Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa.
2. Umbarã vaggo
2. 1
95. Naggà dubbaõõaråpàsi
kisà dhamanisanthatà,
Upphàsulike kisike kà nu tvaü
idha tiññhasã'?Ti.
96. Ahaü bhadante petãmhi duggatà
yamalokikà,
Pàpakammaü karitvàna petalokamito
gatà'ti.
97. Kinnu bhadante petãmhi duggatà
yamalokikà,
Kissa kammavipàkena petalokamito gatà?'Ti.
98. Anukampakà mayhaü nàhesuü
bhante
Pità ca màtà athavàpi
¤àtakà, ye maü niyojeyyuü dadàhi
dànaü
Pasannacittà samaõabràhmaõànaü.
99. Ito ahaü vassa satàni pa¤ca
Yaü evaråpà vicaràmi
naggà,
Khudàya taõhàya ca khajjamànà
Pàpassa kammassa phalaü mamedaü.
100. Vandàmi taü ayya pasannacittà
Anukampa maü dhãra1 mahànubhàva,
Datvà ca me àdissa yaü hi
ki¤ci
Mocehi maü duggatiyà bhadanteti.
101. Sàdhåti so pañisasutvà
sàriputtonukampako,
Bhikkhunaü àlopaü datvà
pàõimatta¤ca celakaü:
Thàlakassa ca pànãyaü
tassà dakkhiõamàdisi.
102. Samanantarànuddiññhe
vipàko udapajjatha, 2
Bhojanacchàdanapànãyaü
dakkhiõàya idaü phalaü.
103. Tato suddhà sucivasanà kàsikuttamadhàriõi,
Vicittavatthàbharaõà sàriputtamupasaïkamã'ti.
104. Abhikkantena vaõõena yà
tvaü tiññhasi devate,
Obhàsentã disà sabbà
osadhã viya tàrakà.
1. Vãra - machasaü.
2. Uppajjatha - sãmu [ii]
[BJT Page 24] [\x 24/]
[PTS Page 013] [\q 13/]
105. Kena te tàdiso vaõõo
kena te idhamijjhati,
Uppajjanti ca te bhogà ye keci manaso
piyà?.
106. Pucchàmi taü devi mahànubhàve
Manussabhàtà kimakàsi
pu¤¤aü,
Kenàsi evaü jalitànubhàvà
Vaõõo ca te sabbadisà
pabhàsatã'?Ti
107. Uppaõóuki kisaü chàtaü
naggaü àpatitacchaviü1
Muni kàruõiko loke taü mamaddakkhi
dukkhitaü.
108. Bhikkhånaü àlopaü
datvà pàõimatta¤ca colakaü,
Thàlakassa ca pànãyaü
mama dakkhiõamàdisi.
109. âpopassa phalaü passa bhattaü
vassasataü dasa,
Bhu¤jàmi kàmakàminã
anekarasabya¤janaü
110. Pàõimattassa colassa vipàkaü
passa yàdisaü,
Yàvatà nandaràjassa vijitasmiü
pañicchadà.
111. Tato bahutarà bhante vatthànacchàdanàni
me,
Koseyyakambalãyàni khomakappàsikàni
ca,
112. Vipalà ca mahagghà ca tepàkàseva
lambare,
Sàhaü taü paridahàmi
yaü yaü hi manaso piyaü,
113. Thàlakassa ca pànãyaü
vipàkaü passa yàdisaü,
Gambhirà caturassà ca pokkhara¤¤o
sunimmità.
114. Sàtodakà2 suppatitthà
natà appañigandhiyà,
Padumuppalasa¤channà vàriki¤jakkhapårità.
115. Sàhaü ramàmi kãëàmi
modàmi akutobhayà,
Muniü kàruõikaü loke
bhante vanditumàgatà'ti.
Saüsàramocakapetavatthu pañhamaü.
1. Samapatitacchavã - machasaü.
2. Setodakà - sãmu.
[BJT Page 26] [\x 26/]
2. 2
116. Naggà dubbaõõaråpisi
kisà dhamanisanthatà,
Upphàsulike kisike kà nu tvaü
idha tiññhasã'ti.
117. Ahaü te sakiyà màtà
pubbe a¤¤àsu jàtisu,
Uppannà pettivisayaü khuppipàsasampapità.
[PTS Page 014] [\q 14/]
118. Chaóóitaü khipitaü
khelaü siïghàõikaü silesumaü,
Vasa¤ca óayhamànànaü
vijàtàna¤ca lohitaü.
119. Vaõitàna¤ca yaü
ghànasãsacchinnàna lohitaü
Khudàparetà bhu¤jàmi
itthipurisanissitaü.
120. Pubbalohitabhakkhàyasmi1 pasånaü
mànusàna ca,
Alenà anagàrà ca nãlama¤ca
paràyanà.
121. Dehi puttaka me dànaü datvàna
uddisàhi2 me,
Appeva nàma mu¤ceyyaü pubbalohitabhojanà.
122. Màtuyà vacanaü sutvà
upatissonukampako,
âmantayã moggallànaü
anuruddha¤ca kappinaü.
123. Catasso kuñiyo katvà saïghe
càtuddise adà,
Kuñiyo annapàna¤ca màtu
dakkhiõamàdisi.
124. Samanantarànuddiññhe
vipàko udapajjatha,
Bhojanaü pànãyaü vatthaü
dakkhiõàya idaü phalaü.
125. Tato suddhà sucivasanà kàsikuttamadhàriõã,
Vicittavatthàbharaõà kolitaü
upasaïkami.
126. Abhikkantena vaõõena yà
tvaü tiññhasi devate,
Obhàsenti disà sabbà osadhã
viya tàrakà.
127. Kena te tàdiso vaõõo
kena te idhamijjhati,
Uppajjanti ca te bhogà ye keci manaso
piyà.
1. Pubbalohitaü bhakkhàmi - machasaü.
2. Anavàdisàhi - machasaü.
[BJT Page 28] [\x 28/]
128. Pucchàmi taü devi mahànubhàve
Manussabhåtà kimakàsi pu¤¤aü:
Kenàsi evaü jalitànubhàvà
Vaõõo ca te sabbadisà
pabhàsati.
129. Sàriputtassahaü màtà
pubbe a¤¤àsu jàtiyà,
Uppannà pettivisayaü khuppipàsasamappità.
130. Chaóóitaü khipitaü
khelaü siïghàõikaü silesumaü,
Vasa¤ca óayhamànànaü
vijàtàna¤ca lohitaü.
131. Vaõitàna¤ca yaü
ghànasãsacchinnàna lohitaü,
Khudàparetà bhu¤jàmi
itthipurisanissitaü.
132. Pubbalohitabhakkhàsmi pasånaü
mànusàna ca,
Alenà anagàrà ca nãlama¤ca
paràyanà.
