[CPD Classification 2.5.10]
[PTS Vol J - 3] [\z J /] [\f III /]
[BJT Vol J - 1] [\z J /] [\w I /]
[PTS Page 229] [\q 229/]
[BJT Page 234] [\x 234/]

Suttantapiñake - khuddakanikàye
Jàtakapàëi
(Pañhamo bhàgo)
Namotassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa.

Chakkanipàtaü

848. Màssu kujjhi 1- bhumipati màssu kujjhi rathesabha,
Kuddhaü appañikujjhanto ràjà raññhassa pujito.

849. Gàme và yadi vàra¤¤e ninne vàyadi và thale,
Sabbatthamanusàsàmi màssu kujjhi rathesabha.

[PTS Page 230] [\q 230/]
850. Avàriyapità nàma ahu gaügàya nàviko,
Pubbe janaü tàrayitvà 2- pacchà yàcati vetanaü
Tenassa bhaõóanaü hoti na ca bhogehi vaóóhati.

851. Atiõõaüyeva yàcassu apàraü tàta nàvika,
A¤¤o hi tiõõassa mano a¤¤o hoti taresino. 3

[PTS Page 231] [\q 231/]
852. Gàme và yadi vàra¤¤e ninne vàyadi và thale,
Sabbatthamanusàsàmi màssu kujjhi nàvika.

853. Yà yevànusàsaniyà ràjà gàmavaraü adà,
Tàyevànusàsaniyà nàviko pahari mukhaü.

[PTS Page 232] [\q 232/]
854. Bhattaü bhinnaü hatà bhariyà gabbho ca patito chamà,
Migova jàtaråpena na tenatthaü avaóóhitunti. 4-
1. Avàriyajàtakaü.

[PTS Page 233] [\q 233/]
855. Mà tàna kujjhi na hi sàdhu kodho
Mahumpi te adiññhaü assuta¤ca,
Màtà pità disatà setaketu
âcariyamàhu disataü pasatthà.

[PTS Page 234] [\q 234/]
856. Agàrino annadapàõavatthadà
Avhàyikà tampi disaü vadanti
Esà disà paramà setaketu
Yaü patvà dukkhi sukhino bhavanti.

[PTS Page 236] [\q 236/]
857. Kharàjinà jañilà païkadantà
Dumukkharåpà ye me japanti mante,
Kacci nu te mànusike payoge
Idaü vidu parimuttà apàyà.

1. Kujjha - machasaü 2. Tàretvàna - machasaü 3. Tàresino - syà 4. Abandhiüsu - machasaü

[BJT Page 236] [\x 236/]
858. Pàpàni kammàni karitva ràja
Bahussuto neva careyya dhammaü,
Sabhassavedàpi na taü pañicca
Dukkhà pamu¤ce caraõaü apatvà

[PTS Page 237] [\q 237/]
859. Sahasasavedopi taü pañicca
Dukkhà pamu¤ce varaõaü apatvà,
Ma¤¤àmi vedà aphalà bhavanti
Sasa ¤¤amaü 1- caraõa¤¤eva saccaü.

860. Naheva vedà aphalà bhavanti
Sasaüyamaü caraõa¤ceva 2- saccaü,
Kittiü hi pappoti adhicca vede
Santaü putoti 3- caraõena dantoti.
2. Setaketujàtakaü.

[PTS Page 241] [\q 241/]
861. Païko ca kàmà palipo ca 4- kàmà
Bhaya¤ca metaü timulaü pavuttaü,
Rajo ca dhumo ca mayà pakàsità 5-
Bhitvà tuvaü pabbaja brahmadatta.

[PTS Page 242] [\q 242/]
862. Gathito ca ratto adhimucchito ca
Kàmesvàhaü 6- buhmaõa bhiüsaråpaü,
Taü nussahe jivikattho pahàtuü
Kàhàmi pu¤¤àni anappakàni.

