Suttantapiñake
Khuddakanikàyo
Pañisambhidàmaggo
2. Yuganaddhavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
2. 5
Kathaü viràgo maggo sotàpattimaggakkhaõe dassanaññhena sammàdiññhi vicchàdiññhiyà virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjati, viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro viràge samudàgato 1viràge ñhito viràge patiññhito.
1. Vimokkho - syà mokkho - sa.
[BJT Page 82] [\x 82/]
Viràgoti dve nibbana¤ca viràgo ye ca nibbànàrammaõatàjàtà dhammà sabbe viràgà honti viràgà, sahajàtàni sattaïgàni viràgaü gacchantãti viràgo maggo, etena maggena buddhà ca sàvakà ca agataü disaü nibbànaü gacchantãti aññhaïgiko maggo, yàvatà puthusamaõabràhmaõanaü parappavàdànaü maggà ayameva ariyo aññhaïgiko maggo aggo ca seññho ca pàmokkho, 1- ca uttamo ca pavaro càti maggànaü aññhaïgiko seññho.
Abhiniropanaññhena sammàsaïkappo.
Miccàsaïkappà virajjati tadanu vattakakilesehi ca khandhehi
ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjati, viràgo
viràgàrammaõo viràgagocaro viràge samudàgato
viràge ñhito viràge patiññhito pariggahaññhena
sammàvàcà miccàvàyàya virajjati
tadanu vattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi
virajjati, viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro
viràge samudàgato viràge ñhito viràge
patiññhito samuññhànaññhena
sammàkammanno. Miccàkammanta virajjati [PTS Page 141] [\q
141/] tadanu vattakakilesehi ca khandhehi
ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjati, viràgo
viràgàrammaõo viràgagocaro viràge samudàgato
viràge ñhito viràge patiññhito vodànaññhena
sammàajivo miccààjivo virajjati tadanu vattakakilesehi
ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjati,
viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro viràge
samudàgato viràge ñhito viràge patiññhito
paggahaññhena sammàvàyàmo miccàvàyàmà
virajjati tadanu vattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà
ca sabbanimittehi virajjati, viràgo viràgàrammaõo
viràgagocaro viràge samudàgato viràge ñhito
viràge patiññhito upaññhànaññhena
sammàsati micchàsatiyà virajjati tadanu vattakakilesehi
ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjati,
viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro viràge
samudàgato viràge ñhito viràge patiññhito
avikkhepaññhena sammàsamàdhi micchàsamàdhito
virajjati tadanu vattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà
ca sabbanimittehi virajjati, viràgo viràgàrammaõo
viràgagocaro viràge samudàgato viràge ñhito
viràge patiññhito
Viràgoti dve nibbana¤ca viràgo
ye ca nibbànàrammaõatàjàtà dhammà
sabbe viràgà honti viràgà, sahajàtàni
sattaïgàni viràgaü gacchantãti viràgo
maggo, etena maggena buddhà ca sàvakà ca agataü
disaü nibbànaü gacchantãti aññhaïgiko
maggo, yàvatà puthusamaõabràhmaõanaü
parappavàdànaü maggà ayameva ariyo aññhaïgiko
maggo aggo ca seññho ca pàmokkho, 1- ca uttamo ca
pavaro càti maggànaü aññhaïgiko seññho.