133. Sàriputtassa dànena modàmi
akutobhayà,
Muniü kàruõikaü loke
bhante vanditumàgatà'ti.
Sàriputtattherassa màtupetavatthu dutiyaü.
2. 3
134. Naggà dubbaõõaråpàsi
kisà dhamani santhatà,
Upphàsulike kisike kà nu tvaü
idha tiññhasi?.
135. Ahaü mattà tuvaü tissà
sapatti te pure ahuü,
Pàpakammaü karitvàna petalokamito
gatàti.
136. Kinnu kàyena vàcàya
manasà dukkañaü kataü,
Kissa kammavipàkena petalokamito gatà?.
137. Caõóã ca pharusà
càsiü issukã maccharã sañhà, 1
Tàhaü duruttaü vatvàna
petalokamito gatà.
1. Sañhã - sãmu [ii]
[BJT Page 030] [\x 30/]
[PTS Page 015] [\q 15/]
138. Sabbaü1 ahampi jànàmi
yathà tvaü caõóikà ahu,
A¤¤a¤ca kho taü pucchàmi
kenàsi paüsukuõñhità2.
139. Sãsaü nahàtà
tvaü àsi sucãvatthà alaïkatà,
Aha¤ca kho taü adhimattaü
samalaïkatatarà tayà.
140. Tassà me pekkhamànàya
sàmikena samantayi,
Tato me issà vipulà kodho me
samajàyatha.
141. Tato paüsuü gahetvàna
paüsunà taü hi okiriü,
Tassa kammavipàkena tenamhi paüsukuõñhità.
142. Sabbaü ahampi jànàmi
paüsunà maü tvamokiri,
A¤¤a¤ca kho taü pucchàmi
kena khajjasi kacchuyà.
143. Bhesajjahàri ubhayo vanantaü
agamimbhase,
Tva¤ca bhesajjamàhari aha¤ca
kapikacchuno.
144. Tassà tyàjànamànàya
seyyaü tyàhaü samokiriü,
Tassa kammavipàkena tena khajjàmi
kacchuyà.
145. Sabbaü ahampi jànàmi
seyyaü me tvaü samokiri,
A¤¤a¤ca kho taü pucchàmi
kenàsi naggiyà tuvaü.
146. Sahàyàna samayo àsi
¤àtinaü samitã ahu,
Tva¤ca àmantità àsi
sasàminã no ca kho ahaü.
147. Tassà tyàjànamànàya
dussantyàhaü apànudiü,
Tassa kammavipàkena tenamhi naggiyà
ahaü.
1. Saccaü - machasaü.
2. Kuññhità - sãmu
[i]
[BJT Page 032] [\x 32/]
148. Sabbaü1 ahampi jànàmi
dussaü me tvaü apànudi,
A¤¤a¤ca kho taü pucchàmi
kenàsi gåthagandhinã.
149. Tava gandha¤ca màla¤ca
paccaggha¤ca vilepanaü.
Gåthakåpe atàresiü
taü pàpaü pakataü mayà:
Tassa kammavipàkena tenamhi gåthagandhini.
150. Sabbaü ahampi jànàmi
naü pàpaü pakataü tayà,
A¤¤a¤ca kho taü pucchàmi
kenàsi duggatà tuvaü.
151. Ubhinnaü samakaü àsi yaü
gebhe vijjate dhanaü,
Santesu deyyadhammesu dipaü nàkàsimattano,
Tassa kammavipàkena tenamhi duggatà
ahaü.
[PTS Page 016] [\q 16/]
152. Tadeva maü tvaü avaca pàpakammaü
nisevasi
Na hi pàpehi kammehi sulabhà
hoti suggati.
153. Vàmato tvaü maü paccesi
athopi maü usuyyasi
Passa pàpànaü kammànaü
vipàko hoti yàdiso.
154. Te gharadàsiyo àsuü
tànevàharaõàni me,
Te ca¤¤e parivàrentã
na bhogà honti sassatà.
155. Idàni bhåtassa pità
àpaõà gehamehãti,
Appeva te dade ki¤ci mà su tàva
ito agà.
156. Naggà dubbaõõaråpàmhi
kisà dhamanisanthatà,
Kopãnametaü itthinaü mà
maü bhåtapitàddasa,
157. Handa kiü tàhaü dammi
kiü và ca te karomyahaü,
Yena tvaü sukhità assa sabbakàmasamiddhinã.
1. Saccaü - machasaü.
[BJT Page 34] [\x 34/]
158. Cattàro bhikkhu saïghato cattàro
puna puggalà.
Aññha bhikkhå bhojayitvà
mama dakkhiõamàdisa,
Tadàhaü sukhità hessaü
sabbakàmasmiddhinã.
159. Sàdhåti sà pañissutvà
bhojayitvàññha bhikkhavo,
Vatthehacchàdayitvàna tassà
dakkhiõamàdisi.
160. Samanantarànuddiññhe
vipàko udapajjatha,
Bhojanacchàdanapànãyaü
dakkhiõàyà idaü phalaü
161. Tato suddhà sucivasanà kàsikuttamadhàriõã,
Vicittavatthàbharaõà sapattiü
upasaïkami.
162. Abhikkantena vaõõena yà
tvaü tiññhasi devate,
Obhàsenti disà sabbà osadhã
viya tàrakà.
163. Kena te tàdiso vaõõo
kena te idhamijjhati
Uppajjanti ca te bhogà ye keci manaso
piyà.
164. Pucchàmi taü devi mahànubhàve
Manussabhåtà kimakàsi pu¤¤aü,
Kenàsi evaü jalitànubhàvà
Vaõõo ca te sabbadisà
pabhàsatã?Ti.
165. Ahaü mattà tuvaü tissà
sapatti te pure ahuü,
Pàpakammaü karitvàna petalokamito
gatà.
166. Tava dànena dinnena modàmi
akuto bhayà,
Ciraü jãvàhi bhagini saha
sabbehi ¤àtibhi.
167. Asokaü virajaü ñhànaü
àvàsaü vasavattinaü,
Idha dhammaü caritvàna dànaü
datvàna sobhane.
Vineyya maccheramalaü samålaü,
Anindità saggamupehi ñhànanti.
Mattàpetavatthu tatiyaü.
[BJT Page 36] [\x 36/]
2. 4
[PTS Page 017] [\q 17/]
168 Kàëã dubbaõõaråpàsi
pharusà bhãrudassanà,
Piïgalàsi kaëàràsi
na taü ma¤¤àmi mànusinti.
169. Ahaü nandà nandasena1 bhariyà
te pure ahuü,
Pàpakammaü karitvàna petalokamito
gatàti.
170. Kinnu kàyena vàcàya
manasà dukkañaü kataü,
Kissa kammavipàkena petalokamito gatà.