[PTS Page 243] [\q 243/]
863. Yo atthakàmassa hitànukampino
Ovajjamàno na karoti sàsanaü,
Idameva seyyo iti ma¤¤amàno
Punappunaü gabbhamupeti mando.

864. So ghoraråpaü nirayaü upeti
Subhàsubhaü muttakarisapuraü,
Santà sakàye na jahanti giddhà
Ye honati kàmesu avitaràgà.

[PTS Page 244] [\q 244/]
865. Miëhena lintà ruhirena makkhità
Sembhena lintà upanikkhamanti,
Yaü yaü hi kàyena phusanti tàvade
Sabbaü asàtaü dukkhameva 8- kevalaü.

1. Sasaüyamaü - syà 5. Pakàsiko - machasaü
2. Caraõameva - machasaü 6. Kàmesvahaü - machasaü
3. Santiü puõeti - simu, machasaü 7. Subhà subha - machasaü
4. Palipàca - simu 8. Dukhameva.

[BJT Page 238] [\x 238/]
866. Disvà vadàmi nahi a¤¤ako savaü
Pubbenivàsaü bahukaü saràmi,
Citràhi gàthàhi subhàsitàhi
Darimukho nijjhàpayi sumedhanti.
3. Dirãmukhajàtakaü.

[PTS Page 247] [\q 247/]
867. Kàkoëà 1- kàkasaïghà ca maya¤ca pata taü varà,
Sabbeva sadisà bhoma imaü àgamma pabbataü.

868. Idha sibhà ca vyagghà ca sigàlà ca migàdhamà,
Sabbeva sadisà honti ayaü ko nàma pabbato.

869. Imaü nerunti jànanti manussà pabbatuttamaü,
Idha vaõõena sampannà vasanti sabbapàõino.

870. Amànanà yattha siyà santànaü và vimànanà,
Hinasammànanà và'pina tattha vasatiü vase.

871. Yatthàlaso ca 2- dakkho ca suro bhirå ca pujiyà,
Na tattha santo nivasanti 3- avisesakare nàge. 4-

[PTS Page 248] [\q 248/]
872. Nàyaü neru vibhajati binamukkaññhamajjhime 5-
Avisesakàrà neru handa neraü jahàmaseti.
4. Nerujàtakaü.

[PTS Page 251] [\q 251/]
873. âsàvati nàma latà jàtà cittalatàvane,
Tassà vassasahassena ekaü nibbattate phalaü.
Taü devà pañirupàsanti tàva duraphalaü satiü. 6-

874. âsiüseva tuvaü ràja àsaphalavati sukhà,
âsiüsetheva so pakkhã àsiüsetheva 7- so dijo.

875. Tassa càsà samijjhittha tàva duragatà sati '8-
âsiüseva tuvaü ràja àsà phalavati sukhà.

1. Kàkoëa - machasaü 2. Yattha ca alàso ca - sãmu.
3. Vasanti - machasaü, syà 4. Visesa akare jane - machasaü
5. Hinaukkaññha - machasaü, syà 6. Duriphalesati - machasaü, syà
7. Asisatheva syà adusiüsatheva - machasaü 8. Tassecàsà machasaü tasasvàsà samijjhati - tàvaduragatesati - syà.

[PTS Page 253] [\q 253/]
[BJT Page 240] [\x 240/]
876. Sampesi 1- kho maü vàcàya na ca sampesi kammunà,
Màlà sereyyakasseva vaõõavannà agandhikà.

877. Aphalaü madhuraü vàcaü yo mittesu pakubbati,
Addaü avissaü bhogaü sandhi tenassa jirati.

878. Yaü hi kayirà taü hi vade yaü na kayirà na taü vade,
Akarontaü bhàsamànaü parijànanti paõóità.

879. Bala¤ca vata me khiõaü patheyya¤ca na vijjati,
Saïke pàõuparodhàya handandàni vajàmahaü.

[PTS Page254] [\q 254/]
880. Etadeva hi me nàma yaü nàmasmiü rathesabha,
âgamehi mahàràja pitaraü àmantayàma'nti.
5. âsakkajàtakaü.