Sakadàgàmimaggakkhaõe dassanaññhena sammàdiññhi oëàrikà kàmaràgasa¤¤ojanà pañighasa¤¤ojanà oëàrikà kàmaràgànusayà pañighànusayà virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjahi virajjati, viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro viràge samudànagato viràge ñhito viràge patiññhito
Sakadàgàmimaggakkhaõe avikkhepaññhena sammàsamàdhi oëàrikà kàmaràgasa¤¤ojanà pañighasa¤¤ojanà oëàrikà kàmaràgànusayà pañighànusayà virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjahi virajjati, viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro viràge samudànagato viràge ñhito viràge patiññhito
1. Vimokkho - syà mokkho - sa
[BJT Page 84] [\x 84/]
Viràgoti dve viràgà: nibbana¤ca viràgo ye ca nibbànàrammaõatàjàtà dhammà sabbe viràgà honti viràgà, sahajàtàni sattaïgàni viràgaü gacchantãti viràgo maggo, etena maggena buddhà ca sàvakà ca agataü disaü nibbànaü gacchantãti aññhaïgiko maggo, yàvatà puthusamaõabràhmaõanaü parappavàdànaü maggà ayameva ariyo aññhaïgiko maggo aggo ca seññho ca pàmokkho, ca uttamo ca pavaro càti maggànaü aññhaïgiko seññho.
Anàgàmimaggakkhaõe dassanaññhena
sammàdiññhi aõusahagatà kàmàràgasa¤¤ojanà
pañighasa¤¤ojanà aõusahagatà
pañighànusayà virajjati, tadanuvattakakilesehi ca
Khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca
sabbanimittehi virajjahi virajjati, viràgo viràgàrammaõo
Anàgàmimaggakkhaõe avikkhepaññhena
sammàsamàdhi aõusahagatà kàmàràgasa¤¤ojanà
pañighasa¤¤ojanà aõusahagatà
pañighànusayà virajjati, tadanuvattakakilesehi ca
Khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca
sabbanimittehi virajjahi virajjati, viràgo viràgàrammaõo
viràgagocaro viràge samudànagato viràge ñhito
viràge patiññhito
[PTS Page 142] [\q 142/]
Viràgoti dve viràgà: nibbana¤ca
viràgo ye ca nibbànàrammaõatàjàtà
dhammà sabbe viràgà honti viràgà, sahajàtàni
sattaïgàni viràgaü gacchantãti viràgo
maggo, etena maggena buddhà ca sàvakà ca agataü
disaü nibbànaü gacchantãti aññhaïgiko
maggo, yàvatà puthusamaõabràhmaõanaü
parappavàdànaü maggà ayameva ariyo aññhaïgiko
maggo aggo ca seññho ca pàmokkho, ca uttamo ca pavaro
càti maggànaü aññhaïgiko seññho.
. 0
Arahattamaggakkhaõe dassanaññhena
sammàdiññhi råparàgà aråparàgà
mànà uddhaccà avijàya mànànusayà
bhavaràgànusayà avijjànusayà virajjati,
tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi
virajjahi virajjati, viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro
viràge samudànagato viràge ñhito viràge
patiññhito
Arahattamaggakkhaõe dassanaññhena sammàsamàdhi råparàgà aråparàgà mànà uddhaccà avijàya mànànusayà bhavaràgànusayà avijjànusayà virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhà ca sabbanimittehi virajjahi virajjati, viràgo viràgàrammaõo viràgagocaro viràge samudànagato viràge ñhito viràge patiññhito
Viràgoti dve viràgà: nibbana¤ca viràgo ye ca nibbànàrammaõatàjàtà dhammà sabbe viràgà honti viràgà, sahajàtàni sattaïgàni viràgaü gacchantãti viràgo maggo, etena maggena buddhà ca sàvakà ca agataü disaü nibbànaü gacchantãti aññhaïgiko maggo, yàvatà puthusamaõabràhmaõanaü parappavàdànaü maggà ayameva ariyo aññhaïgiko maggo aggo ca seññho ca pàmokkho, ca uttamo ca pavaro càti maggànaü aññhaïgiko seññho.
. 1Dassanaciràgo sammàdiññhi, abhiniropanaviràgo sammàsaïkappo pariggaviràgo sammàvàcà, samuññhànaviràgo sammàkammanto, vodànaviràgo sammààjãvo, paggahaviràgo sammàvàyàmo, upàññhànaviràgo sammàsati, avikkhepaviràgo sammàdamàdhi.
