[\q 2952/]

35'  wmodk md<sh'
&&&&&

3'  f:rdmodkh'
&&&&&

5-'  wjKagM,odhl j.a.'
&&&&&

503'  wjKagM,odhl f:rdmodkh'

3278. ))ish,a, f;fuzu wjfndaO l<djQ"  miaureka oskQ"  Nd.Hj;ajQ"  i;rxis kuz iuznqÈ rcf;u"  jsfjzlh leu;s jkafka f.dÈre .uska kslauqk fial'
3279. ))uu *tfia kslafukakdjQ( nqÈrcqka oel"  M, .;a w;a we;af;a *Wkajykafia fj;( t<Usfhus'   myka is;a we;af;a"  fiduzkia jQfha"  kegs rys; f.vs j.!hla Èksus'
3280. ))uska isjz wkQjk lfmys uu huz M, odkhla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3281. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3282. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3283. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a wjKagM,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

504'  ,nqocoodhl f:rdmodkh'

3284. ))tl,ays uu nkaOqu;S k.rfhys wdrduslfhla *wrfuys j;dj;a lrkafkla( jSus'   *tysos( wyfiys jvskakdjQ flf,ia rcia jsrys; nqÈrcqka Ègsus'
3285. ))*oel( uu fo,a f.vs f.k nqÈrcqkayg Èksus'   uy;a hiia we;s ij!{ f;u wyfiys jev isgsfhau th ms<s.;a fial'
3286. ))*th( udf.a i;2g Wmojkafkls'   fuf,dfjysoSu iqj t,jkafkls'   meyeos is;ska *tu( M, nqÈrcqkayg oS"
3287. ))tl,ays m1S;sho"  uy;ajQ W;2uz m1S;sho ,enSus'   ta ta ;kays WmkakdjQ ;ukayg rejka ksmfoauh'
3288. ))uska tla wkQjk lfmys jQ tl,ays huz M, odkhla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3289. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3290. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3291. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a ,nqocoodhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

505'  WÈuznr M,odhl f:rdmodkh'

3292. ))pska;d koS ;Srfhys mqrefIda;a;ujQ nqÈrcf;u jev jsiQy'   *uu( ikaiqkajQ"  flf<ia rcia jsrys; "  tlZ.jQ nqÈrcqka osgsus'
[\q 2953/]
3293. ))flf<ia u, fodakdjQ Wkajykafia flrys myka is;a we;af;a"  uu osUq,a f.vshla f.k nqZO fY1aIGhka jykafiag Èksus'
3294. ))uska tla wkQjk lfmys jQ tl,ays huz M, odkhla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3295. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3296. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3297. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a WÈuznrM,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

506'  ms,laL M,odhl f:rdmodkh'

3298. ))jkfhysoS uy;a lSrA;s we;s wF:oiaiS nqÈka oel myka is;a we;af;a"  fiduzkiajQfha"  mq,s, f.vs Èksus'
3299. ))tla oyia wgishjk lfmys jQ tl,ays huz M, odkhla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3300. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3301. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3302. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a ms,laL M,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

507'  Mdrei M,odhl f:rdmodkh'

3303. ))f,dalfha mQcdjka ms<s.kakdjQ"  rkajkajQ"  ud.!fhys jvskakdjQ nqÈrcqka oel *uu( Wkajykafiag fndrZM ouk *W.2/iai( kuz f.vs j.!hla Èksus'
3304. ))uska tla wkqjk lfmys huz M,odkhla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3305. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3306. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3307. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a Mdrei M,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

508'  j,a,s M,odhl f:rdmodkh'

3308. ))ishZM ckfhda tlaj tl,ays jkhg .shdyqh'   tl,ays M, fidhkakdjQ Tjqyq M, j.! ,enqjdyqh'
3309. ))tysoS *uu( ish,a, f;fuzu wjfndaO lr.;a;djQ"  miaureka oskQ iuznqÈrcqka osgsus'   *oel Wkajykafiag( uu myka is;a we;af;a"  fiduzkiajQfha"  je,aj, iEÈkq M, j.!hla Èksus'
3310. ))uska tla ;siajk lfmys jQ tl,ays huz M, odkhla Èksuzo" *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3311. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3312. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3313. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a j,a,s M,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&
[\q 2954/]

509'  lo,sM, odhl f:rdmodkh'