[PTS Page 255] [\q 255/]
881. Na me rucci migàlopa yassa te tàdisà gati,
Atuccaü tàta patasi abhumiü tàta sevasi.

882. Catukkaõõaüva kedàraü yadà te pañhavi 2- siyà,
Tàto tàta nivattassu màssu etto paraja gami.

883. Santi a¤¤epi sakuõà pantayànà vihaïgamà,
Akkhittà vàtavegena naññhà te sassatisamà.

[PTS Page 256] [\q 256/]
884. Akatvà aparaõõassa 3- pitu vuddhassa sàsanaü, 4-
Kàëe vàte 5- atikkamma verambànaü vasaü gato. 6-

885. Tassa puttà ca dàrà ca ye ca¤¤e anujivino,
Sabbe vyasanamàpàduü anovàdakare dije.

886. Evampi idha vuddhànaü 7- yo vàkyaü nàvakhujjhati,
Atisimaü caro ditto gijjhovàtitasàsano.
Sabbe saïkhya napapponti akatvà buddhasàsananti.
6. Migàlopajàtakaü.

1. Saüsesi - machasaü 5. Kàlavàte - machasaü
2. Pathavi - machasaü 6. Agà - simu. Machasaü syà
3. Apakandassa -machasaü 7. Vaóànaü - simu 4. Pituvadadhasa bhàsanaü - machasaü

[PTS Page 259] [\q 259/]
[BJT Page 242] [\x 242/]
887. Kà nu koëena vaõõe na na càsi piyadassanà,
Kà và tvaü kassa và ñhità kathaü janemu taü mayaü.

888. Mahàràjassabhaü ñhità viråpakkhassa caõóiyà,
Ahaü kàëi alakkhikà kàëakaõiti maü vidu
Okàsaü yàcito dehi vasemu tava santike

889. Kiü sile kiü samàcàre purise nivisase 1- tuvaü,
Puññhà me kàëi akkhàhi yathà jànemu taü mayaü.

890. Makkhi paëàsi sàrambhi issuki macchari sañho,
So mayhaü puriso kantoladdhaü yassa 2- vinassati.

[PTS Page 260] [\q 260/]
891. Kodhano upanàhi ca pisuno ca vibhedako.
Kaõñakavàco +pharuso so me kantataro tato.

892. Ajjusuveti puriso sadatthaü nàvakhuüjhati,
Ovajjamàno kuppati seyyaso atima¤¤ati.

893. Davappaluddho 3- puriso sabbamitetahi dhaüsati,
So mayhaü puriso kanto tasmiü homi anàmayà.

[PTS Page 261] [\q 261/]
894. Apehi ento tvaü kàëi netaü ambhesu vijjati,
A¤¤aü janapadaü gaccha nigame ràjadhàniyo.

895. Ahampi kho taü jànàmi netaü tumbhesu vijjati,
Santi loke alalakkhikà saïgharanti bahuü dhanaü
Ahaü devo ca me hàtà ubho naü vidhamàmase.

896. Kànu dibbena vaõõena pathabyà suppatiññhità,
Kà và tvaü kassa và ñhità kathaü jànemu taü mayaü.

1. Nicise - machasaü, syà 2. Yasaü - machasaü 3. Devappapuriso luóo - machasaü
+ Naõñhakavaco nàrada

[PTS Page 262] [\q 262/]
[BJT Page 244] [\x 244/]
897. Mahàràjassahaü ñhità dhataraññhassa sirimato, ahaü siri ca lakkhi ca bhuripa¤¤àti maü vidu.
Okàsaü yàcito dehi vasemu tava santike.

898. Kiü sile kiü samàcàre purise nivisase tuvaü,
Puññhà me lakkhi akkhàhi yathà jànemu taü mayaü.

899. Yo càpi site athavàpi uõhe
Vàtàtape óaüsasiriüsape ca,
Khudaü pipàsaü abhibhuyya sabbaü
Rattindivaü yo satataü niyutto.
Kàlagata¤ca na hàpeti atthaü
So me manàpo nivaseva 1- nambhi.

