace kho attheva kiriyà. Evaü imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaliggaho, ya¤ca diññheva dhamme vi¤¤ånaü gàrayho, ya¤ca kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü nirayaü upapajjissati. Evamassàyaü apaõõako dhammo dussamatto samàdinno ekaüsaü pharitvà tiññhati. Ri¤cati kusalaü ñhànaü.

Tatra gahapatayo ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: karoto kàrayato chindato chedàpayato pacato pàcayato socayato socàpayato kilamato kilamàpayato phandato phandàpayato pàõamatipàtayato adinnaü àdiyato sandhiü chindato nillopaü harato ekàgàrikaü karoto paripanthe tiññhato paradàraü gacchato musà bhaõato karoto karãyati pàpaü. Khurapariyantena cepi cakkena yo imissà pañhaviyà pàõe ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü kareyya. Atthi tato nidànaü pàpaü atthi pàpassa àgamo. Dakkhiõa¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya hananto ghàtento chindanto chedàpento pacanto pàcento, atthi tato nidànaü pàpaü, atthi pàpassa àgamo. Uttara¤cepi gaïgàya tãraü gaccheyya dadanto dàpento yajanto yàjento, atthi tato nidànaü pu¤¤aü, atthi pu¤¤assa àgamo. Dànena damena saüyamena saccavajjena atthi pu¤¤aü, atthi pu¤¤assa àgamoti. Tesametaü.

[BJT Page 118] [\x 118/]

Pàñikaïkhaü: yamidaü kàyaduccaritaü vacãduccaritaü manoduccaritaü, ime tayo akusale dhamme abhinivajjetvà yamidaü kàyasucaritaü vacãsucaritaü manosucaritaü, ime tayo kusale dhamme samàdàya vattissanti. Taü kissa hetu: passanti hi te bhonto samaõabràhmaõà akusalànaü dhammànaü àdãnavaü okàraü saïkilesaü. Kusalànaü dhammànaü nekkhamme ànisaüsaü vodànapakkhaü. Santaüyeva kho pana kiriyaü 'atthi kiriyà'tissa diññhi hoti. Sàssa hoti sammàdiññhi. Santaüyeva kho pana kiriyaü 'atthi kiriyà'ti saïkappeti. Svàssa hoti sammàsaïkappo. Santaüyeva kho pana kiriyaü 'atthi kiriyà'ti vàcaü bhàsati. Sàssa hoti sammàvàcà. Santaüyeva kho pana atthi kiriyàti àha. Ye te arahanto kiriyavàdà tesamayaü na paccanãkaü karoti. Santaü yeva kho pana kiriyaü 'atthi kiriyà'ti paraü sa¤¤apeti. Sàssa hoti saddhammasa¤¤atti. [PTS Page 407] [\q 407/] tàya ca pana saddhammasa¤¤attiyà nevattànukkaüseti. Na paraü vambheti. Iti pubbeva kho panassa dussãlyaü pahãnaü hoti. Susãlyaü paccupaññhitaü. Aya¤ca sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà ariyànaü apaccanãkatà saddhammasa¤¤atti anattukkaüsanà aparavambhanà. Evaüsime aneke kusalà dhammà sambhavanti sammàdiññhipaccayà.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati. Sace kho atthi kiriyà evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjissati. Kàmaü kho panamàhu kiriyà, hotu nesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. Atha ca panà'yaü bhavaü purisapuggalo diññheva dhamme vi¤¤ånaü pàsaüso sãlavà purisapuggalo sammàdiññhi kiriyavàdoti. Sace kho attheva kiriyà, evaü imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kañaggaho, ya¤ca diññheva dhamme vi¤¤ånaü pàsaüso, ya¤ca kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjissati. Evamassàyaü apaõõako dhammo susamatto samàdinno ubhayaüsaü pharitvà tiññhati. Ri¤cati akusalaü ñhànaü.

