Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

Seyyathàpi bhikkhave, dve agàrà sadvàrà, tattha cakkhumà puriso majjhe ñhito passeyya manusse gehaü pavisantepi nikkhamantepi, anusa¤carantepi anuvicarantepi. Evameva kho ahaü bhikkhave, dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi cavamàne upapajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathà kammåpage satte pajànàmi.

Ime vata bhonto sattà kàyasucaritena samannàgato vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü [PTS Page 179] [\q 179/] anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà, te kàyassa bhedà parammaraõà manussesu upapannà.

Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà, te kàyassa bhedà parammaraõà pettivisayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà, te kàyassa bhedà parammaraõà tiracchànayoniü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà, te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannàti.

Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà nànàbàhàsu gahetvà yamassa ra¤¤o dassenti 'ayaü deva, puriso amatteyyo apetteyyo asàma¤¤o abrahma¤¤o na kulejeññhàpacàyã, imassa devo daõóaü paõetåti.

[BJT Page 386] [\x 386/]

Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà pañhamaü devadåtaü samanuyu¤jati samanugàhati samanubhàsati: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu pañhamaü devadåtaü pàtubhåta'nti? So evamàha: 'nàddasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu daharaü kumàraü mandaü uttànaseyyakaü sake muttakarãse palipannaü semàna'nti? So evamàha: 'addasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, tassa te vi¤¤åssa sato mahallakassa na etadahosi: 'ahampi khomhi jàtidhammo jàtiü anatãto, handàhaü kalyàõaü karomi kàyena vàcàya manasà'ti? So evamàha: 'nàsakkhissaü bhante, pamàdassaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa pamàdavatàya na kalyàõamakàsi kàyena vàcàya manasà. Taggha tvaü amho purisa, tathà karissanti yathà taü pamattaü. Taü kho pana te etaü pàpaü kammaü neva màtarà kataü, na pitarà kataü, na bhàtarà kataü na bhaginiyà kataü, na mittàmaccehi kataü, na ¤àtisàlohitehi kataü, na samaõabràhmaõehi kataü, na devatàhi kataü. Tayàvetaü pàpaü kammaü kataü, tva¤¤evetassa vipàkaü pañisaüvedissasã'ti.

Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà pañhamaü devadåtaü samanuyu¤jitvà samanugàhitvà samanubhàsitvà dutiyaü devadåtaü samanuyu¤jati samanugàhati samanubhàsati: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu dutiyaü devadåtaü pàtubhåtanti? So evamàha: 'nàddasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu itthiü và purisaü và àsãtikaü và nàvutikaü và vassasatikaü và jàtãyà jiõõaü gopànasivaïkaü bhoggaü daõóaparàyaõaü pavedhamànaü gacchantaü àturaü gatayobbanaü khaõóadantaü palitakesaü vilånaü khalitasiraü valitaü tilakàhatagatta'nti? So evamàha: 'addasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho puriso, tassa te vi¤¤åssa. Sato mahallakassa na etadahosi: 'ahampi khomhi jarà dhammo jaraü anatãto, handàhaü kalyàõaü karomi kàyena vàcàya manasà'ti? So evamàha: 'nàsakkhissaü bhante, pamàdassaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, pamàdavatàya na kalyàõamakàsi kàyena vàcàya manasà. Taggha tvaü ambho purisa, tathà karissanti yathà taü pamattaü. Taü kho pana te etaü pàpaü kammaü neva màtarà kataü, na pitarà [PTS Page 180] [\q 180/] kataü, na bhàtarà kataü, na bhaginiyà kataü, na mittàmaccehi kataü, na ¤àtisàlohitehi kataü, na samaõabràhmaõehi kataü, na devatàhi kataü, tayà vetaü pàpaü kammaü kataü, tva¤¤eva etassa vipàkaü pañisaüvedissasã'ti.

[BJT Page 388] [\x 388/]

Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà dutiyaü devadåtaü samanuyu¤jitvà samanugàhitvà samanubhàsitvà tatiyaü devadåtaü samanuyu¤jati, samanugàhati. Samanubhàsati: [PTS Page 181] [\q 181/] amho purisa, na tvaü addasa, manussesu tatiyaü devadåtaü pàtubhåta'nti. So evamàha: 'nàddasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamoràjà evamàha: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu itthiü và purisaü và àbàdhikaü dukkhitaü bàëhagilànaü sake muttakarãse palipannaü semànaü a¤¤ehi vuññhàpiyamànaü a¤¤ehi saüvesiyamàna'nti. So evamàha: 'addasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, tassa te vi¤¤ussa sato mahallakassa na etadahosi: 'ahampi khomhi vyàdhidhammo vyàdhiü anatãto, handàhaü kalyàõaü karomi kàyena vàcàya manasà'ti. So evamàha: 'nàsakkhissaü bhante, pamàdassaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, pamàdavatàya na kalyàõamakàsi kàyena vàcàya manasà. Taggha tvaü amho purisa, tathà karissanti yathà taü pamattaü. Taü kho pana te etaü pàpaü kammaü neva màtarà kataü, na pitarà kataü, na bhàtarà kataü, na bhaginiyà kataü, na mittàmaccehi kataü na ¤àtisàlohitehi kathaü, na samaõabràhmaõehi kathaü, na devatàhi kataü. Tayà vetaü pàpaü kammaü kataü. Tvaü¤¤evetassa vipàkaü pañisaüvedissasã'ti.

Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà tatiyaü devadåtaü samanuyu¤jitvà samanugàhitvà samanubhàsitvà catutthaü devadåtaü samanuyu¤jati, samanugàhati, samanubhàsati: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu catutthaü devadåtaü pàtubhåta'nti. So evamàha: 'nàddasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu ràjàno coraü àgucariü gahetvà vividhà kammakàraõà kàrente, kasàhipi tàëente vettehipi tàëente addhadaõóakehipi taëente hatthampi chindante pàdampi chindante hatthapàdampi chindante kaõõampi chindante nàsampi chindante kaõõanàsampi chindante bilaïgathàlikampi karonte saïkhamuõóikampi karonte ràhumukhampi karonte jotimàlikampi karonte hatthapajjotikampi karonte erakavattikampi karonte cãrakavàsikampi karonte eõeyyakampi karonte balisamaüsikampi karonte kahàpaõakampi karonte kàràpatacchikampi karonte palighaparivattikampi karonte palàlapãñhakampi karonte tattenapi telena osi¤cante sunakhehipi khàdàpente jãvantampi såle uttàsente asinàpi sãsaü chindante'ti. So evamàha: 'addasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, tassa te vi¤¤ussa sato mahallakassa na etadahosi: 'ye kira bho pàpakàni kammàni karonti. Te diññheva dhamme evaråpà vividhà kammakàraõà karãyanti. Kimaïga pana [PTS Page 182] [\q 182/] parattha handàhaü kalyàõaü karomi kàyena vàcàya manasà'ti. So evamàha: 'nàsakkhissaü bhante, pamàdassaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa pamàdavatàya na kalyàõamakàsi. Kàyena vàcàya manasà, taggha tvaü amho purisa, tathà karissanti yathà taü pamattaü. Taü kho pana te etaü pàpaü kammaü neva màtarà kataü, na pitarà kataü, na bhàtarà kataü, na bhaginiyà kataü, na mittàmaccehi kataü, na ¤àtisàlohitehi kataü, na samaõabràhmaõehi kataü, na devatàhi kataü. Tayàvetaü pàpaü kammaü kataü, tva¤¤evetassa vipàkaü pañisaüvedissasã'ti.

[BJT Page 390] [\x 390/]

Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà catutthaü devadåtaü samanuyu¤jitvà samanugàhitvà samanubhàsitvà pa¤camaü devadutaü samanuyu¤jati samanugàhati samanubhàsati: 'amho purisa, na tvaü addasa manussesu pa¤camaü devadåtaü pàtubhåta'nti.. So evamàha: 'nàddasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave yamo ràjà evamàha: 'amho purisa na tvaü addasa manussesu itthiü và purisaü và ekàhamataü và dvãhamataü và tãhamataü và uddhumàtakaü vinãlakaü vipubbakajàta'nti. So evamàha: 'addasaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, tassa te vi¤¤ussa sato mahallakassa na etadahosi: 'ahampi khomhi maraõadhammo maraõaü anatãto, handàhaü kalyàõaü karomi kàyena vàcàya manasà'ti. So evamàha: 'nàsakkhissaü bhante, pamàdassaü bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà evamàha: 'amho purisa, pamàdavatàya na kalyàõamakàsi kàyena vàcàya manasà. Taggha tvaü amho purisa, tathà karissanti yathà taü pamattaü. Taü kho na te etaü pàpaü kammaü neva màtarà kataü, na pitarà kataü, na bhàtarà kataü, na bhaginiyà kataü, na mittàmaccehi kataü, na ¤àtisàlohitehi kataü, na samaõabràhmaõehi kataü, na devatàhi kataü, tayàvetaü pàpaü kammaü kataü, tva¤¤evetassa vipàkaü pañisaüvedissasã'ti.

