[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[BJT Page 536] [\x 536/]
[PTS Page 294] [\q 294/]     

Suttapiñake khuddakanikàye
Apadànapàëi.
Pañhamo bhago

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
   Avaõñaphalavaggo


381. Avaõañaphaladàyakattheràpadànaü.

3278. Sataraüsi nàma bhagavà sayambhu aparàjino,
Vivekakàmo sambuddho gocaràyà'bhinikkhami.

3279. Phalahattho ahaü disvà upagacchiü naràsabhaü,
Pasannacittà sumano avaõñaü adadiü phalaü.

3280. Catunavute ito kappe yaü phalamadadiü ahaü,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassidaü phalaü.

3281. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3282. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

[PTS Page 295] [\q 295/]

3283. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà avaõañaphaladàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Avaõañaphaladàyakattherassa apadànaü pañhamaü. -

[BJT Page 538] [\x 538/]

382. Labujadàyakattheràpadànaü.

3284. Nagare bandhumatiyà àsiü àràmiko tadà,
Addasaü virajaü buddhaü gacchantaü anila兀jase.

3285. Labujassa phalaü gayha buddhaseññhadhammasukhàvahaü,
âkase ñhitako santo pañigaõhi mahàyaso.

3286. Vittisa兀jananaü mayhaü diññhadhammasukhàvahaü,
Phalaü buddhassa datvàna vippasannena cetasà.

3287. Adhigacchiü tadà pitiü vipula勺a sukhuttamaü,
Uppajjateva ratanaü nibbattassa tahiü tahiü.

3288. Ekanavute ito kappe yaü phalamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassida- phalaü.

3289. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3290. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3291. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà labujadàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Labujadàyakatherassa apadànaü dutiyaü. -

383. Udumbaraphaladàyakattheràpadànaü.

3292. Vinatànadiyà tãre vihàsi purisuttamo,
Addasaü virajaü buddhaü ekaggaü susamàhitaü.

3293. Tasmiü pasannamanaso kilesamaladhovane,
Udumbaraphalaü gayha buddhaseññhassadàsahaü.

3294. Ekanavute ito kappe yaü phalamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassidaü phalaü.

3295. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

[BJT Page 540] [\x 540/]

3296. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3297. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà udumbaraphaladàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Udumbaraphaladàyakattherassa apadànaü tatiyaü. -

[PTS Page 296] [\q 296/]

3846. Pilakkhaphaladàyakattheràpadànaü.

3298. Vanante buddhaü disvàna atthadassiü mahàyasaü,
Pasannacitto sumano pilakkhassa phalaü adaü1-

3299. Aññhàrase kappasate yaü phalaü adadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassidaü phalaü.

3300. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3301. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3302. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà pilakkhaphaladàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Pilakkhaphaladàyakattherassa apadànaü catutthaü. -

385. Phàrusaphaladàyakattheràpadànaü.

3303. Suvaõõavaõõaü sambuddhaü àhutinaü pañiggahaü,
Rathiyaü pañipajjantaü phàrusaphalamadàsahaü.

3304. Ekanavute ito kappe yaü phalamadadiü ahaü,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassidaü phalaü.

3305. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

1. Pilakkhassàdadiü phalaü, machasaü *phàrusadàyakattheràapadàna, machasaü

[BJT Page 542] [\x 542/]

3306. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3307. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà phàrusaphaladàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Phàrusaphaladàyakattherassa apadànaü pa勺amaü. -

386. Valliphaladàyakattheràpadànaü.

3308. Sabbe janà samàgamma agamiüsu vanaü tadà,
Phalamanvesamànà te alabhiüsu phalaü tadà.

3309. Tatthadadasàsiü sambuddhaü sayambhuü aparàjitaü,
Pasannacitto sumano valliphalamadàsahaü.

3310. Ekatiüse ito kappe yaü palamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànasasidaü phalaü.

3311. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3312. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

[PTS Page 297] [\q 297/]

3313. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà valaliphaladàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Valaliphaladàyakattherassa apadànaü chaññhaü. -

387. Kadaliphaladàyakattheràpadànaü

3314. Kaõikàraüva jalitaü puõõamàseva1- candimaü,
Jalantaü diparukkhaüva addasaü lokanàyakaü.

3315. Kadaliphalaü paggayha adàsiü satthuno ahaü,
Pasannacitto sumano candivatvàna apakkamiü.

3316. Ekatiüse ito kappe yaü phalaü adadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassidaü phalaü.

1. Puõõamàyeva, machasaü

[BJT Page 544] [\x 544/]

3317. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3318. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3319. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà kadaliphaladàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Kadaliphaladàyakattherassa apadànaü sattamaü. -