171. Caõóã pharusavàcà
ca tayi càsiü agàravà, 2
Tàhaü duruttaü vatvàna
petalokamito gatà.
172. Handuttariyaü dadàmi te imaü
dussaü nivàsaya,
Imaü dussaü nivàsetvà
ehi nessàmi taü gharaü.
173. Vattha¤ca annapàna¤ca
lacchasi tvaü gharaü gatà,
Putte ca te pasasissasi sunisàyo ca
dakkhasi.
174. Hatthena hatthe te dinnaü na mayhaü
upakappati,
Bhikkhu ca sãlasampanne vitaràge
bahussute.
175. Tappehi annapànena mama dakkhiõamàdisa,
Tadàhaü sukhità hessaü
sabbakàmasamiddhinã.
176. Sàdhåti so pañissutvà
dànaü vipulamàkiri,
Annaü pànaü khàdanãyaü
vatthasenàsanàni ca.
177. Chattaü gandha¤ca màla¤ca
vividhà ca upàgatà,
Bhikkhå ca sãlasampanne vãtaràge
bahussute:
Tappetvà annapànena tassà
dakkhiõamàdisi.
178. Samanantarànuddiññhe
vipàko udapajjatha,
Bhojanacchàdanapànãyaü
dakkhiõàya idaü phalaü.
179. Tato suddhà suvivasanà kàsikuttamadhàriõã,
Vicittavatthàbharaõà sàmikaü
upasaïkami.
1. Nandisena - machasaü.
2. Caõói ca pharusà càsiü
tayi càpi agàravà - machasaü.
[BJT Page 38] [\x 38/]
180. Abhikkannena vaõõena yà
tvaü tiññhasi devate,
Obhàsenti disà sabbà osadhã
viya tàrakà.
181. Kena te tàdiso vaõõo
kena te idhamijjhati,
Uppajjanti ca te bhogà ye keci manaso
piyà.
182. Puccàmi taü devi mahànubhàve
Manussabhåtà kimakàsi pu¤¤aü,
Kenàsi evaü jalitànubhàvà
Vaõõo ca te sabbadisà
pabhàsatãti.
183. Ahaü nandà nandasena1 hariyà
te pure ahuü,
Pàpakammaü karitvàna petalokamito
gatà.
184. Tava dinnena dànena modàmi
akuto bhayà,
Ciraü jãvàhi2 gahapati saha
sabbehi ¤àtãbhi.
185. Asokaü virajaü ñhànaü
àvàsaü vasavattinaü,
Idha dhammaü caritvàna dànaü
datvàna gahapati.
Vineyya maccheramalaü samålaü,
Anindito saggamupehi ñhàna'nti
[PTS Page 018] [\q 18/]
Nandàpetavatthu catutthaü.
2. 5
186. Alaïkato maññakuõóalã
Màlàdhàrã3 haricandanussado,
Bàhà paggayha kandasi
Vanamajjhe kiü dukkhito tuvanti?
187. Sovaõõamayo pabhassaro
Uppanno rathapa¤jaro mama,
Tassa cakkayugaü na vindàmi
Tena dukkhena jahissaü4 jãvitanti.
188. Sovaõõamayaü maõimayaü
Lohitaïkamayaü atha råpiyàmayaü,
âcikkha me bhaddamàõava
Cakkayugaü pañilàbhayàmi
teti.
1. Nandisena - machasaü.
2. Jãva - sãmu, machasaü.
3. Màlàbhàri - machasaü.
4. Jahàmi - dha, a, machasaü.
189. So màõavo tassa pàvadi
Candasuriyà ubhayettha dissare,
Sovaõõamayo ratho mama
Tena cakkayugena sobhatiti.
190. Bàlo kho tvamasi màõava
Yo tvaü patthayase apatthiyaü,
Ma¤¤àmi tuvaü marissasi
Na hi tvaü lacchasi candasuriyeti.
191. Gamanàgamanampi dissati
Vaõõadhàtu ubhayettha
vãthiyo,
Peto pana kàlakato na dissati
Konidha kandataü bàlyataroti.
192. Saccaü kho vadesi màõava
ahameva kandataü bàlyataro
Candaü viya dàrako rudaü
Petaü kàlakatàbhipatthayaü.
193. âdittaü vata maü santaü
ghatasittaüva pàvakaü,
Vàrinà viya osi¤caü
sabbaü nibbàpaye daraü.
194. Abbahã vata me sallaü sokaü
hadayanissãtaü,
Yo me sokaparetassa puttasokaü apànudi.
195. Svàhaü abbåëhasallosmi
sãtibhåtosmi nibbuto,
Na socàmi na rodàmi tava sutvàna
màõava.
196. Devatànusi gandhabbo àdu
sakko purindado,
Ko và tvaü kassa và putto
kathaü jànemu taü mayaü
197. Ya¤ca kandasi ya¤ca rodasi
Puttaü àëàhane sayaü
dahitvà,
Svàhaü kusalaü karitvà
kammaü
Tidàsànaü sahavyataü
patto.
198. Appaü và bahuü và
nàddasàma1
Dànaü dadantassa sake agàre,
Uposathakammaü và tàdisaü
Kena kammena gàtosi devalokanti.
1. Nàddasaü - dha.
[BJT Page 42] [\x 42/]
199. âbàdhikohaü dukkhito
bàëhagilàno1
âturaråpomhi sake nivesane,
Buddhaü vigatarajaü vitiõõakaïkhaü
Addakkhiü sugataü anomapa¤¤aü.
200. Svàhaü muditamano pasannacitto
A¤jaliü akariü tathàgatassa,
Tàhaü kusalaü karitvà
kammaü
Tidasànaü sahavyataü patto.
201. Acchariyaü vata abbhåtaü
A¤jalikammassa ayamãdiso vipàko,
Ahampi muditamano pasannacitto
Ajjeva buddhaü saraõaü vajàmi.
202. Ajjeva buddhaü saraõaü
vajàhi
Dhamma¤ca saïgha¤ca pasannacitto,
Tatheva sikkhàya padàsi pasa¤ca
Akhaõóaphullàni samàdiyasså.
203. Pàõàtipàtà
viramassu khippaü
Loke adinnaü parivajjayassu,
Amajjapo mà ca musà bhaõàhi
Sakena dàrena ca hohi tuññho.
204. Atthakàmosi me yakkha hitakàmosi
devate,
Karomi tuyhaü vacanaü tvaüsi
àcariyo mama.
205. Upemi saraõaü buddhaü
dhamma¤càpi anuttaraü,
Saïgha¤ca naradevassa gacchàmi
saraõaü ahaü.
206. Pàõàtipàtà
viramàmi khippaü
Loke adinnaü parivajjayàmi
Amajjapo no ca musà bhaõàmi
Sakena dàrena ca homi tuññhoti.