[BJT Page 86] [\x 86/]
Upaññhànaviràgo satisambojjhaïgà, pavicayaviràgo dhammavicayasambojjhaïgo, pagagahaviràgo viriyasambojjhaïgo, eraõaviràgo pitisambojjhaïgo, upasasamaviràgo passaddhisambojjhaïgo, avikkhepaviràgo samàdhisambojjhaïgo, pañisaïkhànaviràgo upekkhàsambojjhaïgo. [PTS Page 143] [\q 143/]
Assaddhiye akampiyaviràgo saddhàbalaü, kosajje akampiyaviràgo viriyabalaü, pamàde akampiyaviràgo satibalaü, uddhacce akampiyaviràgo samàdhibalaü, avijjàya akampiya viràgo pa¤càbalaü.
Adhimokkhaviràgo saddhindriyaü, paggahaviràlo viriyindriyaü, upaññhànaviràgo, satindriyaü, avikkhepaviràlo samàdhindriyaü, dassanaviràgo pa¤¤indriyaü,
âdhipateyyaññhena indriyàni viràgo, akampiyaññhena balaü viràgo, niyyànaññhena bojjhaïgà viràgo, hetuññhena maggo viràgo, upaññhànaññhena satipaññhànà viràgo, padahanaññhena sammappadhànà viràgo, ijjhanaññhena iddhipàdà viràgo, 1tathaññhena saccà viràgo, avikkhepaññhena samatho viràgo, anupassanaññhena vipassanà viràgo, ekarasaññhena samathavipassanà virago, anatavattanaññhena yuganaddhaü, 2virago, saüvaraññhena silavisuddhi viràgo avikkhepaññhena cittavisuddhi viràgo, dasasnanaññhena diññhivisuddhi viràgo, vimuttaññhena vimokkho viràgo, pañivedhaññhena vijjà viràgo, pariccàgaññhena vimutti viràgo, samucchedanaññhena khaye ¤àõaü viràgo, chando mulaññhena viràgo, manasikàro samuññhànaññhena viràgo, phasso samodhànaññhena viràgo, vedanà samosaraõaññhena viràgo, samàdhi pamukhaññhena viràgo, sati àdhipateyyaññhena viràgo, pa¤¤à taduttaraññhena 3viràgo, vimutti sàraññhena viràgo, amatogadhaü nibbànaü pariyosànaññhena viràgo. 4-
Dassanamaggo sammàdiññhi,
abhiniropanamaggo sammàsaïkappo pariggaviràgo
Sammàvàcà, samuññhànaviràgo
sammàkammanto, vodànaviràgo sammààjãvo,
paggahaviràgo sammàvàyàmo, upàññhànaviràgo
sammàsati, avikkhepaviràgo sammàdamàdhi.
Upaññhànaviràgo satisambojjhaïgà, pavicayaviràgo dhammavicayasambojjhaïgo, pagagahaviràgo viriyasambojjhaïgo, eraõaviràgo pitisambojjhaïgo, upasasamaviràgo passaddhisambojjhaïgo, avikkhepaviràgo samàdhisambojjhaïgo, pañisaïkhànaviràgo upekkhàsambojjhaïgo.
Assaddhiye akampiyaviràgo saddhàbalaü, kosajje akampiyaviràgo viriyabalaü, pamàde akampiyaviràgo satibalaü, uddhacce akampiyaviràgo samàdhibalaü, avijjàya akampiya viràgo pa¤càbalaü.
