Katamaü tathàgatassa mahànaruõàsamàttiyà ¤àõaü:

Bahukehi àkàrehi passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkarunà okkamati: 'àditto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Uyyutto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Payàto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Kummaggapañipanno. 1 ' Lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. ' Upanãyati loko adadhuvo'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati, 'atàõo2 lokoanabhissaro'ti passantàyaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Assako [PTS Page 127] [\q 127/]      loko sabbaü pahàya gamanãya'nti passantànaü baduddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'æno loko atitto taõhàdàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkarunà okkamati. 'Atàyano3 lokasannivàso'tipassantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Aleõo lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Asaraõo lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati.

'Uddhato loko avupasanto'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Sasallo lokasannivàse viddho puthusallehi. Tassa nattha¤¤o koci sallànaü uddhàtà4 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Avijjandhakàràvaraõo lokasannivàse5 kilesapa¤jarapakkhitto, 6 tassa nattha¤¤o koci àlokaü dassetà a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Avijjàgato lokasannivàso andabhuto7 pariyonaddho8 tantàkulakajàto9 guëàguõañhikajàto10mu¤jababbajabhåto11 apàyaü duggatiü vinipàtaü saüsàraü nàtivattatã'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Avijjàvisadosasaülitto12 lokasannivàso kilesakalalãbhuto'ti 13 passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati.

'Ràgadosamohajañàjañito14 lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci jañaü vijañetà15 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Taõhà saïghàñapañimukko16 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Taõhàjàlena otthaño17 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Taõhàso tena vuyhati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Taõhàsaüyojanena sa¤¤åtto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Taõhànusayena anusaño18 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. 'Taõhàsantàpena santappati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati. Taõhàpariëàhena [PTS Page 128] [\q 128/]      parióayhati19 losannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaràõà okkamati.
1. Kumaggapañipanno-[PTS] 2. Attàõo-syà, 3. Atàõo-[PTS] 4. Uddhatàmachasaü, udadhato-[PTS,] uddharako-si2. Udadhåtà-syà. 5. , . . . Sannivàso aõóabhuto-machasaü, 6. Pa¤jaraü pakakhitto-syà, 7. Andhabhuto-[PTS] 8. Pariyonandho-[PTS] 9. Tannàkulajàto-syà, [PTS] 10. Kulàguõóikajàto-machasaü, gulàguõóika-syà. 11. Pabbajabhuto-[PTS] 1. dosasallito-[PTS] 13.  Kilesakalibhuto-[PTS] 14. Mehajañito-[PTS] syà 15. Vijamità-syà, [PTS, 16.] Saïghàtapatimukko-sã1. 2. 17. Ottaño-[PTS 18.] Anusahagato-[PTS] Si2 19. Pariëiyhati-[PTS]

[BJT Page 238] [\x 238/]

'Diññhisaïghàñapañimukko lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. Diññhijàlena otthaño lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Diññhisotena vuyhati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Diññhisaüyojanena sa¤¤utto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Diññhànusayena anusaño lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Diññhisantàpena santappati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. Diññhipariëàhena parióayhati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

'Jàtiyà anugato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Jaràya anusaño1 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Byàdhinà abhibhuto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. Maraõena abbhàhato2 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. Dukkhe patiññhito3 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

'Taõhàya uóóito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Jaràpàkàraparikkhitto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Maccupàsena4 parikkhitto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Mahàbandhanabaddho5 lokasannivàso ràgabandhanena dosabandhanena moha bandhanena mànabandhanena diññhibandhanena kilesabandhanena duccarita bandhanena, tassa nattha¤¤o koci bandhanaü mocetà a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. ' Mahàsambàdhapañipanno lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci okàsaü dassetà 'mahàpaëibodhena paëibuddho lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci paëibodhaü chettà6 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Haebabàke bakiko lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci papàtà uddhàtà7 a¤¤a'haebabàke bakiko lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci papàtà uddhàtà7 'haebabàke bakiko lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci papàtà uddhàtà7 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Mahàkantàrapañipanno lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci kantàraü tàretà a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Mahàsaüsàrapañipanno lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci saüsàmocetà8 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Mahàvidugge samparivattati lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci vuduggà uddhàtà7 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Mahàpaëipe paëipanno [PTS Page 129] [\q 129/]      lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci paëipà uddhàtà7 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