900. Akkodhano 2- mittavà càgavà ca
Silupapatto asañhojubhuto,
Saïgàhako sakhilo saõhavàco
Mahattapattopi nivàtavutti.

901. Tasmàhaü pose vipulà bhavàmi
Ummi 3- samuddassa yathàpi vaõõaü,
Yo càpi mitte athavà amitte
Seññhe sarikkhe athavàpi hãne.

[PTS Page 262] [\q 262/]
902. Atthaü carantaü athavà anatthaü
âvi raho saïgahañameva vatte,
Vàcaü na vajjà pharusaü kadàci
Matassa jivasasa vatassa homi.

903. Etesa yo a¤¤ataraü labhitvà
Kantà siri majjati appapa¤¤o, +
Taü dinnaråpaü visamaü carantaü
Karisajàtaü va 4- vivajjayàmi.

904. Attànà kurute lakkhiü alakkhiü kurutattànà,
Na hi lakkhiü alakkhiü và a¤¤o a¤¤assa kàrako'ti.
7. Sirikàlakaõaõijàtakaü.

1. Nivase. 2. Akodhane, syà akkodhano - simu, machasaü
3. Umami - syà 4. Karisaññhànaü va - machasaü
+ Kattàsiri, nattasi, kantaü siranti tayopi pañhà aññhakathà.

[PTS Page 265] [\q 265/]
[BJT Page 246] [\x 246/]
905. Sucittapattacchadana tambacuëa vihaïgama,
Oroha dumasàkhàya 1- mudhà bhariyà bhavàmi te.

906. Catuppadi tvaü kalyàõi dvipadàhaü 2- manorame,
Migi pakkhã asaüyuttà a¤¤aü pariyesa sàmikaü.

[PTS Page 266] [\q 266/]
907. Komàrikà te hessàmi ma¤jukà piyabhàõini,
Vinda maü ariyena vedena sàvayà maü yadicchasi.

908. Sakuõàdini 3- lohitape cori kukkuñapothini,
Na tvaü ariyena vedena mamaü bhattàra micchasi.

909. Evampi caturà nàri disvàna 4- pavaraü naraü,
Nenti sanhàhi vàcàhi biëàri viya kukkuñaü.

910. Yo ve 5- uppatitaü atthaü nakhippamanukhujjhati, amittavasamànevati pacchà ca manutappati.

[PTS Page 267] [\q 267/]
911. Yo ca uppatitaü atthaü khippameva nibodhati, muccate santusambàdhà kukkuñova biëariyà'ti.
8. Kukkuñajàkataü.

[PTS Page 268] [\q 268/]
912. Dhammaü caratha ¤àtayo dhammaü caratha bhaddaü vo,
Dhammacàri sukhaü seti asmiü loke parambhi ca.

913. Bhaddako vatayaü pakkhã dijo paramadhammiko,
Ekapàdena tiññhanto dhammamevànàsàsati.

[PTS Page 269] [\q 269/]
914. Nàssa sãlaü vijànàtha ana¤¤àya pasaüsatha,
Bhutvà aõóa¤ca chape ca dhammo dhammoti bhàsati.

915. A¤¤aü bhaõati vàcàya a¤¤aü kàyena kubbati,
Vàcàya no ca kàyena taü dhammaü adhiññhito.

1. Dumaü - machasaü 2. Vipàdàhaü - machasaü 3. Kuõapàdini, - aññhakathà
4. Disvàna sadhanaü - machasaü 5. Yoca - syà.

[BJT Page 248] [\x 248/]
916. Vàcàya sakhilo manoviduggo
Channo kupasayova kaõhasappo,
Dhammadhajo gàmanigamàsu sàdhu sammato
Dujjàno purisena khàlisena.