Adhimokkhaviràgo saddhindriyaü, paggahaviràlo viriyindriyaü, upaññhànaviràgo, satindriyaü, avikkhepaviràlo samàdhindriyaü, dassanaviràgo pa¤¤indriyaü,
. 3âdhipateyyaññhena indriyàni
viràgo, akampiyaññhena balaü viràgo, niyyànaññhena
bojjhaïgà viràgo, hetuññhena maggo viràgo,
upaññhànaññhena satipaññhànà
viràgo, padahanaññhena sammappadhànà
viràgo, ijjhanaññhena iddhipàdà viràgo,
tathaññhena saccà viràgo, avikkhepaññhena
samatho viràgo, anupassanaññhena vipassanà
viràgo, ekarasaññhena samathavipassanà virago,
anatavattanaññhena yuganaddhaü, virago, saüvaraññhena
silavisuddhi viràgo avikkhepaññhena cittavisuddhi
viràgo, dasasnanaññhena diññhivisuddhi
viràgo, vimuttaññhena vimokkho viràgo, pañivedhaññhena
vijjà viràgo, pariccàgaññhena vimutti
viràgo, samucchedanaññhena khaye ¤àõaü
viràgo, chando mulaññhena viràgo, manasikàro
samuññhànaññhena viràgo, phasso
samodhànaññhena viràgo, vedanà samosaraõaññhena
viràgo, samàdhi pamukhaññhena viràgo,
sati àdhipateyyaññhena viràgo, pa¤¤à
taduttaraññhena viràgo, vimutti sàraññhena
viràgo, amatogadhaü nibbànaü pariyosànaññhena
viràgo. Evaü viràgo maggo.
. 3
. 2Kathaü vimutti phalaü sotàpattiphalakkhaõe
dassanaññhena sammà diññhi micchàdiññhiyà
vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà
hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà
vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà
ñhità vimuttiyà patiññhità.
Vimuttãti dve vimuttiyo: nibbàna¤ca
vimutti, ye ca nibbanàrammaõàtà jànà
dhammà sabbe 5- vimuttà hontã vimuttiphalaü.
. 2
1. Viràgà - si,
2. Yuganandhaü - [PTS,]
3. Tatuntaraññhena - machasaü,
[s]
4. Pariyosànaññhena maggo
machasaü, pariyosàna ciràgo - si 'amatogadhaü -
pe - viràgo"ti syà [PTS] potthakesu na dissati
5. Sabbe ca - machasaü
[BJT Page 88] [\x 88/]
Abhiniropanaññhena 1- sammàsaïkappo micchàsaïkappo [PTS Page 144] [\q 144/] vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Vimuttãti dve vimuttiyo: nibbàna¤ca vimutti, ye ca nibbanàrammaõàtà jànà dhammà sabbe vimuttà hontã vimutti phalaü.
Pariggahaññhena sammàvàcà vicchàvàcàya vimuttà hoti tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità. Samuññhànaññhena sammàkammanto micchàkammantà vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità. Vodànaññhena sammààjãvo micchààjivo vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità. Paggahaññhena sammàvàyàmo micchàvàyàmà vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità. Upaññhanaññhena sammàsati micchàsatiyà vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità. Avikkhepaññhena sammàsamàdhi micchàsamàdhito vimuttà hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimuttà hoti. Vimutti vimuttàrammaõà vimuttigocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Vimuttãti dve vimuttiyo: nibbàna¤ca vimutti, ye ca nibbanàrammaõàtà jànà dhammà sabbe vimuttà hontã vimutti phalaü.
Sakadàgàmiphalakkhaõe dassanaññhena sammàdiññhi oëàrikà kàmaràgasa¤¤àjatà pañighasa¤¤ojanà olàrikà kàmaràgànusayà pañighànusayà vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Sakadàgàmiphalakkhaõe avikkhepaññhena sammàsamàdhi oëàrikà kàmaràgasa¤¤àjatà pañighasa¤¤ojanà olàrikà kàmaràgànusayà pañighànusayà vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Vimuttãti dve vimuttiyo: nibbàna¤ca vimutti, ye ca nibbanàrammaõàtà jànà dhammà sabbe vimuttà hontã vimutti phalaü.