Santi gahapatayo eke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: natthi hetu natthi paccayo sattànaü saïkilesàya, ahetu appaccayà sattà saïkilissanti natthi hetu, natthi paccayo sattànaü visuddhiyà ahetu appaccayà sattà visujjhanti. Natthi balaü natthi viriyaü natthi purisathàmo natthi purisaparakkamo. Sabbe sattà sabbe pàõà sabbe bhåtà sabbe jãvà avasà abalà aviriyà niyati saïgatibhàvapariõatà1 chassevàbhijàtisu sukhadukkhaü pañisaüvedentãti. Tesaü yeva kho gahapatayo samaõabràhmaõànaü eke samaõabràhmaõà ujuvipaccanãkavàdà, te evamàhaüsu: atthi hetu atthi paccayo sattànaü saïkilesàya, sahetu sappaccayà sattà saïkilissanti. Atthi paccayo sattànaü visuddhiyà. Sahetu sappaccayà sattà visujjhanti. Atthi balaü atthi viriyaü atthi purisathàmo atthi purisaparakkamo, na sabbe2 sattà sabbe pàõà sabbe bhåtà sabbe jãvà avasà abalà aviriyà3 niyatisaïgatibhàvapariõatà chassevàbhijàtisu sukhadukkhaü pañisaüvedentãti. Taü kiü ma¤¤atha gahapatayo: [PTS Page 408] [\q 408/] nanume samaõabràhmaõà a¤¤ama¤¤assa ujuvipaccanãkavàdàti. Evaü bhante.

-------------------------

1. Niyatisaïgati sabhàvaparinatà-sãmu. 2, Sabbe-syà. 3.Savasà sabalà savirayà-syà avãriyà-machasaü.

[BJT Page 120] [\x 120/]

Tatra gahapatayo ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: natthi hetu natthi paccayo sattànaü saïkilesàya, ahetu appaccayà sattà saïkilissanti natthi hetu, natthi paccayo sattànaü visuddhiyà ahetu appaccayà sattà visujjhanti. Natthi balaü natthi viriyaü natthi purisathàmo natthi purisaparakkamo. Sabbe sattà sabbe pàõà sabbe bhåtà sabbe jãvà avasà abalà aviriyà niyati saïgatibhàvapariõatà chassevàbhijàtisu sukhadukkhaü pañisaüvedentãti. Tesametaü pàñikaïkhaü: yamidaü kàyasucaritaü vacãsucaritaü manosucaritaü ime tayo kusale dhamme abhinivajjetvà yamidaü kàyaduccaritaü vacãduccaritaü manoduccaritaü. Ime tayo akusale dhamme samàdàya vattissanti. Taü kissa hetu: na hi te bhonto samaõabràhmaõà passanti akusalànaü dhammànaü àdãnavaü okàraü saïkilesaü kusalànaü dhammànaü nekkhamme ànisaüsaü vodànapakkhaü. Santaüyeva kho pana hetu natthi hetå'tissa diññhi hoti. Sàssa hoti micchàdiññhi. Santaü yeva kho pana hetu natthi hetå'ti saïkappeti. Svàssa hoti micchàsaïkappo. Santaüyeva kho pana hetu natthi hetå'ti vàcaü bhàsati. Sàssa hoti micchàvàcà. Santaü yeva kho pana hetu natthi hetå'ti àha. Ye te arahanto hetuvàdà tesamayaü paccanãkaü karoti, santaüyeva kho pana hetu natthi hetå'ti paraü sa¤¤apeti. Sàssa hoti asaddhammasa¤¤atti. Tàya ca pana asaddhammasa¤¤attiyà attànukkaüseti. Paraü vambheti. Iti pubbe va kho panassa susãlyaü pahãnaü hoti, dussãlyaü paccupaññhitaü. Aya¤ca micchàdiññhi micchàsaïkappo micchàvàcà ariyànaü paccanãkatà asaddhammasa¤¤atti attukkaüsanà paravambhanà: evaüsime aneke pàpakà akusalà dhammà sambhavanti micchàdiññhipaccayà.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: sace kho natthi hetu, evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà sotthimattànaü karissati, sace kho atthi hetu, evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü nirayaü upapajjissati. Kàmaü kho pana màhu hetu. Hotu nesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. Atha ca panàyaü bhavaü purisapuggalo diññheva dhamme vi¤¤ånaü gàrayho dussãlo purisapuggalo micchàdiññhi ahetuvàdo'ti1 sace kho attheva hetu. Evaü imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha [PTS Page 409] [\q 409/] kaliggaho: ya¤ca diññheva dhamme vi¤¤ånaü gàrayho, ya¤ca kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü. Vinãpàtaü nirayaü upapajjissati. Evamassà'yaü apaõõako dhammo dussamatto samàdinno ekaüsaü pharitvà tiññhati. Ri¤cati kusalaü ñhànaü2.