Tamenaü bhikkhave, yamo ràjà pa¤camaü devadåtaü samanuyu¤jitvà samanugàhitvà samanubhàsitvà tuõhi hoti.

Tamenaü bhikkhave nirayapàlà pa¤cavidhabandhanaü [PTS Page 183] [\q 183/] nàma kàraõaü karonti. Tattaü ayokhãlaü hatthe gamenti, tattaü ayokhãlaü dutiye hatthe gamenti, tattaü ayokhãlaü pàde gamenti. Tattaü ayokhãlaü dutiye pàde gamenti. Tattaü ayokhãlaü majjhe urasmiü gamenti. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà saüvesetvà kuñhàrãhi tacchanti. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà

Saüvesetvà kuñhàrãhi tacchanti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà uddhapàdaü adhosiraü gahetvà1 vàsãhi tacchanti2. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà saüvesetvà kuñhàrãhi tacchanti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà rathe yojetvà àdittàya pañhaviyà sampajjalitàya sajotibhåtàya sàrentipi paccàsàrentipi. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà saüvesetvà kuñhàrãhi tacchanti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà mahantaü aïgàrapabbataü àdittaü sampajjalitaü sajotibhåtaü àropentipi oropentipi. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà saüvesetvà kuñhàrãhi tacchanti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà uddhapàdaü adhosiraü gahetvà tattàya lohakumbhiyà pakkhipanti àdittàya sampajjalitàya sajotibhåtàya. So tattha pheõuddehakaü paccati. So tattha pheõuddehakaü paccamàno sakimpi uddhaü gacchati, sakimpi adho gacchati, sakimpi tiriyaü gacchati. So tattha dukkhà tippà kañukà3 vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

--------------------------

[BJT Page 392] [\x 392/]

Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà mahàniraye pakkhipanti. So kho pana bhikkhave, mahànirayo:

Tassa kho pana bhikkhave, mahànirayassa puratthimàya bhittiyà acci uññhahitvà pacchimàya bhittiyà, pañiha¤¤ati.Pacchimàya bhittiyà acci uññhahitvà puratthimàya [PTS Page 184] [\q 184/] bhittiyà pañiha¤¤ati. Uttaràya bhittiyà acci uññhahitvà dakkhiõàya bhittiyà pañiha¤¤ati. Dakkhiõàya bhittiyà acci uññhahitvà uttaràya bhittiyà pañiha¤¤ati. Heññhà acci uññhahitvà upari pañiha¤¤ati. Uparito acci uññhahitvà heññhà pañiha¤¤ati. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti. Yàva na taü

Pàpaü kammaü byantãhoti.

Hoti kho so bhikkhave, samayo yaü kadàci karahaci dãghassa addhuno accayena tassa mahànirayassa puratthimaü dvàraü avàpurãyati1. So tattha sãghena javena dhàvati. Tassa sãghena javena dhàvato chavimpi óayhati, cammampi óayhati, maüsampi óayhati, nahàrumpi óayhati. Aññhãnipi sampadhåpàyanti. Ubbhataü tàdisameva hoti. Yato ca kho so bhikkhave, bahusampatto hoti, atha taü dvàraü pithãyati2. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti. Yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Hoti kho so bhikkhave, samayo yaü kadàci karahaci dãghassa addhuno accayena tassa mahànirayassa pacchãmaü dvàraü avàpurãyati1. Hoti kho so bhikkhave, sàmayo yaü kadàci karahaci dãghassa addhuno accayena tassa mahànirayassa uttaraü dvàraü avàpurãyati. Hoti kho so bhikkhave, samayo yaü kadàci karahaci dãghassa addhuno accayena tassa mahànirayassa dakkhiõaü dvàraü avàpurãyati. So tattha sãghena javena dhàvati. Tassa sãghena javena dhàvato chavimpi óayhati, cammampi óayhati, maüsampi óayhati, nahàrumpi óayhati. Aññhãnipi sampadhåpàyanti. Ubbataü tàdisameva hoti. Yato ca kho so bhikkhave, bahusampatto hoti. Atha naü dvàraü pithãyati2. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü

Byantãhoti.

Hoti kho so bhikkhave, samayo yaü kadàci karahaci dãghassa addhuno accayena tassa mahànirayassa puratthimaü dvàraü avàpurãyati. So tattha sãghena javena dhàvati. Tassa sãghena javena dhàvato chavimpi óayhati, cammampi óayhati, maüsampi óayhati, nahàrumpi óayhati. Aññhãnipi sampadhåpàyanti. Ubbhataü tàdisameva hoti. So tena dvàrena nikkhamati.