917. Imaü tuõóehi pakkhehi pàdà cimaü viheñhatha,
Chavaü himaü vinàsetha nàyaü saüvàsanàraho'ti.
9. Dhammadhajajàtakaü.

[PTS Page 272] [\q 272/]
918. Sace bràhmaõa gacchasi sàketaü a¤janàvanaü,
Vajjàsi nandiyaü nàma puttaü asmàkaorasaü.
Màtà pità ca te vuddhà te taü icchanti passituü.

919. Bhuttà mayà nivàpàni ràjino pàõabhojanaü,
Taü ràjapiõóaü avabhottuü nàhaü buhmaõamussahe.

920. Odabhissàmahaü passaü khurappàõissa ràjino,
Tadàhaü sukhito mutto api passeyya màtaraü.

[PTS Page 274] [\q 274/]
921. Migaràjà pure àsiü kosalassa niketave,
Nandiyo nàma nàmena abhiråpo catuppado.

922. Taü maü vadhitumàga¤ji dàyasmiü a¤ajanàmane,
Dhanuü adejjhaü natvàna usuü sandhàya kosalo.

923. Tassàhaü odahiü passaü khurappàõissa ràjino,
Tadàhaü sukhito mutto màtaraü daññhumàgato'ti.
10. Nandiyamiga 1- jàtakaü.

Avàriyavaggo pañhamo.
Tassuddànaü:
Darimukha sanerutà ca puna,
âsànandasiri ca sucittavaro
Athadhammikanandi migena dasa.

1. Migaràja - syà.

[PTS Page 278] [\q 278/]
[BJT Page 250. [\x 250/]     ]
924. Saccaü kireva màhaüsu bhastaü 1- bàloti paõóità,
Passa bàlo rahokammaü àvikubbaü na khujjhati,

925. Tvaü nukho samma bàlosi kharaputta vijànahi,
Rajjuyà hi parikkhitto vaïkoññho ohito mukho.

926. Aparampi 2- samma te bàlyaü 3- yo mutato na palàyasi,
So ca bàlataro samma yaü tvaü vahasi senakaü.

[PTS Page 279] [\q 279/]
927. Yannu sammà ahaü bàlo ajaràja vijànahi,
Atha kena senako bàla taü me akkhàhi pucchito

928. Uttamatthaü labhitvàna bhariyàya yo padassati, 4-
Tena jahissatantànaü 5- sà cevassa 6- na hesasti.

[PTS Page 280] [\q 280/]
929. Na ve piyaü meti janinda tàdiso
Attaü niraü katvà piyàni sevati,
Antàva seyyo paramàva seyyà
Labbhà piyà ocitatthena pacchàti.
1. Kharaputtajàtakaü.

[PTS Page 282] [\q 282/]
930. Akakkasaü apharusaü kharadhonaü supàsiyaü,
Sukhumaü tãõiõagga¤ca ko suciü ketumicchati.

931. Sumajja¤ca supàsa¤ca anupubbaü suvattitaü, 7-
Ghanaghàtimaü pañitthaddhaü 8- ko suciü ketumicchati.

[PTS Page 283] [\q 283/]
932. Itodini patàyanti suciyo khaëisàni ca,
Koyaü kammàragàmasmiü suciü vikketumicchati.

933. Ito satthàni gacchanti kammantà vividhà puthu,
Koyaü kammàragàmasmiü suciü vikketumarahati.

1. Kalakaü - syà, garaü - machasaü 2. Ayampi - machasaü
3. Bàlo - machasaü 4. Bhariyà na bhavisasti - machasaü
5. Cachissatattànaü - machasaü 6. Sàcetassa jahissati - machasaü
7. Suvaññitaü - machasaü 8. Pañitadaóaü - machasaü

[PTS Page 284  [\q 284/]     BJT Page 252] [\x 252/]
934. Suciü kammàragàmasmiü vikketabbà pajànatà
âcariyàva jànanti 1- kammaü sukatadukkataü.