Tatra gahapatayo ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino:atthi hetu atthi paccayo sattànaü saïkilesàya, sahetu sappaccayà sattà saïkilissanti. Atthi paccayo sattànaü visuddhiyà. Sahetu sappaccayà sattà visujjhanti. Atthi balaü atthi viriyaü atthi purisathàmo atthi purisaparakkamo, na sabbe2 sattà sabbe pàõà sabbe bhåtà sabbe jãvà avasà abalà aviriyà niyatisaïgatibhàvapariõatà chassevàbhijàtisu sukhadukkhaü pañisaüvedentãti. Tesametaü pàñikaïkhaü: yamidaü kàyaduccaritaü vacãduccaritaü mano duccaritaü, ime tayo akusale dhamme abhinivajjetvà. Yamidaü kàyasucaritaü vacãsucaritaü manosucaritaü, ime tayo kusale dhamme samàdàya vattissanti taü kissa hetu: passanti hi te bhonto samaõabràhmaõà akusalànaü dhammànaü àdãnavaü okàraü saïkilesaü, kusalànaü dhammànaü nekkhamme ànisaüsaü vodànapakkhaü santaüyeva kho pana hetu atthi hetutissa diññhi hoti, sàssa hoti sammàdiññhi.

---------------------------

1. Ahetukavàdoti-machasaü,syà 2. Kusalaññhànaü-syà.

[BJT Page 122] [\x 122/]

Santaüyeva kho pana hetu atthi hetå'ti saïkappeti. Svàssa hoti sammàsaïkappo. Santaüyeva kho pana hetu atthi hetåti vàcaü bhàsati, sàssa hoti sammàvàcà. Santaüyeva kho pana hetuü atthi hetåti àha. Ye te arahanto hetuvàdà tesama'yaü na paccanãkaü karoti. Santaüyeva kho pana hetuü atthi hetåti paraü sa¤¤apeti. Sàssa hoti saddhammasa¤¤atti. Tàya ca pana saddhammasa¤¤attiyà nevattànukkaüseti, na paraü vambheti iti pubbeva kho panassa dussãlyaü pahãnaü hoti. Susãlaü paccupaññhitaü aya¤ca sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà ariyànaü apaccanãkatà saddhammasa¤¤atti anattukkaüsanà aparavambhanà. Evaüsime1 aneke kusalà dhammà sambhavanti sammàdiññhipaccayà.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: sace kho atthi hetu, evamayaü bhavaü purisapuggalo kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjissati. Kàmaü kho pana màhu hetu. Hotu nesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. Atha ca panàyaü bhavaü purisapuggalo diññheva dhamme vi¤¤ånaü pàsaüso: sãlavà purisapuggalo sammàdiññhi hetuvàdo'ti. Sace kho attheva [PTS Page 410] [\q 410/] hetu.2 Evaü imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kañaggaho: ya¤ca diññheva dhamme vi¤¤ånaü pàsaüso, ya¤ca kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjissati. Evamassàyaü apaõõako dhammo susamatto samàdinno ubhayaüsaü pharitvà tiññhati. Ri¤cati kusalaü ñhànaü.