388. Panasaphaladàyakattheràpadànaü.

3320. Ajjuno nàma sambuddho bhimavante vasi tadà,
Caraõena ca sampanno samàdhikusalo muni.

3321. Kumbhamattaü gahetvàna panasaü jivajivakaü,
Chattapaõõe ñhapetvàna adàsiü satthuno ahaü.

3322. Ekanavute ito kappe yaü phalamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi phaladànassidaü phalaü.

3323. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3324. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3325. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà panasaphaladàko thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Panasaphaladàyakattherassa apadànaü aññhamaü. -

[PTS Page 298] [\q 298/]

389. Soõakoñivisattheràpadànaü.

3326. Vipassino pàvacane ekaü leõaü mayà kataü,
Càtuddisassa saïghassa bandhumàràjadhàniyà.

3327. Dussehi bhumiü leõassa santharitvà pariccajiü,
Udaggacitto sumano akàsiü paõidhiü tadà.

[BJT Page 546] [\x 546/]

3328. âràdhayeyyaü sambuddhaü pabbajja勺a labheyyahaü,
Anuttara勺a nibbàõaü phuseyyaü santimuttamaü.

3329. Teneva sukkamålena kappaü1- navuti saüsariü,
Devabhuto manusso và katapu中o virocahaü.

3330. Tato kammàvasesena idha pacchimake bhave,
Campàyaü aggaseññhissa jàtombhi ekaputtako.

3331. Jàtamattassa me sutvà pitu chando ayaü ahu,
Dadàmahaü kumàrassa visakoñi anutakà.

3332. Caturaïgulà ca me lomà jàtà pàdatale ubho,
Sukhumà mudusamphassà tulapicusamà subhà.

3333. Atità navuti kappà ayamekova2- uttari,
Nàbhijànàmi nikkhitte pàde bhumyà asanthate.

3334. âràdhito me sambuddho pabbajiü anagàriyaü,
Arahatta勺a me pattaü sitibhutombhi nibbuto.

3335. Aggo àraddhaviriyànaü3- nidadiññho sabbadassinà,
Khiõàsavo ca4- arahà chaëabhi中o mahiddhiko.

3336. Ekanavute ito kappe yaü dànamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi lenadànassidaü phalaü.

3337. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.

3338. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3339. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

3340. Thero koñiviso5- soõo bhikkhusaïghassa aggato,
Pa勺ahaü puññho viyàkàsi anotatte mahàsareti.

Itthaü sudaü àyasmà soõo koñiviso thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Soõakoñivisattherassa apadànaü navamaü. -

1. Kappe, machasaü 2. Aayaü ekoca, machasaü 3. âraddhaviriyànaü, machasaü 4. Khiõàsavomhi, machasaü 5. Koñiviso, machasaü

[BJT Page 548] [\x 548/]
[PTS Page 299] [\q 299/]