935. Ima¤ca te pità bhadde suciü ja¤¤a mayà kataü,
Tayà ca maü nimanteyya ya¤cattha¤¤aü ghare dhananti.
2. Sucijàtakaü.

[PTS Page 288] [\q 288/]
936. Navachandakedàni diyati 2-
Puõõàyaü doõi suvàmini ñhità,
Bahuke jane pàsapàõike
No ca kho me pañibhàti bhu¤jituü.

[PTS Page 289] [\q 289/]

937. Tasasi bhamasi geõamicchasi
Attàõosi 3- tuhiü gamissasi,
Appossukko bhu¤ja tuõóila
Maüsatthàya hi posiyàmase.

938. Ogaha rahadaü akaddamaü
Sabbaü sedamalaü pavàhaya,
Gaõhihi navaü vilepanaü
Yassa gandho 4- na kadàvi chijjati.

[PTS Page 290] [\q 290/]
939. Katamo rahado akaddamo kiüsu sedamalanti vuccati, katama¤ca navaü vilepanaü
Tassa gandho na kadàvi chijjati.

940. Dhammo rahado akaddamo pàpaü sedamalanti vuccati, sãla¤ca navaü vilepanaü
Tassa gandho na kadàvi chijjati.

941. Nandanti sarãraghàtino
Na ca nandanti sariradhàrino,
Puõõàya ca puõõamàsiyà
Ramamànàva jahanti jãvitanti.
3. Tuõóilajàtakaü.

1. âcariyàvasajànanti - machasaü 2. Navachantake doni - syàünacavacchaddake - machasaü
3. Atàõesi - machasaü + sucinti vihataticipallàso katoti - aññhakathà,
4. Kassagandho - machasaü

[PTS Page 295] [\q 295/]
[BJT Page 254] [\x 254/]
924. Siïgi migo àyata cakkhunetto
Aññhittaco vàrisayo alomo,
Tenàbhibhuto kapaõaü 1- rudàmi
Hare sakhà kisasa nu maü jahàsi.

[PTS Page 296] [\q 296/]
943. So passasanto mahatà phaõena.
Bhujaïgamo kakkañamajjhapatto, 2 pucchàmi taü àyatacakkhunetta
Bhujaïgamaü kakkañako gahesi.
944. Na vàyasaü no pana sapparàjaü 3 ghàsatthiko kakkañako adeyya,
Pucchàmi taü àyatacakkhunetta
Atha kissa hetumbha 4- ubho gahità.

945. Ayaü puriso mama atthàkàmo
Yo 5- maü gahetvàna dakàya neti,
Tasmiü mate dukkhamanappakaü me
Aha¤ca eso ca ubho na homa.

946. Mama¤ca disvàna pavaóóhakàyaü
Sabbo jano hiüsitumeva micche
Sàdu¤ca thulla¤ca mudu¤ca maüsaü
Kàkàpi maü disvà vibheñhayeyyuü.

[PTS page 297]
947. Sace tassa hetumbha 4- ubho gahità
Uññhàtu poso visamàcamàmi,
Mama¤ca kàka¤ca pamu¤ca khippaü
Pure visaü gàëahamupeti maccaü.

[PTS Page 298] [\q 298/]
948. Sappaü pamokkhàmi na tàva kàkaü
Pañibaddhako hohiti tàva kàko,
Purisa¤ca disvàna sukhiü arogaü
Kàkaü pamokkhàmi yatheva sappaü.

949. Kàko tadà devadatto ahosi
Màro pana kaõhasappo ahosi,
ânandabhaddo kakkañako ahosi
Ahaü tadà bràhmaõo homi satthàti.
4. Suvaõõakakkañaka jàtakaü.

1. Kapaõo - machasaü 2. Kakkañakajjha patto - machasaü kakkañakamajjhapatto - syà
3. Kaõhasappaü - machasaü 4. Hetu - machasaü 5. So - machasaü
+ Sakaüsakhàrantipi pàñho attatenà sabhàyanti attho - aññhakathà

[PTS Page 301] [\q 301/]
[BJT Page 256] [\x 256/]
950. Pakuõo mayhako nàma girisànàdarivaro
Pakkaü pipaphalimàruyha mayhaü mayhanti 1- kandati.