Santi gahapatayo eke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaü diññhino: 'natthi sabbaso àruppà'ti. Tesaüyeva kho gahapatayo samaõabràhmaõànaü eke samaõabràhmaõà ujuvipaccanãkavàdà. Te evaü màhaüsu: 'atthi sabbaso àruppà'ti. Taü kiü ma¤¤atha gahapatayo nanume samaõabràhmaõà a¤¤ama¤¤assa ujuvipaccanãkavàdàti - evambhante.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: ye kho te bhonto samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino 'natthi sabbaso àruppà'ti. Idamme adiññhaü, yepi te bhonto samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino 'atthi sabbaso àruppà'ti. Idamme aviditaü. Aha¤ceva kho pana ajànanto apassanto ekaüsena àdàya vohareyyaü: 'idameva saccaü moghama¤¤anti. Nametaü assa patiråpaü. Ye kho te bhonto samaõabràhmaõà evaü vàdino evaüdiññhino 'natthi sabbaso àruppà'ti. Sace tesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. òhànametaü vijjati. Ye te devà råpino manomayà apaõõakamme tatruppatti bhavissati. Ye pana te bhonto samaõabràhmaõà evaü vàdino evaü diññhino 'atthi sabbaso àruppà'ti. Sace tesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. òhànametaü vijjati ye te devà aråpino sa¤¤àmayà, apaõõakamme tatruppatti bhavissati. Dissante3 kho pana råpàdhikaraõaü daõóàdànasatthàdàna -kalaha - viggaha - vivàdatuvantuvampesu¤¤amusàvàdà. Natthi kho panetaü sabbaso aråpeti. So iti pañisaïkhàya råpànaüyeva nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

-------------------------

1. Evamassime-machasaü 2.Atthi hetu-machasaü 3. Dissanti-machasaü.

[BJT Page 124] [\x 124/]

Santi gahapatayo eke samaõabràhmaõà evaü vàdino evaü diññhino: natthi sabbaso bhavanirodho'ti. Tesaüyeva kho gahapatayo samaõabràhmaõànaü eke samaõabràhmaõà ujuvipaccanãkavàdà te evamàhaüsu: atthi [PTS Page 411] [\q 411/] sabbaso bhavanirodho'ti. Taü kimma¤¤atha gahapatayo nanume samaõabràhmaõà a¤¤ama¤¤assa ujuvipaccanãkavàdàti. Evaü bhante.

Tatra gahapatayo vi¤¤å puriso iti pañisa¤cikkhati: ye kho te bhonto samaõabràhmaõà evaüvàdino: evaüdiññhino: natthi sabbaso bhavanirodho'ti. Idaü me adiññhaü, yepi te bhonto samaõabràhmaõà evaü vàdino evaü diññhino: 'atthi sabbaso bhavanirodho'ti. Idamme aviditaü. Ahaü¤ceva kho pana ajànanto apassanto ekaüsena àdàya vohareyyaü: 'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Na metaü assa patiråpaü ye kho te bhonto samaõabràhmaõà evaü vàdino evaü diññhino 'natthi sabbaso bhava bhavanirodho'ti sace tesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. òhànametaü vijjati. Ye te devà aråpino sa¤¤àmayà apaõõakamme tatruppatti bhavissati. Ye pana te bhonto samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino 'atthi sabbaso bhavanirodho'ti. Sace tesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü saccaü vacanaü. òhànametaü vijjati yaü diññheva dhamme parinibbàyissàmi. Ye kho te bhonto samaõabràhmaõà evaü vàdino evaü diññhino: 'natthi sabbaso bhavanirodho'ti. Tesamayaü diññhi sàràgàya1 santike, saüyogàya santike, abhinandanàya santike, ajjhosànàya santike, upàdànàya santike. Ye pana te bhonto samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: 'atthi sabbaso bhavanirodho'ti. Tesamayaü diññhi asàràgàya santike asaüyogàya santike anabhinandanàya santike anajjhosànàya santike anupàdànàya santiketi. So itipañisaïkhàya bhavànaüyeva nibbidàya viràgàya nirodhàya pañipanno hoti.

Cattàrome gahapatayo puggalà santo saüvijjamànà lokasmiü, katame cattàro: idha gahapatayo ekacco puggalo attantapo hoti attaparitàpanànuyogaü anuyutto. Idha gahapatayo ekacco puggalo parantapo hoti paraparitàpanànuyogaü anuyutto. Idha gahapatayo ekacco puggalo attantapo ca hoti attaparitàpanànuyogaü anuyutto. Parantapo ca paraparitàpanànuyogaü anuyutto. Idha gahapatayo ekacco puggalo nevattantapo hoti nàttaparitàpanànuyogaü anuyutto. Na parantapo na paraparitàpanànuyogaü anuyutto. [PTS Page 412] [\q 412/] so anattantapo aparantapo diññheva dhamme nicchàto nibbuto sãtibhåto sukhapañisaüvedã brahmabhåtena attanà viharati.