Anàgàmiphalakkhaõe dassanaññhena sammàdiññhi aõusahagatà kàmaràgasa¤¤ojatà pañighasa¤¤ojanà, aõusahagatà kàmaràgànusayà pañighànusayà vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Anàgàmiphalakkhaõe avikkhepaññhena sammàdiññhi aõusahagatà kàmaràgasa¤¤ojatà pañighasa¤¤ojanà, aõusahagatà kàmaràgànusayà pañighànusayà vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, [PTS Page 145] [\q 145/] vimutti vimuttàrammaõà vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Vimuttãti dve vimuttiyo: nibbàna¤ca vimutti, ye ca nibbanàrammaõàtà jànà dhammà sabbe vimuttà hontã vimutti phalaü.
Arahattaphalakkhaõe dassanaññhena
sammàdiññhi aõusahagatà kàmaràgasa¤¤ojatà
Pañighasa¤¤ojanà,
aõusahagatà kàmaràgànusayà pañighànusayà
vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti,
bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà
vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà
ñhità vimuttiyà patiññhità.
Arahattaphalakkhaõe avikkhepaññhena
sammàdiññhi aõusahagatà kàmaràgasa¤¤ojatà
Pañighasa¤¤ojanà,
aõusahagatà kàmaràgànusayà pañighànusayà
vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti,
bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà
vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà
ñhità vimuttiyà patiññhità.
1. Abhiropanaññhena - syà [PTS]
[BJT Page 90] [\x 90/]
Vimuttãti dve vimuttiyo: nibbàna¤ca vimutti, ye ca nibbanàrammaõàtà jànà dhammà sabbe vimuttà hontã vimutti phalaü.
Dassanavimutti sammàdiññhi aõusahagatà kàmaràgasa¤¤ojatà pañighasa¤¤ojanà, aõusahagatà kàmaràgànusayà pañighànusayà vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità.
Avikkhepavimutti sammàsamàdhi aõusahagatà kàmaràgasa¤¤ojatà pañighasa¤¤ojanà, aõusahagatà kàmaràgànusayà pañighànusayà vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttà hoti, bahiddhà ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttàrammaõà vimutti gocarà vimuttiyà samudàgatà vimuttiyà ñhità vimuttiyà patiññhità. Upaññhànavimutti satisambojjhaïgo - pe - pañisaïkhànavimutti upekkho sambojjhaïgo, assaddhiye akampiya vimutti saddhàbalaü - pe - avijjàya akampiya vimutti pa¤¤àlaü, adhimokkhavimutti saddindriyaü - pe - dassanavimutti pa¤¤indriyaü.
âdhipateyyaññhena indriyàni vimutti, akampiyaññhena balà vimutti, niyyànaññhena bojjhaïgà vimutti, hetuññhena maggo vimutti, upaññhànaññhena satipaññhànà vimutti padahanaññhena sammappadhànà vimutti, ijjhanaññhena iddhipàdà vimutti tathaññhena saccà vimutti, avikkhepaññhena samatho [PTS Page 146] [\q 146/] vimutti, anupassanaññhena vipassanà vimutti, ekarasaññhena samathavipassanà vimutti, anatavattanaññhena yuganaddhaü, vimutti, saüvaraññhena silavisuddhi vimutti avikkhepaññhena cittavisuddhi vimutti, dasasnanaññhena diññhivisuddhi vimutti, vimuttaññhena vimokkho vimutti, pañivedhaññhena vijjà vimutti, pariccàgaññhena vimutti vimutti, pañippassaddhiyaññhena anuppàde ¤àõaü vimutti, chando mulaññhena vimutti, manasikàro samuññhànaññhena vimutti, phasso samodhànaññhena vimutti, vedanà samosaraõaññhena vimutti, samàdhi pamukhaññhena vimutti, sati àdhipateyyaññhena vimutti, pa¤¤à taduttaraññhena vimutti, vimutti sàraññhena vimutti, amatogadhaü nibbànaü pariyosànaññhena vimutti, evaü vimutti phalaü
Evaü viràgo vimutti phalanti.
Viràgakathà samantà