Maññakuõóalãpetavatthu pa¤camaü.
2. 6
207. Uññhehi kaõha kiü
sesi ko attho supanena te,
Yo ca tuyhaü sako bhàtà
bhadayaü cakkhu¤ca dakkhiõaü,
Tassa vàtà balãyanti sasaü
jappati kesava,
1. Gilàno - machasaü.
[BJT Page 44] [\x 44/]
208. Tassa taü vacanaü sutvà
rohiõeyyassa kesavo
Taramànaråpo uññhàsi
bhàtusokena aññito.
209. Kinnu ummattaråpova kevalaü
dvàrakaü imaü,
Saso sasoti lapasi kãdisaü sasamicchasi.
210. Sovaõõamayaü maõimayaü
lohamayaü atha råpiyàmayaü, 1
Saïkhasilàpavàëamayaü
kàrayissàmi te sasaü.
211. Santi a¤¤epi sasakà
ara¤¤e vanagocarà, 2
Tepi te ànayissàma kãdisaü
sasamicchasi.
212. Nàhamete sase icche ye sasà
pañhavinissità3
Candato sasamicchàmi taü me àhara
kesava.
213. So nåna madhuraü ¤àti
jãvitaü vijahissasi,
Apatthayaü patthayasi candato sasamicchasi.
[PTS Page 019] [\q 19/]
214. Eva¤ce kaõha jànàsi
yatha¤¤amanusàsasi,
Kasmà pure mataü puttaü ajjàpi
anusocasi.
215. Ye na labbhà manussena amanussena
và pana,
Jàto me mà marã putto
kuto labbhà alabbhiyaü,
216. Na mantà målabhesajjà
osadhehi dhanena và,
Sakkà ànayituü kaõha
yaü petamanusocasi.
217. Mahaddhanà mahàbhogà
raññhavantopi khattiyà,
Pahåtadhanadha¤¤à
ye tepi no ajaràmarà.
218. Khattiyà bràhmaõà
vessà suddà caõóàlapukkusà,
Ete ca¤¤e ca jàtiyà
tepi no ajàmarà.
219. Ye mantaü parivattenti chaëaïgaü
brahmacintitaü
Ete ca¤¤e ca jàtiyà
tepi no ajaràmarà.
1. Råpiyamayaü - machasaü.
2. Ara¤¤avanagocarà -
machasaü.
3. Pañhavissità - sãmu.
[BJT Page 46] [\x 46/]
220. Isayo vàpi ye santà sa¤¤atattà
tapassino,
Sarãraü tepi kàlena vijahanti
tapassino.
221. Bhàvitattà arahanto katakiccà
anàsavà,
Nikkhipanti imaü dehaü pu¤¤apàpaparikkhayà.
222. âdittaü vata maü santaü
ghatasittaüva pàvakaü,
Vàrinà viya osi¤caü
sabbaü nibbàpaye daraü.
223. Abbåëhaü vata me sallaü
sokaü hadayanissitaü,
Yo me sokaparetassa puttasokaü apànudi.
224. Svàhaü abbåëhasallosmi
sãtibhåtosmi nibbuto,
Na socàmi na rodàmi tava sutvàna
bhàtika1.
225. Evaü karonti sappa¤¤à
ye honti anukampakà,
Vinivattayanti sokamhà ghato jeññhaüva
bhàtaraü,
226. Yassa etàdisà honti amaccà
paricàrakà,
Subhàsitena anventi ghato jeññhaüva
bhàtaranti.
Kaõhapetavatthu chaññhaü.
2. 7
[PTS Page 020] [\q 20/]
227. Naggo dubbaõõaråposi
kiso dhamani santhato,
Upphàsuliko kisiko ko nu tvampi màrisa.
228. Ahaü bhadante petomhi duggato
yamalokiko,
Pàpakammaü karitvàna petalokamito
gato
229. Kinnu kàyena vàcàya
manasà dukkañaü kataü
Kissa kammavipàkena petalokamito gato.
1. Bhàsitaü - sã.
[BJT Page 48] [\x 48/]
230. Nagaraü atthi dasannànaü
erakacchantivissutaü,
Tattha seññhi pure àsiü
dhanapàloti maü viduü.
231. Asãti sakañavàhànaü
hira¤¤assa ahosi me,
Pahåtaü me jàtaråpaü
muttà veëuriyà bahå.
232. Tàva mahaddhanassàpi na me
dàtuü piyaü ahu,
Pidahitvà dvàraü bhu¤jàmi
mà maü yàcanakàddasuü.
233. Assaddho maccharã càsiü
kadariyo paribhàsako,
Dadantànaü karontànaü
vàrayissaü bahujjanaü.
234. Vipàko natthi dànassa sa¤¤amassa
kuto phalaü,
Pokkhara¤¤odapànà
àràmàni ca ropite.
235. Papàyo ca vinàsesiü
dugge saïkamanàni ca,
Svàhaü akatakalyàõo
katapàpo tato cuto.
236. Upapanno pettivisayaü khuppipàsàsamappito,
Pa¤ca paõõàsavassàni
katapàpo tato cuto.
237. Nàbhijànàmi bhuttaü
và pãtaü vaü pana pànãyaü,
Yo saüyamo so vinàso yo vinàso
so saüyamo.
238. Petà hi kira jànanti yo saüyamo
so vinàso,
Ahaü pure saüyamissaü nàdàsiü
bahuke dhane.
239. Santesu deyyadhammesu dãpaü
nàkàsimattano,
Sohaü pacchànutappàmi attakammaphalupago.
240. Uddhaü catåhi màsehi
kàlakiriyà bhavissati.
Ekantaü kañukaü ghoraü
nirayaü papatissahaü.
[PTS Page 021] [\q 21/]
241. Catukkaõõaü catudvàraü
vibhattaü bhàgaso mitaü,
Ayopàkàrapariyantaü ayasà
pañikujjitaü.
242. Tassa ayomayà bhåmi jalità
tejasà yutà.
Samantà yojanasataü pharitvà
tiññhati sabbadà.
[BJT Page 50] [\x 50/]
243. Tatthàhaü dãghamaddhànaü
dukkhaü vedissaü vedanaü,
Phalaü pàpassa kammassa tasmà
socàmahaü bhåsaü.
244. Taü vo vadàmi bhaddaü
vo yàvantettha samàgatà,
Màkattha pàpakaü kammaü
àvi và yadi và raho.
245. Sace taü pàpakaü kammaü
karissatha karotha và,
Na co dukkhà pamuttyatthi uppaccàpi
palàyataü.
246. Matteyyà hotha petteyyà kule
jeññhàpacàyakà,
Sàma¤¤à hotha brahma¤¤à
evaü saggaü gamissathà'ti.