------------------------

1.Saràgàya-syàü

[BJT Page 126] [\x 126/]

Katamo ca gahapatayo puggalo attantapo attaparitàpanànuyogamanuyutto: idha gahapatayo ekacco puggalo acelako hoti muttàcàro, hatthàpalekhano, na ehibhadantiko, na tiññhabhadantiko, nàbhihañaü, na uddissa kañaü, na nimantanaü sàdiyati. So na kumbhimukhà patigaõhàti. Na khaëopimukhà patigaõhàti. Na eëakamantaraü na daõóamantaraü na musalamantaraü, na dvinnaü bhu¤jamànànaü, na gabbhiniyà, na pàyamànàya, na purisantaragatàya, na saïkittãsu, na yattha sà upaññhito hoti, na yattha makkhikà saõóasaõóacàrãnã, na macchaü, na maüsaü, na suraü, na merayaü, na thusodakaü pibati.

So ekàgàriko và hoti ekàlopiko, dvàgàriko và hoti dvàlopiko. Sattàgàriko và hoti sattàlopiko. Ekissàpi dattiyà yàpeti, dvãhipi dattãhi yàpeti, sattahipi dattãhi yàpeti, ekàhikampi àhàraü àhàreti, dvãhikampi àhàraü àhàreti sattàhikampi àhàraü àhàreti. Iti evaråpaü addhamàsikampi pariyàyabhattabhojanànuyogamanuyutto viharati so sàkabhakkho và hoti, sàmàkabhakkho và hoti. Nãvàrabhakkho và hoti. Daddulabhakkho và hoti. Hañabhakkho và hoti, kaõabhakkho và hoti. âcàmabhakkho và hoti. Pi¤¤àkabhakkho và hoti. Tiõabhakkho và hoti. Gomayabhakkho và hoti. Vanamålaphalàhàro yàpeti pavattapalabhojã.

So sàõànipi dhàreti. Masàõànipi dhàreti. Chavadussànipi dhàreti. Paüsukålànipi dhàreti. Tirãñànipi dhàreti. Ajinànipi dhàreti. Ajinakkhipampi dhàreti. Kusacãrampi dhàreti. Vàkacãrampi dhàreti. Eëakacãrampi dhàreti. Kesakambalampi dhàreti. Vàëakambalampi dhàreti. Ulåkapakkhampi dhàreti. Kesamassulocakopi hoti kesamassulocanànuyogamanuyutto. Ubbaññakopi hoti àsanapañikkhitto. Ukkuñikopi hoti ukkuñikappadhànamanuyutto. Kaõñakàpassayikopi hoti kaõñakàpassaye seyyaü kappeti. Sàyatatiyakampi udakorohaõànuyogamanuyutto viharati. Iti evaråpaü anekavihitaü kàyassa àtàpanaparitàpanànuyogamanuyutto viharati. Ayaü vuccati gahapatayo puggalo attantapo attaparitàpanànuyogamanuyutto.

Katamo ca gahapatayo puggalo parantapo paraparitàpanànuyogamanuyutto: idha gahapatayo ekacco puggalo orabbhiko hoti, såkariko sàkuntiko màgaviko luddo macchaghàtako coro coraghàtako bandhanàgàriko, ye và pana¤¤epi keci kurårakammantà, ayaü vuccati gahapatayo puggalo parantapo paraparitàpanànuyogamanuyutto.