-------------------------

1. Apàpurãyati- [PTS] 2. Pathãyati-majasaü.

[BJT Page 394] [\x 394/]

Tassa kho pana bhikkhave, mahànirayassa samanantarà [PTS Page 185] [\q 185/] sahitameva mahanto gåthanirayo. So tattha papatati1 tasmiü kho pana bhikkhave, gåthaniraye såcimukhà pàõà chaciü chindanti. Chaviü chetvà cammaü chindanti cammaü chetvà maüsaü chindanti maüsaü chetvà nahàruü chindanti. Nahàruü chetvà aññhiü chindanti. Aññhiü chetvà aññhimi¤jaü khàdanti. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Tassa kho pana bhikkhave, gåthanirayassa samanantarà sahitameva mahanto kukkulanirayo. So tattha papatati1 so tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Tassa kho pana bhikkhave, kukkulanirayassa samanantarà sahitameva mahantaü simbalãvanaü uddhaü2 yojanamuggataü soëasaïgulakaõñakaü àdittaü sampajjalitaü sajotibhåtaü, tattha àropentipi oropentipi. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà

Vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Tassa kho pana bhikkhave, simbalãvanassa samanantarà sahitameva mahantaü asipattavanaü. So tattha pavisati tassa vàteritàni pattàni patitàni hatthampi chindanti, pàdampi chindanti, hatthapàdampi chindanti. Kaõõampi chindanti, nàsampi chindanti, kaõõanàsampi chindanti. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Tassa kho pana bhikkhave, asipattavanassa samanantarà sahitameva mahatã khàrodikà3 nadã. So tattha papatati. So tattha anusotampi vuyhati. Pañisotampi vuyhati. Anusotapañisotampi vuyhati. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà baëisena uddharitvà [PTS Page 186] [\q 186/] thale patiññhàpetvà evamàhaüsu: 'amho purisa, kiü icchasã'ti. So evamàha: jighacchitosmã bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà tattena, ayosaïkunà mukhaü vivaritvà àdittena samapajjalitena sajotibhåtena tattaü lohaguëaü mukhe pakkhipatanti àdittaü samapajjalitaü sajotibhåtaü. So tassa4 oññhampi óayhati,5 mukhampi óayhati, kaõñhampi óayhati, urampi6 óayhati, antampi antaguõampi àdàya adhobhàgà nikkhamati. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà

Vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

-------------------------

[BJT Page 396] [\x 396/]

Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà evamàhaüsu: 'amho purisa, kiü icchasã'ti. So evamàha: 'pipàsitosmi bhante'ti. Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà tattena ayosaïkunà mukhaü vivaritvà àdittena sampajjalitena sajotibhåtena tattaü tambalohaü mukhe àsi¤canti àdittaü sampajjalitaü sajotibhåtaü. Taü tassa oññhampi óayhati, mukhampi óayhati, kaõñhampi óayhati, urampi óayhati. Antampi antaguõampi àdàya adhobhàgà nikkhamati. So tattha dukkhà tippà kañukà vedanà vedeti. Na ca tàva kàlaü karoti, yàva na taü pàpaü kammaü byantãhoti.

Tamenaü bhikkhave, nirayapàlà puna mahàniraye pakkhipanti.

Bhåtapubbaü bhikkhave, yamassa ra¤¤o etadahosi: 'ye kira bho loke pàpakàni akusalàni kammàni karonti, te evaråpà vividhà kammakàraõà karãyanti. Ahovatàhaü manussattaü labheyyaü. Tathàgato ca loke upapajjeyya arahaü sammàsambuddho. Ta¤càhaü bhagavantaü payirupàseyyaü, so ca me bhagavà dhammaü deseyya, tassa càhaü bhagavato dhammaü àjàneyya'nti.

Taü kho pana ahaü bhikkhave, nतassa samaõassa và bràhmaõassa và sutvà vadàmi. Api ca yadeva me sàmaü ¤àtaü, sàmaü diññhaü, sàmaü viditaü tamevàhaü vadàmãti.

[PTS Page 187] [\q 187/]

Idamova bhagavà, idaü vatvà sugato athàparaü etadavoca satthà:

Devadåtasuttaü dasamaü.

Su¤¤atavaggo tatiyo.

-------------------------

1. Khemapattà-sãmu, [PTS]