Dhanapàlapetavatthu sattamaü.
2. 8
247. Naggo kiso pabbajitosi bhante,
Rattiü kuhiü gacchasi kissa hetu1,
âcikkha me taü api sakkuõemu
Sabbena cittaü pañipàdaye
tuvaü.
248. Bàràõasãnagaraü
dåraghuññhaü
Tatthàhaü gahapati aóóhako
dãno,
Adàtà gedhitamano àmisasmiü
Dussãlyena yamavisayamhi patto.
[PTS Page 022] [\q 22/]
249. So såcikàya kilamito tehi
Teneva ¤àtãsu yàmi
àmisahetuü,
Adànasãlà na ca saddahanti
Dànaphalaü hoti paramhi loke.
250. Dhãtà ca mayhaü lapate
abhikkhaõaü
Dassàmi dànaü pitunaü
pitàmahànaü,
Upakkhañaü parivisayanti bràhmaõe
Yàmyahaü andhakavindaü bhottunti.
251. Tamavoca ràjà anubhaviyàna
tampi
Eyyàsi khippaü ahampi karissaü
påjaü,
âcikkha me taü yadi atthi hetu
Saddhàyitaü hetuvaco suõomi.
1. Ki¤cakkha hetu - katthaci.
[BJT Page 52] [\x 52/]
252. Tathàti vatvà agamàsi
tattha
Bhu¤jisu bhattaü na ca pana dakkhiõàrahà,
Paccàgami ràjagahaü punàparaü
Pàturahosi purato janàdhipassa
253. Disvàna petaü punareva àgataü
Ràjà avoca ahampi kiü dadàmi,
âcikkha me taü yadi atthi hetu
Yena tuvaü cirataraü piõito
siyàti.
254. Buddha¤ca saïghaü parivisiyàna
ràja
Antena pànenapi cãvarena.
Taü dakkhiõaü àdisa
me hitàya
Evaü ahaü cirataraü pãõito
siyà.
255. Tato ca ràjà nipatitva tàvade
Dànaü sahatthà atulaü
daditvà saïghe,
ârocayã pakatiü tathàgatassa
Tassa ca petassa dakkhiõaü àdisittha.
256. So påjito ativiya sobhamàno
Pàturahosi purato janàdhipassa,
Yakkhohamasmi parividdhippatto
Na mayhamiddhisamasadisà manussà.
1
[PTS Page 023] [\q 23/]
257. Passànubhàvaü aparimitaü
mamedaü
Tayànuddiññhaü atulaü
daditvà saïghe, 2
Santappito satataü sadà bahuhi
Yàmyahaü sukhito manussadevà'ti.
Cullaseññhipetavatthu aññhamaü.
Bhàõavàraü pañhamaü.
2. 9
258. Yassa atthàya gacchàma kambojaü
dhanahàràkà,
Ayaü kàmadado yakkho imaü
yakkhaü nayàmase.
259. Imaü yakkhaü gahetvàna
sàdhukena pasayha và,
Yànaü àropayitvàna
khippaü gacchàma dvàrakanti.
260. Yassa rukkhassa chàyàya nisãdeyya
sayeyya và,
Na tassa sàkhaü bha¤jeyya
mittadubbhe hi pàpako.
1. Na mayhamatthi samàsadisà mànusà
- machasaü.
2. Tayànusiññhaü
atulaü datvà saïghe - machasaü.
[BJT Page 54] [\x 54/]
261. Yassa rukkhassa chàyàya nasãdeyya
sayeyya và,
Khandhampi tassa chindeyya attho ce tàdiso
siyà'ti.
262. Yassa rukkhassa chàyàya nisãdeyya
sayeyya và,
Na tassa pattaü bhindeyya mittadubbho
hi pàpako'ti.
263. Yassa rukkhassa chàyàya nisãdeyya
sayeyya và,
Samålampi taü abbuheyya attho ce
tàdiso siyà'ti.
264. Yassekarattimpi ghare vaseyya
Yatthannapànaü puriso labhetha,
Na tassa pàpaü manasàpi
cintaye
Kata¤¤utà sappurisehi
vaõõità.
265. Yassekarantimpi vaseyya
Antena pànena upaññhito
siyà,
Na tassa pàpaü manasàpi
cintaye1
Adåbbhapàõã dahate
mittadubbhiü.
266. Yo pubbe katakalyàõo pacchà
pàpena hiüsati,
Allapàõihato poso na so bhadràni
passatã'ti
[PTS Page 024] [\q 24/]
267. Yo appaduññhassa narassa
dussati
Suddhassa posassa anaïgaõassa,
Tameva bàlaü pacceti pàpaü
Sukhumo rajo pañivàtaüva
khitto'ti.
268. Nàhaü devena và manussena
và
Issariyena vàhaü na suppasayho,
Yakkhohamasmi paramiddhipatto
Dåraïgamo vaõõakhalåpapanno'ti.
269. Pàõi te sabbasovaõõo pa¤cadhàro madhussavo, nànà rasà paggharanti ma¤¤ehaü taü purindadanti.
1. Cetaye - sã.
[BJT Page 56] [\x 56/]
270. Namhi devo na gandhabbo napi sakko purindado
Petaü maü aïkura jànàhi
bheruvamhà idhàgatanti.
271. Kiüsãlo kiüsamàcàro
bheruvasmiü pure tuvaü,
Kena te brahmacariyena pu¤¤aü
pàõimhi ijjhatã'ti
272. Tunnavàyo pure àsiü
bheruvasmiü tadà ahaü,
Sukicchavutti kapaõo na me vijjati dàtave.
273. âvesana¤ca1 me àsi
asayyassa upantike,
Saddhassa dànapatino katapu¤¤assa
lajjino.
274. Tattha yàcanakà yanti nànàgottà
vaõibbakà,
Te ca maü tattha pucchanti asayhassa nivesanaü.
275. Kattha gacchàma bhaddaü vo
kattha dànaü padãyate,
Tesàhaü puññho vakkhàmi
asayhassa nivesanaü.
276. Paggayha dakkhiõaü bàhuü
ettha gacchatha bhaddaü vo,
Ettha dànaü padãyate asayhassa
nivesane.
277. Tena pàõi kàmadado
tena pàõi madhussavo,
Tena me brahmacariyena pu¤¤aü
pàõimhi ijjhati'ti.
278. Na kira tvaü adà dànaü
sakapàõihi kassaci,
Parassa dànaü anumodamàno
pàõiü paggayha pàvadi.
279. Tena pàõi kàmadado
tena pàõi madhussavo,
Tena te brahmacariyena pu¤¤aü
pàõimhi ijjhati.