Katamo ca gahapatayo puggalo attantapo ca attaparitàpanànuyogamanuyutto parantapo ca paraparitàpanànuyogamanuyutto: idha gahapatayo ekacco puggalo ràjà và hoti khattiyo muddhàvasitto, bràhmaõo và mahàsàëo ,so puratthimena nagarassa navaü santhàgàraü kàràpetvà kesamassuü ohàretvà kharàjinaü nivàsetvà sappitelena kàyaü abbha¤jitvà migavisàõena piññhiü kaõóåvamàno santhàgàraü pavisati saddhiü mahesiyà bràhmaõena ca purohitena. So tattha anantarahitàya bhåmiyà haritupattàya seyyaü kappeti, ekissà gàviyà saråpavacchàya yaü ekasmiü thane khãraü hoti, tena ràjà yàpeti. Yaü dutiyasmiü thane khãraü hoti, tena mahesã yàpeti. Yaü tatiyasmiü thane khãraü hoti tena bràhmaõo purohito yàpeti. Yaü catutthasmiü thane khãraü hoti, tena aggiü juhanti. Avasesena vacchako yàpeti, so evamàha: ettakà usabhà ha¤¤antu ya¤¤atthàya, ettakà vacchatarà ha¤¤antu ya¤¤atthàya, ettakà vacchatariyo ha¤¤antu ya¤¤atthàya, ettakà ajà ha¤¤antu ya¤¤atthàya, ettakà urabbhà ha¤¤antu ya¤¤atthàya, ettakà rukkhà chijjantu yåpatthàya, ettakà dabbà låyantu barihisatthàyàti. Yepassa te honti dàsàti và pessàti và kammakaràti và, tepi daõóatajjità bhayatajjità assumukhà rudamànà parikammàni karonti. Ayaü vuccati gahapatayo puggalo attantapo ca attaparitàpanànuyogamanuyutto parantapo ca paraparitàpanànuyogamanuyutto.

Katamo ca gahapatayo puggalo nevattantapo nàttaparitàpanànuyogamanuyutto na parantapo na paraparitàpanànuyogamanuyutto, so anattantapo aparantapo diññheva dhamme nicchàto nibbuto sitabhåto sukhapañisaüvedã brahmabhåtena attanà viharati: idha gahapatayà tathàgato loke uppajjati arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavà, so imaü lokaü sadevakaü samàrakaü sabrahmakaü sassamaõabràhmaõiü pajaü sadevamanussaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedeti, so dhammaü deseti: àdikalyàõaü majjhekalyàõaü pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàseti. Taü dhammaü suõàti gahapati và gahapatiputto và a¤¤atarasmiü và kule paccàjàto. So taü dhammaü sutvà tathàgate saddhaü pañilabhati. So tena saddhàpañilàbhena samannàgato itipañisa¤cikkhati: sambàdho gharàvàso rajàpatho, abbhokàso pabbajjà, nayidaü sukaraü agàraü ajjhàvasatà ekantaparipuõõaü ekantaparisuddhaü saïkhalikhitaü brahmacariyaü carituü, yannånàhaü kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajeyyanti. So aparena samayena appaü và bhogakkhandhaü pahàya mahantaü và bhogakkhandhaü pahàya appaü và ¤àtiparivaññaü pahàya mahantaü và ¤àtiparivaññaü pahàya kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajati.

So evaü pabbajito samàno bhikkhånaü sikkhàsàjãvasamàpanno pàõàtipàtaü pahàya pàõàtipàtà pañivirato hoti, nihitadaõóo nihitasattho lajjã dayàpanno sabbapàõabhåtahitànukampã viharati. Adinnàdànaü pahàya adinnàdànà pañivirato hoti, dinnàdàyã dinnapàñikaïkhã athenena sucibhåtena attanà viharati. Abrahmacariyaü pahàya brahmacàrã hoti, àràcàrã virato methunà gàmadhammà. Musàvàdaü pahàya musàvàdà pañivirato hoti, saccavàdã saccasandho theto paccayiko avisaüvàdako lokassa. Pisunaü vàcaü pahàya pisunàya vàcàya pañivirato hoti, ito sutvà na amutra akkhàtà imesaü bhedàya, amutra và sutvà na imesaü akkhàtà amåsaü bhedàya, iti bhinnànaü và sandhàtà sahitànaü và anuppadàtà, samaggàràmo samaggarato samagganandã samaggakaraõiü vàcaü bhàsità hoti. Pharusaü vàcaü pahàya pharusàya vàcàya pañivirato hoti, yà sà vàcà nelà kaõõasukhà pemanãyà hadayaïgamà porã bahujanakantà bahujanamanàpà, tathàråpaü vàcaü bhàsità hoti. Samphappalàpaü pahàya samphappalàpà pañivirato hoti, kàlavàdã bhåtavàdã atthavàdã dhammavàdã vinayavàdã nidhànavatiü vàcaü bhàsità kàlena sàpadesaü pariyantavatiü atthasaühitaü.