3314. ))lsKsysrs rella fukao"  mif<diajla fmdfydaod iÌ fukao nn<k"  wejs,.;a m1oSm jDCIhla jeksjQ nqÈrcqka Ègsus'
3315. ))uu flfi,a f.vshla f.k"  myuka is;a we;af;a"  fiduzkiajQfha" nqÈrcqkayg msoSus'   *balns;s( jeË bj;aj .sfhus'
3316. ))uska tla ;siajk lfmys huz M, odkhla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3317. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3318. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3319. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a lo,sM,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

500'  mkiM,odhl f:rdmodkh'

3320. ))tl,ays wrAcqK kuz iuznqZO f;fuz ysujf;ys jsiQy'   tu ij!{ f;fuz mif<diaprK Ou!hkaf.ka hqla;jQfha iudOsfhys oCIjQfhao fjz'
3321. ))l<f.vs muKjQ mki *fldia( yd cSjcSjl kuz M,o f.kjq;a mrAKpzP;1fhys l2vh fjkqjg bi ,k fld<fhys ;nd uu Ydia;Dka jykafiag Èksus'
3322. ))uska tla wkQjk lfmys jQ tl,ays huz M, odkhla Èksuzo"   *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   M, odkhdf.a fuz jsmdlhhs'
3323. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3324. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3325. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a mkiM,odhl f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&

50-'  fidkfldgsjsi f:rdmodkh'

3326. ))jsmiaiS nqÈrcqkaf.a iiqk mj;akd l,ays isjz os.ska jvsk ix>hdg nkaOqu rdcOdksfhys ud jsiska f,Kla lrjk ,oS'
3327. ))*tu( f,fKys nsuz jia;1j,ska w;2rd *ix>hdg( msoSus'   tl,ays Tojevs is;a we;af;a"  fiduzkiajQfha"  funÌ m1drA:kdjlao flf<us'
3328. ))uu nqÈrcqka i;2gq lrkafkus'   mejsoaoo ,nkafkus'   wkq;a;rjQ"  W;2uz Ydka;s kuzjQ ksjKo iamY! lrkafkus lshdhs'
3329. ))tu l2Y,uQ,fhkau wkQ l,amhla iersierSus'   lrK ,o mska we;s uu osjHjQfha"  ukqIHjQfha"  nen,Sus'
[\q 2955/]
3330. ))blans;s wjfYaI lu! jsmdlfhka wka;su Njfhys fuz puzmd k.rfhys w. isgqyqf.a tlu mq;1hdj Wmkafka fjus'
3331. ))ud Wmka muKska *th( wid msh;2udyg funÌ woyila jsh'   *tkuz( uu l2urejdyg fkdwvqj jsis fl,la *Okh( fojus lshdhs'
3332. ))udf.a m;2,a foflys ishquzjQ fudf<dla myia we;s lmq mq,qka jeks hym;a isjz wZ.2,a os. f,daufhda yg.;a;dyqh'
3333. ))uska isjz wkQjk lfmys huz *iuka u,a( oula oerEfhuzo" *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   iquk u,a ouz oerSfuys fuz jsmdlhhs'
3334. ))ud jsiska iuznqÈ rcf;u i;2gq lrK ,oS'   *uu( wk.drsh kuzjQ iiqfkys mejsosjSus'   ud jsiska meusfKk ,o ry;a nj we;af;a"  flf<ia ;ejq,a ksjk ,Èfha"  isis,ajQfha fjus'
3335. ))mgka.kakd ,o jShH!h we;s NsCIQka w;2frka w.1hhs nqÈrÈka jsiska *uu( olajk ,Èfha fjus'   uy;a RDZOs we;s"  IvNs{d we;s"  CIh l< wdY1j we;s ry;a flfklao fjus'
3336. ))uska tla wkQjk lfmys jQ tl,ays huz okla Èksuzo"  *ta fya;2fjka( È.;shla fkdoksus'   f,ka ofkys jsmdlhhs'
3337. ))nqZO fY1aIaGhka jykafiaf.a iuSmhg taldka;fhkau udf.a hym;a meusKSula jsh'   ;1sjsoHdfjda meusfKk ,oaodyq fj;s'   ;s1jsoHd *,dnSus'(   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqk lrK ,oS'
3338. ))ud jsiska flf<ia ojk ,oS'   ishZM Njfhda kik ,oy'   yia;sfhl2 fuka neÌuz isË"  wdY1j rys;j fjfius'
3339. ))isjz ms<sisUshdfjdao"  wIag jsfudCIfhdao"  IvNs{dfjdao idCId;a lrK ,oS'   nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqko lrK,oS'   fuys fuz whqrska wdhqIau;a fidkfldgsjsi f;reka jykafia fuu .d:djka jod< fial'))
&&&&&&&&&
 