[PTS Page 025] [\q 25/]
280. Yo so dànamadà bhante pasanto
sakapàõihi,
So hitvà mànusaü dehaü
kinnu so disataü gato'ti
1. Nivesana¤ca - machasaü.
[BJT Page 58] [\x 58/]
281. Nàhaü pajànàmi
asayhasàhino
Aïgãrasassa gatiü àgatiü
và suta¤ca me vessavaõassa santike
Sakkassa sahavyataü gato asayho'ti.
282. Alameva kàtuü kalyàõaü
dànaü dàtuü yathàrahaü,
Pàõiü kàmadadaü
disvà ko pu¤¤aü na karissati.
283. So hi nåna ito gantvà anuppatvàna
dvàrakaü,
Dànaü paññhàpayissàmi
yaü mamassa sukhàvahaü.
284. Dassàmanna¤ca pàna¤ca
vatthasenàsanàni ca,
Papa¤ca udapàna¤ca dugge
saïkamanàni ca.
285. Kena te aïgulã kuõñhà
mukha¤ca kuõóalãkataü,
Akkhinã ca paggharanti kiü pàpaü
pakataü tayà'ti.
286. Aïgãrasassa gahapatino saddhassa
gharamesino,
Tassàhaü dànavissagge dàne
adhikato ahuü.
287. Tattha yàcanake disvà àgate
bhojanatthike,
Ekamantaü apakkamma akàsiü
kuõóalãmukhaü.
288. Tena me aïgulã kuõñhà
mukha¤ca kuõóalãkataü,
Akkhinã ca paggharanti taü pàpaü
pakataü mayà'ti.
289. Dhammena te kàpurisa mukha¤ca
kuõóalãkataü,
Akkhini ca paggharanti,
Yaü tvaü parassa dànassa akàsi
kuõóalãmukhanti.
290. Kathaü hi dànaü dadamàno
kareyya parapattiyaü,
Annaü pànaü khàdanãyaü
vatthasenàsanàni cà'ti.
291. So hi nåna ito gantvà anuppatvàna
dvàrakaü,
Dànaü paññhàpayissàmi
yaü mamassa sukhàvahaü.
292. Dassàmanana¤ca pàna¤ca
vatthasenàsanàni ca,
Papa¤ca udapàna¤ca dugge
saïkamanàni cà'ti.
[BJT Page 60] [\x 60/]
293. Tato hi so nivattitvà anuppatvàna
dvàrakaü,
Dànaü paññhàpayi
aïkuro yaü tumassa sukhàvahaü.
[PTS Page 026] [\q 26/]
294. Adà anna¤ca pàna¤ca
vatthasenàsanàni ca,
Papa¤ca udapàna¤ca vippasantena
cetasà.
295. Ko chàto ko ca tasito ko vatthaü
parivassati,
Kassa santàni yoggàni ito yojentu
vàhanaü.
296. Ko chatticchati gandha¤ca ko màlaü
ko upàhanaü,
Itissu tattha ghosenti kappakà sådamàgadhà:
Sadà sàya¤ca pato ca aïkurassa
nivesane'ti.
297. Sukhaü supati aïkuro iti jànàti
maü jano,
Dukkhaü supàmi sindhaka yaü
na passàmi yàcake.
298. Sukhaü supati aïkuro iti jànàti
maü jano,
Dukkhaü supàmi nindhake appakesu
vaõibbake.
299. Sakko ce te varaü dajjà tàvatiüsànamissaro,
Kissa sabbassa lokassa varamàno varaü
vare'ti.
300. Sakko ce me varaü dajjà tàvatiüsànamissaro,
Kàluññhitassa me sato
suriyassuggamanaü pati.
Dibbà bhakkhà pàtåbhaveyyuü
sãlavanto ca yàcakà,
301. Dadato me na khãyetha datvà
nànutapeyyahaü,
Dadaü cittaü pasàdeyyaü
evaü sakkaü1 varaü vare'ti.
302. Na sabbavittàni pare pavecche
Dadeyya dàna¤ca dhana¤ca
rakkhe,
Tasmà hi dànà dhanameva
seyyo
Atippadànena kulà na honti.
303. Adànamatidàna¤ca nappasaüsanti
paõóità
Tasmà hi dànà dhanameva
seyyo,
Samena vatteyya sadhãradhammo'ti.
1. Etaü sakka - machasaü.
[BJT Page 62] [\x 62/]
304. Aho vatàre ahameva dajjaü
Santo hi maü sappurisà bhajeyyuü,
Meghova ninnànabhipårayanto1
Santappaye sabbavaõibbakànaü.
305. Yassa yàcanake disvà mukhavaõõo
pasãdati,
Datvà attamano hoti taü gharaü
vasato sukhaü.
306. Yassa yàcanake disvà mukhavaõõo
pasãdati,
Datvà attamano hoti esà ya¤¤assa2
sampadà.
[PTS Page 027] [\q 27/]
307. Pubbeva dànà sumano dadaü
cittaü pasàdaye,
Datvà cattamano hoti esà ya¤¤assa
sampadà'ti.
308. Saññhivàhasahassàni
aïkurassa nivesane,
Bhojanaü dãyate niccaü ya¤¤apekkhassa
jantuno.
309. Tisahassàni sådà hi
àmuttamaõikuõóalà,
Aïkuraü upajãvanti dàne
ya¤¤assa vyàvañà.
310. Saññhipurisasahassàni
àmuttamaõikuõóalà,
Aïkurassa mahàdàne kaññhaü
phàlenti màõavà.
311. Soëasitthisahassàni sabbàlaïkàrarabhåsità,
Aïkurassa mahàdàne vidhà
piõóenti nàriyo.
312. Soëasitthisahassàni sabbàlaïkàrabhåsità,
Aïkurassa mahàdàne sabbigàhà
upaññhità.
313. Bahuü bahunnaü pàdàsi
ciraü pàdàsi khattiyo,
Sakkacca¤ca sahatthà ca cittãkatvà
punappunaü.
314. Bahå màse ca pakkhe ca utusaüvaccaràni
ca,
Mahàdànaü pavattesi aïkuro
dãghamantaraü.
315. Evaü datvà yajitvà ca
aïkuro dãghamantaraü,
So hitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsåpago ahå'ti.
316. Kañacchubhikkhaü datvàna
anuruddhassa indako,
So hitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsåpago ahå.
317. Dasahi ñhànehi aïkuraü
indako atirocati,
Råpe sadde rase gandhe phoññhabbe
ca manorame.
318. âyunà yasasà ceva vaõõena
ca sukhena ca,
âdhipaccena aïkuraü indiko
atirocatã'ti.
1. Ninnaü pañipåriyanto -
machasaü.
2. Pu¤¤assa - sã. Mu.
Pa.
[BJT Page 64] [\x 64/]
319. Mahàdànaü tayà
dinnaü aïkuro dãghamantaraü,
Atidåre nisinnosi àgaccha mama
santike'ti.