So bãjagàmabhåtagàmasamàrambhà pañivirato hoti. Ekabhattiko hoti rattåparato virato vikàlabhojanà. Naccagãtavàditavisåkadassanà pañivirato hoti. Màlàgandhavilepanadhàraõamaõóanavibhåsanaññhànà pañivirato hoti. Uccàsayanamahàsayanà pañivirato hoti. Jàtaråparajatapañiggahanà pañivirato hoti àmakadha¤¤apañiggahanà pañivirato hoti. âmakamaüsapañiggahanà pañivirato hoti. Itthikumàrikapañiggahanà pañivirato hoti. Dàsidàsapañiggahanà pañivirato hoti. Ajeëakapañiggahanà pañivirato hoti. Kukkuñasåkarapañiggahanà pañivirato hoti. Hatthigavàssavaëavàpañiggahanà pañivirato hoti. Khettavatthupañiggahanà pañivirato hoti. Dåteyyapahãnagamanànuyogà pañivirato hoti. Kayavikkayà pañivirato hoti. Tulàkåñakaüsakuñamànakåñà pañivirato hoti. Ukkoñanava¤cananikatisàciyogà pañivirato hoti. Chedanavadhabandhanaviparàmosaàlopasahasàkàrà pañivirato hoti.

So santuññho hoti kàyaparihàrikena cãvarena, kucchiparihàrikena piõóapàtena, so yena yeneva pakkamati, samàdàyeva pakkamati. Seyyathàpi nàma pakkhãsakuõo yena yeneva óeti, sapattabhàrova óeti. Evamevaü bhikkhu santuññho hoti kàyaparihàrikena cãvarena, kucchiparihàrikena piõóapàtena. Yena yeneva pakkamati samàdàyeva pakkamati. So iminà ariyena sãlakkhandhena samannàgato ajjhattaü anavajjasukhaü pañisaüvedeti.

So cakkhunà råpaü disvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã, yatvàdhikaraõamenaü cakkhundriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati cakkhundriyaü, cakkhundriye saüvaraü àpajjati.

Sotena saddaü sutvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã, yatvàdhikaraõamenaü sotindriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati sotindriyaü, sotindriye saüvaraü àpajjati.

Ghànena gandhaü ghàyitvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã, yatvàdhikaraõamenaü ghànindriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati ghànindriyaü, ghànindriye saüvaraü àpajjati.

Jivhàya rasaü sàyitvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã, yatvàdhikaraõamenaü jivhindriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati jivhindriyaü, jivhindriye saüvaraü àpajjati.

Kàyena phoññhabbaü phusitvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã, yatvàdhikaraõamenaü kàyindriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati kàyindriyaü, kàyindriye saüvaraü àpajjati.

Manasà dhammaü vi¤¤àya na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã, yatvàdhikaraõamenaü manindriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaraü pañipajjati, rakkhati manindriyaü, manindriye saüvaraü àpajjati. So iminà ariyena indriyasaüvarena samannàgato ajjhattaü abyàsekasukhaü pañisaüvedeti.

So abhikkante pañikkante sampajànakàrã hoti, àlokite vilokite sampajànakàrã hoti, sammi¤jite pasàrite sampajànakàrã hoti, saïghàñipattacãvaradhàraõe sampajànakàrã hoti, asite pãte khàyite sàyite sampajànakàrã hoti, uccàrapassàvakamme sampajànakàrã hoti, gate ñhite nisinne sutte jàgarite bhàsite tuõhãbhàve sampajànakàrã hoti.

So iminà ca ariyena sãlakkhandhena samannàgato iminà ca ariyena indriyasaüvarena samannàgato iminà ca ariyena satisampaja¤¤ena samannàgato vivittaü senàsanaü bhajati. Ara¤¤aü rukkhamålaü pabbataü kandaraü giriguhaü susànaü vanapatthaü abbhokàsaü palàlapu¤jaü.

So pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto nisãdati pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü panidhàya, parimukhaü satiü upaññhapetvà. So abhijjhaü loke pahàya vigatàbhijjhena cetasà viharati, abhijjhàya cittaü parisodheti. Byàpàdapadosaü pahàya abyàpannacitto viharati sabbapàõabhåtahitànukampã. Byàpàdapadosà cittaü parisodheti, thãnamiddhaü pahàya vigatathãnamiddho viharati àlokasa¤¤ã sato sampajàno. Thãnamiddhà cittaü parisodheti, uddhaccakukkuccaü pahàya anuddhato viharati ajjhattaü våpasantacitto. Uddhaccakukkuccà cittaü parisodheti. Vicikicchaü pahàya tiõõavicikiccho viharati akathaïkathã kusalesu dhammesu. Vicikicchàya cittaü parisodheti.

So ime pa¤ca nãvaraõe pahàya cetaso upakkilese pa¤¤àya dubbalãkaraõe, vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja viharati. Vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharati. Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati. Sato ca sampajàno sukha¤ca kàyena pañisaüvedeti. Yantaü ariyà àcikkhanti: upekkhako satimà sukhavihàrãti taü tatiyaü jhànaü upasampajja viharati. Sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà, pubbeva somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhaü asukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharati.

So evaü samàhite citte parisuddhe pariyodàte anaïgaõe vigatåpakkilese mudubhåte kammaniye ñhite àne¤jappatte pubbenivàsànussati¤àõàya cittaü abhininnàmeti. So anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati, seyyathãdaü: ekampi jàtiü dvepi jàtiyo, tissopi jàtiyo catassopi jàtiyo pa¤capi jàtiyo dasapi jàtiyo vãsatimpi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàrãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi anekepi saüvaññakappe anekepi vivaññakappe anekepi saüvaññavivaññakappe amutràsiü evannàmo evaïgotto evaüvaõõo evamàhàro evaüsukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto amutra udapàdiü tatràpàsiü evannàmo evaïgotto evaüvaõõo evamàhàro evaüsukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno'ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati.

So evaü samàhite citte parisuddhe pariyodàte anaïgaõe vigatåpakkilese mudubhåte kammaniye ñhite àne¤jappatte sattànaü cutåpapàta¤àõàya cittaü abhininnàmeti. So dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati cavamàne upapajjamàne, hine paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti. Ime vata bhonte sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà, te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà, ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà, te kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upannà'ti. Iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati cavamàne upapajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti,

[BJT Page 128] [\x 128/]

So evaü samàhite citte parisuddhe [PTS Page 413] [\q 413/] pariyodàte anaïgaõe vigatåpakkilese mudubhåte kammaniye ñhite àne¤jappatte àsavànaü khaya¤àõàya cittaü abhininnàmeti. So idaü dukkhanti yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü dukkhasamudayoti yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü dukkhanirodhoti yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü dukkhanirodhagàminãpañipadàti yathàbhåtaü pajànàti, ime àsavàti yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü àsavasamudayoti yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü àsavanirodhoti yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü àsavanirodhagàminãpañipadàti yathàbhåtaü pajànàti. Tassa evaü jànato evaü passato kàmàsavàpi pi cittaü vimuccati. Bhavàsavàpi cittaü vimuccati. Avijjàsavà pi cittaü vimuccati. Vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàti.

Ayaü vuccati gahapatayo puggalo nevattantapo nàttaparitàpanànuyogamanuyutto, na parantapo na paraparitàpanànuyogamanuyutto, so anattantapo aparantapo diññheva dhamme nicchàto nibbuto sãtãbhuto sukhapañisaüvedi brahmabhåtena attanà viharatã'ti.

Evaü vutte sàleyyakà bràhmaõagahapatikà bhagavantaü etadavocuü: abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho gotama. Seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya, pañicchannaü và vivareyya, måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya. Cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Ete mayaü bhavantaü gotamaü saraõaü gacchàma dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsake no bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gateti. [PTS Page 414] [\q 414/]

Apaõõaka suttaü dasamaü.

Gahapati vaggo pañhamo

Tassa vaggassa uddànaü

Kandaranàgarasekhavato ca potaliyo puna jãvakabhacco,

Upàli damatho kukkura abhayo bahuvedaniyàpaõõakato dasamo.

Home
Next Sutta