5-='  mqnznluzn msf,d;sld f:rdmodkh'

3340. ))wkj;ma; uyjs,a f;froS mek jspdrK ,o fidKfldgsjsi ia:jsr f;fuz nsla iZ.k bosrsfhys *th( jsiËSh'
3341. ))fkdfhla r;akhkaf.ka nn,k kdkdjsO iq.JO mqIamhkaf.ka .ejiS.;a *ysud,h( jkfhys wkj;ma; js, iuSmfhys jQ is;alZM .,a ;,djl
3342. ))uy;ajQ NsCIq ix>hd jsiska msrsjrk ,o nqÈrcdKka jykafia jevyqka fiala tysoS ;uka jykafiaf.a mQj!lu!h m1ldY l< fial'
[\q 2956/]
3343. ))uyfKks"  ud jsiska huz lu!hla lrk ,oo *udf.a ta lu!h wij(   jsmdldjfYaI lu!h nqÈ nejz ,enQ l,ayso jsmdl foa'
3344. ))fmr uu wm1lgjQ *Y2Ê( cd;shlg wh;a uqkd<S kuz OQ;!fhla jSus'   *tl,ays( laf,aYhkaf.ka ÉIH fkdjQ irN@ kuz mfia nqÈka jykafiag kskaodfldg nekafkus'
3345. ))tu *wl2Y,( lu! jsmdlfhka ksrfhys fndfyda l,la yeiqreksus'   fndfyda oyia .Kka wjqreÈ Èla fjzokd jskafous'
3346. ))tu lu!hdf.a wjfYaI jsmdl jYfhka fuz wka;su Njfhys iqJorsld kuz mrsn1dcsldj ksus;sfldg ud jsiska kskaod wmydi jpk ,nk ,oS'
3347. ))inzndNsN@ kuz nqÈrcqkaf.a kJo kuz Y1djlfhla jsh'   Wkajykafiag kskaod fldg ud jsiska fndfyda ld,hla ksrfhys iersirk ,oS'
3348. ))wjqreÈ oioyila muKjQ oS>! ld,hla ksrfhys yeiqrefkus'   usksi;a nj ,enQ uu fndfyda kskaod ,enSus'
3349. ))tu lu!hdf.a fYaIjQ jsmdlfhka psZ[apudkjsld f;dfuda ck iuQyhd bosrsfhys ug wN@;fhka fpdaokd l<dh'
3350. ))fndfyda fokd jsiska i;aldr lrK ,oaodjQo uu nyqY1e; nuqfKla jSus'   uyfjfkys mkaishhla udkjlhkg uka;1 yodrjus'
3351. ))uy;a RDZOs we;s"  mZ[apdNs{d,dNSjQ Nhckl RDIsjrfhla f;u tys meusKsfhah'   uu *tfia( meusKshdjQ ÈIH fkdjQ Tyq oel kskaod flf<us'   *flfiaoh;a(
3352. ))blans;s uu YsIHhkayg fuz RDIsf;fuz ldufNd.sfhlehs lSus'   udkjlfhdao tfia lshkakdjQ udf.a *l:djg( wkqj i;2gq jQjdyqh'
3353. ))blans;s ishZM udkjlfhda f.hla f.hla mdid msZvq msKsi hkakdjQ fuz RDIsf;u ldufNda.sfhlehs uyckhdg lSjdyqh'
3354. ))ta ishZM udkjlfhda fuz mkaishhla NsCIQyqu fj;s'   tu lu! jsmdlh lrKfldgf.k Tjqyq iqJorsld mrsn1dcsldj ksus;sfldg kskaod ,enQjdyqh'
[\q 2957/]
3355. ))fmr uu *tl msfhl2g odj wka ujz l2ilska Wmka( fZjud;sl *lKsgq( fidfydhqrd Okh fya;2fldgf.k keiSus'   .srs È.!hlgo fy<Sus'   *fy<d( .,lskao .eiSus'
3356. ))tu lu! jsmdlh lrKfldgf.k fojzo;a f;fuz .,la fmr,Sh'   *bka ke.2Kq( .,a m;2rla udf.a mfhys uymgeZ.s,a,g jeÈfkah'
3357. ))fmr uu *l2,( orefjlaj uy uf.ys l1Svd lruska *tu( uf.ys *jvsk( mfia nqÈjrhka jykafia flfkl2 oel .,a lefn,a,la *Wkajykafia foig( jsis flf<us'