390. Pubbakammapilotikàpadànaü

3341. Anotattasaràsante ramaõiye silàtale,
Nànàratanapajjote nànàgandhavanannare.

3342. Mahatà bhikkhusaïghena pareto lokanàyako,
âsino vyàkari tattha pubbakammàni attano.

3343. Suõàtha bhikkhavo mayhaü yaü kammaü pakataü mayà,
Pilotikassa kammassa buddhattepi vipaccati*

3344. Munàëi nàmahaü dhutto pubbe a中àsu jàtisu,
Paccekabuddhaü sarabhuü1- abbhàcikkhiü adåsakaü.

3345. Tena kammavipàkena niraye saüsariü ciraü,
Abbhakkhànaü mayà laddhaü sundarikàya kàraõà.

3346. Tena kammàvasesena idha pacchimake bhave,
Abbhakkhànaü mayà laddhaü sundharikàya kàraõà.

3347. Sabbàbhibhussa buddhassa nando nàmàsi sàvako,
Taü abbhakkhàya niraye ciraü saüsaritaü mayà.

3348. Dasavassasahassàni niraye saüsariü ciraü,
Manussabhàvaü laddhàhaü abbhakkhànaü bahuü labhiü.

3349. Tena kammàvasesena ci勺amànavikà mamaü,
Abbhakkhàsi3- abhutena janakàyassa aggato.

3350. Bràhmaõo sutavà àsiü ahaü sakkatapujito,
Mahàvane pa勺asate mante vàcemi màõave.

3351. Tatthàgato isi bhimo pa勺abhi中o mahiddhiko,
Ta勺àhamàgataü disvà abbhàcikkhimadåsakaü.

3352. Tatohaü avacaü sisse kàmabhogi ayaü isi,
Mayhampi bhàsamànassa anumodiüsu màõavà.

3353. Tato màõavakà sabbe bhikkhamànà4- kule kule,
Mahàjanassa àhaüsu kàmabhogã ayaü isi.

* Suõàtha bhikkhave mayhaü kammaü pakataü mayà, ekaü ara中ikaü bhikkhuü disvà dinnaü pilotikaü patthitaü pañhamaü buddhaü buddhatatàya mayà tadà, pitikessa kammassa buddhattepivipaccati gopàlako pure àsiü gàciü pàjeti gocaraü, pivantiü udakaü àcilaü gàviü disvà nivàrayiü tena kamamavipàkena idha pacchimake bhave, pipàsito yadicchakaü na hi pàtuü labhàmahaü syà.
1. Surabhiü, machasaü 2. Saüsaritaü, machasaü 3. Abbhàcikkhi, machasaü 4. Bhikkhamànaü, machasaü

[BJT Page 550] [\x 550/]
[PTS Page 300] [\q 300/]

3354. Tena kammavipakena pa勺a bhikkhusatà ime,
Abbhakkhànaü labhuü sabbe sundarikàya kàraõà.

3355. Vemàtubhàtaraü pubbe dhanahetu haniü ahaü,
Pakkhipiü giriduggasmiü silàya ca apiüsayiü.

3356. Tena kammavipakena devadatto sãlaü khipi,
Aïguññhaü piüsayi pàde mama pàsàraõasakkharà.

3357. Purebhaü dàrako hutvà kiëamàno mahàpathe,
Paccekabuddhaü disvàna magge sakalikaü khipiü1-

3358. Tena kammavipàkena idha pacchimake bhave,
Vadhatthaü maü devadatto abhimàre payojayi.

3359. Hatthàroho pure àsiü paccekamunimuttamaü,
Piõóàya vicarantaü taü àsàdesiü gajetahaü.

3360. Tena kammavipàkena bhanto nàlàgiri gajo,
Giribbaje puracare dàruõo maü upàgami2-

3361. Ràjàhaü patthivo3- àsiü sattinà purisaü hatiü,
Tena kammavipàkena niraye paccisaü bhusaü.

3362. Kammuno tassa sesena idàni sakalaü mama,
Pàde chaviü pakopesi4- na hi kammaü vinassati.

3363. Ahaü kevaññagàmasmiü ahuü kevaññadàrako,
Macchake ghàtite disvà janayiü somanassakaü.

3364. Tena kammavipàkena sisadukkhaü ahu mama,
Sabbe sakkà ca ha中iüsu yadà hati vióuóabho5-

3365. Phussassàhaü pàvacane sàvake paribhàsayiü,
Yavaü khàdatha bhu大atha mà ca bhujajatha sàlayo6-

[PTS Page 301] [\q 301/]

3366. Tena kammavipàkena temàsaü khàditaü yavaü,
Nimantito bràhmaõena vera兀jàyaü vasiü7- tadà.

3367. Nibbuddhe vattamànambhi mallaputtaü niheñhayiü8,
Tena kammavilàkena piññhidukkhaü mamaü ahuü.

1. Dabhiü, syà 2. Samupàgami, machasaü 3. Pattiko syà 4. Pakappesi, machasaü 5. Vióóubho, machasaü 6. Sàliyo, simu 7. Vasaü, simu 8. Nisedhayiü, syà

[BJT Page 552] [\x 552/]

3368. Tikicchako ahaü àsiü seññhiputtaü viceyiü,
Tena kammavipàkena hoti pakkhandikà mama.

3369. Avacàhaü jotipàlo sugataü kassapaü tadà,
Kuto nu bodhi muõóassa bodhi paramadullabhà.

3370. Tena kammavipàkena acariü dukkaraü bahuü,
Chabbassànuruvelàyaü tato bodhimapàpuõiü.

3371. Nàhaü etena maggenana pàpuõiü bodhimuttamaü,
Kummaggena gavesissaü pubbakammena càrito.

3372. Pu中apàpaparikkhiõo sabbasantàpavajjito,
Asoko anupàyoso nibbàyissamanàsavo.

3373. Evaü jino viyàkàsi bhikkhusaïghassa aggato,
Sabbàbhi中àbalappatto anotatte mahàsare.

Itthaü sudaü bhagavà attano pubbacaritaü pubbakammapilotikaü1-nàma dhammapariyàyaü abhàsi. Pubbakammapilotikaü nàma buddhàpadànaü dasamaü.

Uddànaü:
Avaõñaü labuja勺eva udumbarapilakkhu ca
Phàru valli ca kàdali panaso koñivisako
Pubbakammapiloti ca apadànaü mahesino
Gàthàyo ekanavuti gaõitàyo vibhàvihi.

- Avaõñaphalavaggo ekunavatatàlisatimo. -