[PTS Page 302] [\q 302/]
951. Tassevaü 2- vilapanantassa dijasaïghà samàgatà
Bhutvàna sipaphaliü yanti vilapitveva so dijo.

952. Evameva idhekacco saïgharitvà bahuü dhanaü,
Nevattano na ¤àtinaü yathodhiü pañipajjati.

953. Na so acchàdanaü bhattaü na màlaü na vilepanaü,
Anubhoti sakiü ki¤ci na saïgaõhàti ¤àtake.

954. Tassevaü vilapantasasa mayhaü mayhanti 1- rakkhato,
Ràjàno athavà corà dàyàdàyeva apapiyà
Dhanamàdàya gacchanti vilapitveva so naro.

955. Dhãro ca bhoge adhigamma saïgaõhàti ca ¤àtake,
Tena so nittiü pappoti pecca sagega ca modatiti.
5. Mayhakajàtakaü.

[PTS Page 305] [\q 305/]
956. Dubbaõõaråpaü tuvamariyavaõõi
Purakkhatvà 3- pa¤jaliko namassasi,
Seyyo nu te so udavà 4- sarikkho
Nàmaü parassantato càpi bråhi.

957. Na nàmagontaü gaõhanti ràja
Sammaggatànujjugatànadevà,
Aha¤ca te nàmadheyyaü vadàmi
Sakkohasmi tidasànamindo.

958. Yo disvà bhikkhuü caraõupapantaü
Purakkhatvà 3- pa¤jaliko namassati,
Pucchàmi taü devaràjetamatthaü
Ito cuto kiü labhate sukhaü so.

[PTS Page 306  [\q 306/]     959.] Yo disvà bhikkhuü caraõupapantaü
Purakkhatvà pa¤jaliko namassati,
Diññheva dhamme labhate pasaüsaü sagga¤ca so yàti sarirabhedà.
1. Mayha mayhànti - aññhakathà 2. Tasseva - machasaü 3. Purakkhitvà- machasaü, syà
4. Udàhu - machasaü, syà

[BJT Page 258] [\x 258/]
960. Lakkhi vata me udapàdi ajja
Yaü vàsavaü bhåtapataddasàma,
Bhikkhu¤ca disvàna tavajja sakka
Kàhàmi pu¤¤àni anappakàni.

961. Addhà have sevitabbà sapa¤¤à
Bahussutà ye bahuñhànacittino,
Bhikkhu¤ca disvàna mama¤ca ràja
Kirohi pu¤¤àni anappakàni.

[PTS Page 307] [\q 307/]
962. Akkodhano niccapasannacitto
Sabbàtithiyàcayogo havitvà,
Nihaccamànaü abhivàdayissaü
Sutvàna devinda subhàsitànã'ti.
6. Dhajaviheñhajàtakaü.

[PTS Page 308] [\q 308/]
963. Yametaü vàrijaü pupphaü adinnaü upasiïghasi,
Ekaïgametaü theyyànaü gandhatthenosi 1- màrisa.

964. Na haràmi na bha¤jàmi àrà saïghàmi vàrijaü,
Atha kena nu vaõõena gandhatthenoti vuccati.

[PTS Page 309] [\q 309/]
965. Yoyaü bhisàni khaõati puõóarikàni bha¤ajati, evaü àkiõõakammanto kasmà eso na vuccati.

966. âkiõõaluddo puriso dhàtiveëaüva makkhito,
Tasmiü me vacanaü natthi ta¤ca arahàmi vattave.