3358. ))tu lu! jsmdlh lrKfldgf.k fuu wka;su Njfhys fojzo;a f;fuz ud uerSu msKsi Èkqjdhka fhojSh'
3359. ))uu fmr we;refjla jSus'   msZvq msKsi yeisfrkakdjQ W;2uz mfianqÈjrhka jykafia flfkla oel we;d ,jd Wkajykafia .egjSus'
3360. ))tu luS jsmdlh lrKfldgf.k .srsnznc *u.Org mqrdK rdcOdksh( kuz W;2uz k.rfhysoS *u;ajS( N1dka;jQ kd,d.srs we;af;fuz oreKqjQfha ud fj; t<Usfhah'
3361. ))uu fmr mD:sjSYajrjQ rfcla jSus'   *tl,ays( wdhqOh *lvqj( lska *.id( mqreIfhl2 uerSus'   tu lu! jsmdlh lrKfldg f.k fndfyda l,la ksrfhys meiqfkus'
3362. ))tu lu!hdf.a fYaIjQ jsmdlfhka ful, udf.a mdofhys ishZM isjsh *we;2<; f,a .e,Suz ksid( krlajsh'   lu!h ke;s fkdfjz'
3363. ))uu fljq,a .ul fljq,a orefjla jSus'   *tl,ays( kik ,o uiqka oel fiduzki bmojSus'
3364. ))tu lu! jsmdlfhka udf.a ysfiys *Èla( fjzokdjla we;sjsh'   huz lf,lays jsvQVN f;fuz hqo flf<ao"  tl,ays ishZM YdlHfhdao keiqkdyqh'
3365. ))Mqiai nqÈrcdKka jykafiaf.a iiqfkys *tu( Y1djlhkayg ))hj ljz)) ))ye,a wkqNj fkdlrjz)) hhs kskaod flf<uzo"
[\q 2958/]
3366. ))tu lu! jsmdlfhka nuqfKl2 jsiska wdrdOkh lrk ,Èfha fjrZ[acdfjys jiuska tl,ays f;uila uqZM,af,ys hj wkqNj lrK ,oS'
3367. ))*fmr( u,a, hqZOhla mj;akd l,ays *m1;s u,a,j wd( u,a, mq;1fhla fm,Sus'   tu lu! jsmdlh lrKfldgf.k udf.a msfgys *mj;akd( ÈlaL fjzokdjla jsh'
3368. ))uu fmr ffjoHjrfhla jSus'   *Okh .kq leu;sj( tla isgq mq;1fhla jsfrAl lrjSus'   tu lu!h lrKfldgf.k ug f,days; mlaLkaosld *f,a w;Sidrh( je<Ìfka fjz'
3369. ))*fmr( fcda;smd, udkjljQ uu tl,ays ldYHm nqÈrcdKka jykafiag ))ysi uqvq l<yqg *iuzfndaOs( {dkhla fldhskao"  *f;dmg( *iuzfndaOs( {dkh b;d ÈrA,Nh)) hs lSus'
3370. ))tu lu! jsmdlh lrKfldgf.k Wrefj,dfhys idjqreoaola fndfyda ÈIalr l1shd flf<us'   blans;s iuHla iuzfndaOshg meusKsfhus'
3371. ))mQj! lu!fhka *iem( j<lajk ,Èfha fkdu.ska nqÈnj fidhkafkus'   uu *tu( fkdu.ska W;2uz iuHla iuzfndaOshg fkdmeusKsfhus'
3372. ))l2i,a yd wl2i,a */ia lsrSfuz Yla;sh( CIh lrK ,Èfha"  ishZM *flf<ia( ;ejq,a neyerlrK ,Èfha"  fYdal rys;jQfha"  fjfyiSuz rys;jQfha"  wdY1j rys;jQfha mrsksj!dKhg m;ajkafkus'
3373. ))ishZM wNs{d n,hkg m;a ij!{hka jykafia wkj;ma; uy js,a *f;r( ysoS nsla iZ.k bosrsfhys fufia jod< fial'
fuys fuz whqrska Nd.Hj;2ka jykafia ;uka jykafiaf.a mQj! prs;h *oelafjk( mqnznluzumsf,d;sl kuzjQ Ou! mrshdhh jod< fial'
&&&&&&&&&&&&