320. Tàvatiüse yadà buddho
silàyaü paõóukambale,
Pàricchattakamålamhã vibhàsi
purisuttamo.
321. Dasasu lokadhàtåsu sannipatitvàna
devatà,
Payirupàsanti sambuddhaü vasantaü
nagamuddhani.
322. Na koci devo vaõõena sambuddhaü
atirocati,
Sabbe deve adhigayha sambuddhova virocati.
[PTS Page 028] [\q 28/]
323. Yojanàni dasa dve ca aïkuroyaü
tadà ahu,
Avidåreva buddhassa indako atirocati.
324. Oloketvàna samubuddho aïkura¤càpi
indikaü,
Dakkhiõeyyaü pabhàvento
idaü vacanamabuvã.
325. Mahàdànaü tayà
dinnaü aïkuro dighamantaraü,
Atidure nininnosi àgaccha mama santike.
326. Codito bhàvitattena aïkuro
idamabruvi,
Kiü mayhaü tena dànena dakkhiõeyyena
su¤¤ataü.
327. Ayaü so indiko yakkho dajjà
dànaü parittakaü,
Atirocati amhehi cando tàràgaõe
yathà.
328. Ujjaïgale yathà khette bãjaü
bahukampi1 ropitaü,
Na vipulaü phalaü hoti napi toseti
kassakaü.
329. Tatheva dànaü bahukaü
dussãlesu patiññhitaü,
Na vipulaü phalaü hoti napi toseti
dàyakaü.
330. Yathàpi bhaddake khette bãjaü
appampi ropitaü,
Sammà dhàraü pavecchante
phalaü toseti kassakaü.
331. Tatheva sãlavantesu guõavantesu
tàdisu,
Appakampi kataü kàraü pu¤¤aü
hoti mahapphala'nti.
332. Viceyya dànaü dàtabbaü
yattha dinnaü mahapphalaü,
Viceyya dànaü datvàna saggaü
gacchanti dàyakà.
333. Viceyya dànaü sugatappasatthaü
Ye dakkhiõeyyà idha jãvaloke,
Etesu dinnàni mahapphalàni
Bãjàni vuttàni yathà
sukhette'ti.
Aïkurapetavatthu navamaü.
1. Bahumpi - machasaü.
2. Himavantàva machasaü,
[BJT Page 66] [\x 66/]
2. 10
334. Divàvihàragataü bhikkhuü
gaïgatãre nisinnakaü,
Taü petã upasaïkamma dubbaõõà
bhãrudassanà.
335. Kesà cassà atidãghà
yàva bhåmàvalambare,
Kesehi sà pañicchannà
samaõaü etadabuvã.
[PTS Page 029] [\q 29/]
336. Pa¤capaõõàsavassàni
yato kàlakatà ahaü,
Nàbhijànàmi bhuttaü
và pãtaü và pana pànãyaü:
Dehi tvaü pànãyaü bhante
tasità pànãyàya me'ti.
337. Ayaü sãtodikà gaïgà
himavannato sandati,
Piva etto gahetvàna kiü maü
yàcasi jànãyaü.
338. Sacàhaü bhante gaïgàya
sayaü gaõhàmi pàniyaü,
Lohitaü me parivattati tasmà yàcàmi
pànãyaü.
339. Kinnu kàyena vàcàya
manasà dukkañaü kataü,
Kissa kammavipàkena gaïgà
te hoti lohitanti.
340. Putto me uttaro nàma saddho àsi
upàsako,
So mayhaü akàmàya samaõànaü
pavecchati.
341. Cãvaraü piõóapàta¤ca
paccayaü sayanàsanaü,
Tamhaü paribhàsàmi maccherena
upaddutà.
342. Yaü tvaü mayhaü akàmàya
samaõànaü pavecchasi,
Cãvaraü piõóapàta¤ca
paccayaü sayanàsanaü.
343. Etaü te paralokasmiü lohitaü
hotu uttaraü
Tassa kamma vipàkena gaïgà
me hoti lohita'nti.
Uttaramàtupetavatthu dasamaü.
2. 11
344. Ahaü pure pabbajitassa bhikkhuno
Suttaü adàsiü upagamma yàcità,
Tassa vipàko vipulaphalupalabbhati
Bahå ca me upapajjare vatthakoñiyo.
[BJT Page 68] [\x 68/]
345. Pupphàbhikiõõaü
ramitaü vimànaü
Anekacittaü naranàrisevitaü,
Sàhaü bhu¤jàmi ca
pàrupàmi ca
Pahutacittà1 na ca tàva khãyati.
[PTS Page 030] [\q 30/]
346. Tasseva kammassa vipàkamanvayà
Sukha¤ca sàta¤ca idhåpalabbhati,
Sàhaü gantvà punareva mànusaü
Kàhàmi pu¤¤àni
nayayyaputta maü.
347. Satta tuvaü vassasatà idhàgatà
Jiõõà ca vuddhà
ca tahiü bhavissasi,
Sabbeva te kàlakatà ca ¤àtakà
Kiü tattha gantvàna ito karissasi.
348. Satteva vassàni idhàgatàya
me
Dibba¤ca sukha¤ca samappitàya,
Sàhaü gantvà punareva mànusaü
Kàhàmi pu¤¤àni
nayayyaputta manti.
349. So taü gahetvàna pasayha bàhàyaü
Paccànayitvàna theriü sudubbalaü,
Vadesi a¤¤ampi jalaü idhàgataü
Karotha pu¤¤àni sukhåpalabbhati.
350. Diññhà mahà
akatena sàdhunà
Petà viba¤¤anti tatheva
mànusà,
Kamma¤ca katvà sukhavedanãyaü
Devà manussà ca2 sukhe ñhità3
pajàti.
Suttapetavatthu ekàdasamaü.
2. 12
351. Sovaõõa sopànaphalakà
sovaõõa4 vàlukasanthatà
Tattha sogandhiyà vaggu sucãgandhà
manoramà.
352. Nànà rukkhehi sa¤channà
nànàgandhasamerità,
Nànàpadumasa¤channà
puõóarãkasamotatà. 5
353. Surabhã sampavàyantã
manu¤¤à màluterità,
Haüsà ko¤càbhirudà
cakkavàkàbhikåjità.
354. Nànà dijagaõàkiõõà
nànàgharagaõàyutà,
Nànàphaladharà rukkhà
nànàpupphadharà vanà
1. Pahåtavatthà - sã.
2. Manussà - machasaü.
3. Subedhità - pu.
4. Soõõa - sãmu [i]
5. Samogatà- sãmu [ii] pa.
[BJT Page 70] [\x 70/]
[PTS Page 031] [\q 31/]
355. Na manussesu ãdisaü nagaraü
yàdisaü idaü
Pàsàdà bahukà tuyhaü
sovaõõaråpiyàmayà
356. Daddallamànà àbhanti1
samantà caturo disà,
Pa¤cadàsisatà tuyhaü
yà temà2 paricàrikà.