967. Anaïgaõassa posassa niccaü sucigavesino,
Vàëaggamantaü pàpassa abbhàmattaüva khàyati.

968. Addhà maü yakkha jànàsi atho maü anukampasi,
Punapi yakkhi vajjàsi yadà pasassi edisaü.

969. Neva taü upajivàma napi te bhatakambhase,
Tvameva bhikkhu jàneyya yena gaccheyya suggati'nti.
7. Bhisapupphajàtakaü

1. Gandhathenosi - machasaü, syà

[PTS Page 311] [\q 311/]
[BJT Page 260] [\x 260/]
970. Susukhaü vata jivanti ye janà vighàsàdino,
Diññheva dhamme pàsaüsà samparàye ca suggati.

971. Sukassa bhàsamànassa na nisàmetha paõóità,
Idaü suõàtha sodariyà ambhe vàyaü pasaüsati.

972. Nàhaü tumbhe pasaüsàmi kuõapàdà suõàtha me,
Ucchiññhabhojino tumbhe na tumbhe vighàsàdino.

973. Sattavaso pabbajità mejjhàra¤¤e sikhaõóano,
Vighàseneva yàpento maya¤ce bhoto gàrayhà,
Kenu bhoto pasaüsiyà.

974. Tumbhe sihànaü vyagghànaü vàëàna¤càvasiññhakaü,
Ucchiññheneva yàpentà ma¤¤ivhà vighàsàdino.

[PTS Page 312] [\q 312/]
975. Ye brahmaõassa samaõassa a¤¤assa ca vaõibbino,
Datvàna sesaü bhu¤janti te janà vighàsàdino'ti.
8. Vighàsajàtakaü.

[PTS Page 313] [\q 313/]

976. Paõitaü bhu¤jase bhattaü sappitela¤ca màtula,
Atha kena nu vaõõena kiso tvamasi vàyasa.

977. Amittamajjhe vasato tesu àmisamesato,
Niccaü ubbiggahadayasasa kuto kàkassa daëhiyaü.

978. Niccaü ubbedhino kàkà dhaïkhà pàpena kammunà,
Laddho piõóo na piõeti kiso tenasmi vaññaka.

979. Låkhàni tiõbãjàni appasenhàni bhu¤jasi,
Atha kena nu vaõõena thulo tvamasi vaññaka.

980. Appicchà appacintàya aviduragamanena ca,
Laddhà laddhena yàpento thulo tenasmi vàyasa.

981. Appicchassa hi posassa appacintisukhassa ca,
Susaïgahitamànassa vutti susamudàniyà'ti.
9. Vaññakajàtakaü.

[PTS Page 314  [\q 314/]     262]
982. Cirassaü vata passàma sahàyaü maõidhàrinaü,
Sukatàya massukuttiyà sohate vata me sakhà.

[PTS Page 315] [\q 315/]
983. Paråëhakacchanakhalomo ahaü kammesu vyàvaño,
Cirassaü nahàpitaü laddhà lomantaü apahàrayiü.

984. Yaü nu lomaü ahàresi dullabhaü laddhakappakaü,
Atha ki¤carahi te samma kaõñhe kiõakiõàyati.

985. Manussasukhumàpànaü maõi 1- kaõeñhasu lambati,
Tesàhamanusikkhàmi mà tvaü ma¤¤i davà kataü.

986. Sacepi maü pihayasi massukuttiü sukàritaü,
Kàrayismàmi te samma maõi¤càpi dadàmi te.
987. Tva¤¤eva maõinà chatto sukatàya ca massuyà,
âmanta kho taü gacchàmi piyaü me tava dasasnanti.
10. Kàkajàtakaü

Senakavaggo dutiyo
Tassuddànaü:
Atha passa sasuvi ca tuõóilako
Migamayhaka pa¤cama sakkavaro,
Atha pa¤jalivàrija mejjha puna
Atha vaññaka kapotavarena dasa.
Chakkanipàtaü niññhitaü.
Tata vagguddànaü bhavati:
Atha vaggaü pakittisasaü chanipàtavaruttame,
Avàriyo senako dveva vuttà subya¤janàti.

1. Maõi - machasaü