'Abbhàhato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Aditto lokasannivàso ràgagginà dosagginà mohagginà jàtiyà jaràmaraõena9 sokeha paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi, tassa nattha¤¤o koci nibbàpetà a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. Unnãtako10 lokasannivàso ha¤¤ati niccamatàõo11 pattadaõóo

1. Anusahagato- [PTS] 2. Ahihato-syà, [PTS] 3. Dukkhapatino-syà. [PTS] 4. Paccupàsena-[PTS, 5.] Bandho-[PTS] 6. Chodità-machasaü, chedetà syà, [PTS] 7. Uddhatà-machasaü, uddhattà syà, 8. Saüsàrà mocetà-machasaü, [PTS] 9. Jaràya maraõena- machasaü, 10. Unnitako-syà. 11. Niccamantàõo-syà.

[BJT Page 240] [\x 240/]
Takkaro'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Vajjabandhanabaddho lokasannivàso àghàtanapaccupaññhito, tassa nattha¤¤o koci mocetà; a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Anàto lokasannivàso paramakàpa¤¤appatto2 tassa nattha¤¤o koci tàyetà3 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dukkhàbhitunno4 lokasannivàso cirarattapiëito'ti5 passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Niccagadhito6 lokasannivàso niccapipàsito'ti7 passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

'Andhe lokasannivàso acakkhuko'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Hatanetto lokasannivàso aparinàyako'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Vipathapakkhanno8 lokasannivàso a¤jasàparaddho, tassa nattha¤¤o koci ariyapathaü ànetà a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Mahoghapakkhanno lokasannivàso, tassa nattha¤¤o koci oghà uddhàtà9 a¤¤atra mayà'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

'Dvãhi diññhigatehi pariyuññhito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Tãhi duccaritehi vippañipanno lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamanati. 'Catåhi yogehi yutto 10 lokasannivàso catuyogayojito' ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Catåhi ganthehi ganthito11 lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Catåhi upàdànehi upàdãyati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Pa¤cagatisamàruëehà lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Pa¤cahi nãvaraõehi [PTS Page 130] [\q 130/]      otthaño lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Chahi vivàdamålehi vivadati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Chahi taõhàkàyehi rajjati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Chahi diññhigatehi pariyuññhito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Sattahi anusayehi anusaño lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. Sattahi saüyojanehi sa¤¤utto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Sattahi mànehi unnato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Aññhahi lokadhammehi samparivattati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Aññhahi micchattehi niyyàto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Aññhahi purisadosehi dussati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Navahi àghàtavatthåhi àghàtito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Navavidhamànehi unnato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Navahi taõhàmålakehi dhammehi rajjati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dasahi kilesavatthå kilissati lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dasahi àghàtavatthåhi àghàtito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dasahi akusalakammapathehi samannàgato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dasahi sa¤¤ojanehi sa¤¤utto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

1. Bandhanaü mocetà-machasaü, 2. Paramakàru¤¤appanto-machasaü, syà [PTS. 3.] Tàyità -tàyitàti và pàñho sundaro- sa. (Aññhakathà) 4. Dukkhàhituõõo [PTS] sa 5. Cirarattaü pilitomachasaü. 6. Gadhito- machasaü 7. Niccaü pipàsito machasaü 8. Pakkhandho-machasaü, pakkhanto - bahåsu 9. Uddhatàmachasaü. [PTS] udadhatto-syà' 10. Pårito -syà, 11. Gaõñhehi gaõñhito-syà.

[BJT Page 242] [\x 242/]

Dasahi micchattehi niyyàto lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dasavatthukàya micchàdiññhiyà samannàgato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dasavatthukàya antaggàhikàya1 diññhiyà samannàgato lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Aññhasatataõhàpapa¤casatehi papa¤cito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati. 'Dvàsaññhiyà diññhigatehi pariyuññhito lokasannivàso'ti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

'Ha¤camhi tiõõo, loko ca atiõõo; aha¤camhi mutto, loko ca amutto; aha¤camhã danto, loko ca adanto; aha¤camhi santo, [PTS Page 131] [\q 131/]      loko ca asanto; aha¤camhi assattho, loko ca anassattho; aha¤camhi parinibbuto, loko ca aparinibbuto. Pahomi khvàhaü tiõõo tàretuü, mutto mocetuü, danto dametuü, santo sametuü, assattho assàsetuü, parinibbuto parinibbàpetu'nti passantànaü buddhànaü bhagavantànaü sattesu mahàkaruõà okkamati.

Idaü tathàgatassa mahàkaruõàsamàpattiyà ¤àõaü.