357. Tà kambukeyåradharà3
ka¤canàveëa4 bhåsità,
Pallaïkà bahukà tuyhaü
sovaõõaråpiyàmayà.
358. Kàdalimigasa¤channà
sajjà gonakasanthatà,
Yattha tvaü vàsåpagatà
sabbakàmasamiddhinã
359. Sampattàyaóóharattàya
tato uññhàya gacchasi,
Uyyànabhåmiü gantvàna
pokkhara¤¤à samantato.
360. Tassà tãre tuvaü ñhàsi
harite saddale subhe,
Tato te kaõõamuõóo
sunakho aïgamaïgàni khàdati.
361. Yadà ca khàyità àsi
aññhisaïkhalikà katà,
Ogàhasi pokkharaõiü hoti
kàyo yathà pure.
362. Tato tvaü aïgapaccaïgã
sucàrupiyadassanà,
Vatthena pàrupitvàna àyàsi
mama santikaü.
363. Kinnu kàyena vàcàya
manasà dukkañaü kataü,
Kissa kammavipàkena kaõõamuõóo
ca sunakho.
Aïgakamaïgàni khàdati.
364. Kimbilàyaü gahapati saddhoàsi
upàsako,
Tassàhaü bhariyà àsiü
dussãlà aticàriõã.
365. So maü aticaramànàya
sàmiko etadabravã,
Netaü channaü nappatiråpaü
yaü tvaü aticaràsi maü.
366. Sàhaü ghora¤ca sapathaü
musàvàdamabhàsisaü,
Nàhantaü aticaràmi kàyena
uda cetasà.
367. Svàhaü taü aticaràmi
kàyena uda cetasà,
Ayaü kaõõamuõóo5
sunakho aïgamaïgàni khàdatu.
1. âhenti - sãmu. [I,] pa.
2. Yàcemà - sãmu [ii]
3. Kàkambukeyådharà - sãmu
[ii,] pa.
4. Ka¤canàcela - sãmu
[ii,] pa.
5. Kaõõamuõóoca
- sãmu, [i,]
[BJT Page 72] [\x 72/]
368. Tassa kammassa vipàkaü musàvàdassa
cåbhayaü,
Sattavassasatàni ca1 anubhåtaü
yato hi me,
Kaõõamuõóo ca sunakho
aïgamaïgàni khàdati.
[PTS Page 032] [\q 32/]
369. Tva¤ca deva bahåkàro
atthàya me idhàgato,
Sumuttàhaü kaõóamuõóassa
asokà akutobhayà.
370. Tàhaü deva namassàmi
yàcàmi pa¤jalãkatà,
Bhu¤ja amànuse kàme rama
deva mayà saha.
371. Bhutvà amànuse kàme2
ramitomhi tayà saha,
Tàhaü subhage yàcàmi
khippaü pañinayàhi ma'nti.
Kaõõamuõóapetavatthu dvàdasamaü.
2. 13
372. Ahu ràjà brahmadatto pa¤càlànaü
rathesabho,
Ahorattànamaccayà ràjà
kàlaïkarã tadà. 3
373. Tassa àëàhanaü
gantvà bhariyà4 kandati ubbari,
Brahmadattaü apassanti brahmadattàni
kandati.
374. Isã5 ca tattha àga¤ji
sampannacaraõo muni:
So ca tattha apucchittha ye tattha susamàgatà.
375. Kassa cidaü àëàhanaü
nànàgandhasameritaü,
Kassàyaü kandati bhariyà
ito dåragataü patiü.
376. Brahmadattaü apassanti brahmadattàti
kandati,
Te ca tattha viyàkaüsu ye tattha
susamàgatà.
377. Buhmadattassa bhaddante buhmadattassa màrisa,
Tassa idaü àëàhanaü
nànàgandhameritaü.
378. Tassàyaü kandati bhariyà
ito dåragataü patiü,
Brahmadattaü apassantã buhmadattàti
kandati.
379. Chaëàsãti sahassàni
buhmadattasanàmakà, 6
Imasmiü àëàhane daóóhà
tesaü kaü anusocasi.
380. Yo ràjà cåëanãputto
pa¤càlànaü rathesabho,
Taü bhante anusocàmi bhattàraü
sabbakàmadaü.
381. Sabbevahesuü ràjàno
buhmadattasanàmakà,
Sabbeva cåëanãputtà
pa¤càlànaü rathesabhà.
1. Satteva vassasatàni - sãmu
[i]
2. Bhåtatà amànusà
kàmà - sãmu. [I]
3. Kàlamakubbatha - machasaü.
4. Bhariyaü - sãmu. [I]
5. Isã - sãmu. [I]
6. Brahmadattassa nàmakà - sãmu.
[I,] sãmu. [Ii,] pa.
[BJT Page 74] [\x 74/]
[PTS Page 033] [\q 33/]
382. Sabbesaü anupubbena mahesittamakàrayi,
Kasmà purimake hitvà pacchimaü
anusovasi.
383. âtume itthibhåtàya dãgharattàya
màrisa,
Yassà me itthibhåta saüsàre
bahå bhàsasi.
384. Ahå itthi ahå puriso pasuyonimpi
àgamà,
Evametaü atãtànaü pariyanto
na dissati.
385. âdittaü vata maü santaü
ghatasittaüva pàvakaü,
Vàrinà viya osi¤caü
sabbaü nibbàpaye daraü.
386. Abbåëhaü vata me sallaü
sokaü hadayanissitaü,
Yo me sokaparetàya patisokaü apànudi.
387. Sàhaü abbåëhasallosmi
sãtibhåtosmi nibbutà,
Na socàmi na rodàmi tava sutvà
mahàmuni.
388. Tassa taü vacanaü sutvà
samaõassa subhàsitaü,
Pattacãvaramàdàya pabbaji
anagàriyaü.
389. Sà ca pabbajità santà
agàrasmànagàriyaü,
Mettaü cittaü abhàvesi brahmalokåpapattiyà.
390. Gàmà gàmaü vicaranti
nigame ràjadhàniyo,
Uruvelà nàma so gàmo yattha
kàlamakubbatha.
391. Mettacittaü àbhàvetvà
buhmalokåpapattiyà,
Itthicittaü viràjetvà buhmalokåpagà
ahå'ti.
Ubbarãpetavatthu terasamaü.
Ubbarãvaggo dutiyo.
Tassuddànaü:
Paõóumàtà ca pità
ca nandà kuõóalãneghaño.
Dve seññhi tuõõavàyo
ca:
Vihàrasutta sopàõa ubbarã'ti.