[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 2 ] [\z Ap /] [\f IIa /]
[BJT Vol Ap 2 ] [\z Ap /] [\w IIa /]
[BJT Page 144] [\x 144/]
[PTS Page 402] [\q 402/]  

Suttantapiñake khuddakanikàye
Apadànapàëi
Dutiyo bhàgo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
Jagatidàyakavaggo

 

451. Jatatidàyakattheràpadànaü

4797. Dhammadassissa munino bodhiyà pàdaputtame,
Pasannacitto sumano jagatiü kàrayiü ahaü.

4798. Darito pabbatàto và3 rukkhoto patito ahaü,
Cuto patiññhaü vindàmi jagatiyà idaü phalaü.

4799. Na me corà pasahanti4 nàtima¤¤eti khattiyo, 5
Sabbàmitte'tikkamàmi jagatiyà idaü phalaü.

4800. Yaü yaü yonupapajjàmi devattaü atha mànusaü,
Sabbattha påjato homi jagatiyà idaü phalaü.

4801. Aññhàrase kappasate jagatiü kàrayiü ahaü,
Duggatiü nàbhijànàmi jagatidànassidaü phalaü.

4802. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4803. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4804. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà jagatidàyako thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Jagatidàyakattherassa apadànaü pañhamaü.

1. Billabhallàtakappado, machasaü.
2. Nigrodhambàñakã, sãmu
3. Darito pabbatato và, machasaü.
4. Vibhesanti, machasaü.
* Nàtima¤¤anti khantiyà, machasaü.

[BJT Page 146] [\x 146/]

452. Morahatthiyattheràpadànaü

4805. Morahatthaü [PTS Page 403] [\q 403/]      gahetvàna upesiü lokanàyakaü,
Pasannacitto sumano morahatthamadàsahaü.

4806. Iminà morahatthena cetanà paõãdhãhi ca,
Nibbàyiüsu tayo aggã labhàmi vipulaü sukhaü.

4807. Aho buddhà1 aho dhammà2 aho no satthusampadà,
Datvànahaü morahatthaü labhàmi vipulaü sukhaü.

4808. Tiyaggã3 nibbutà mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Sabbàsavà parikkhãõà natthi'dàni punabbhavo.

4809. Ekatiüse ito kappe yaü dànamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi morahatthassidaü phalaü.

4810. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4811. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4812. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà morahatthiyo thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Morahatthiyattherassa apadànaü dutiyaü.

453. Sãhàsanavãjakattheràpadànaü

4813. Tissassàhaü bhagavato bodhirukkhamavandisaü,
Paggayhaü vãjaniü tattha sãhàsanamavãjayiü.

4814. Dvenavute ito kappe sãhàsanamavãjahaü,
Duggatiü nàbhijànàmi vãjanàya idaü phalaü.

4815. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

1. Buddho, machasaü.
2. Dhammo, machasaü.
3. Tidhagagã, syà. Tivaggã, [PTS.]

[BJT Page 148] [\x 148/]

4816. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4817. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà sãhàsanavãjako thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Sãhàsanavãjakattherassa apadànaü tatiyaü.

454. Tiukkàdhàrakattheràpadànaü

4818. Padumuttarabuddhassa [PTS Page 404] [\q 404/]      bodhiyà pàdaputtame,
Pasannacitto sumano tayo ukkà adhàrayiü.

4819. Satasahasse ito kappe sohaü ukkamadhàrayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi ukkàdànassidaü phalaü.

4820. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4821. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4822. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà tiukkàdhàrako thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Tiukkàdhàrakattherassa apadànaü catutthaü.

455. Akkamanadàyakattheràpadànaü

4823. Kakusandhassa munino bràhmaõassa vusãvato,
Divàvihàraü vajato akkamanamadàsahaü.

4824. Imasmiü yeva kappasmiü yaü dànamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi akkamanassidaü phalaü.

4825. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

[BJT Page 150] [\x 150/]

4826. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4827. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà akkamanadàyako thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Akkamanadàyakattherassa apadànaü pa¤camaü.

456. Vanakoraõóiyattheràpadànaü

4828. Siddhatthassa bhagavato lokajeññhassa tàdino,
Vanakoraõóamàdàya buddhassa abhiropayiü.

4829. Catunavute ito kappe yaü pupphambhiropayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi buddhapåjàyidaü phalaü.

4830. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4831. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4832. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà vanakoraõóiyo thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Vanakoraõóiyattherassa apadànaü chaññhiü.

Vãsatimaü bhàõavàraü.

457. Ekachattiyattheràpadànaü

4833. Aïgàrajàtà [PTS Page 405] [\q 405/]      pañhavã1 kukkulànugatà mahã,
Padumuttaro bhagavà abbhokàsambhi caïkami.

4834. Paõóaraü chattamàdàya addhàna pañipajjahaü,
Tattha disvàna sambuddhaü vitti me upapajjatha.

1. Pathavavã, machasaü.

[BJT Page 152] [\x 152/]

4835. Marãciyotthañà1 bhåmi aïgàrava mahã ayaü,
Upavàyanti2 mahàvàtà sarãrassàsukhepanà. 3

4836. Sãtaü uõhaü vihanantaü4 vàtàtapanivàraõaü,
Pañigaõha imaü chattaü phassayissàmi nibbutiü.

4837. Anukampako kàruõiko padumuttaro mahàisi, 5
Mamasaïkappama¤¤àya pañigaõhi tadà jino.

4838. Tiüsakappàni devindo devarajjamakàrayiü,
Satànaü pa¤cakkhattu¤ca cakkavatti sukatamattano.

4839. Padesarajjaü vipulaü gaõanàto asaïkhiyaü,
Anubhomi sakaü kammaü pubbe sukatamattano.

4840. Ayaü me pacchimà jàti carimo vattate bhavo,
Ajjàpi setacchattaü me sabbakàlaü dharãyati.

4841. Satasahasse ito kappe yaü chattamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi chattadànassidaü phalaü.

4842. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4843. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4844. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà ekachattiyo thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Ekachattiyattherassa apadànaü sattamaü.

458. Jàtipupphiyattheràpadànaü

4845. Jarinibbute bhagavati padumuttare mahàyase,
Pupphavañaüsake katvà6 sarãrambhiropayiü.

4846. Tattha cittaü pasàdetvà nimmàõaü agamàsahaü,
Devalokagato santo pu¤¤akammaü saràmahaü.

1. Marãcivophunà, syà, marãcivophuñà, [PTS]
2. Upahanti, machasaü.
3. Sarãrakàyukhopana, syà.
4. Vibhanti, syà
5. Mahàyaso, machasaü.
6. Pupphacaïkoñake gahetvà, syà.

[BJT Page 154] [\x 154/]

4847. Ambarà [PTS Page 406] [\q 406/]      pupphavasso me sabbakàlaü pavassati,
Saüsaràmi manusse ce ràjà homi mahàyaso.

4848. Tahiü kusumavasso me abhivassati sabbadà,
Tasseva1 pupphapåjàya vàhasà sabbadassino

4849. Ayaü pacchimako mayhaü carimo vattate bhavo,
Ajjàpi pupphavasso me abhivassati sabbadà.

4850. Satasahasse ito kappe yaü pupphambhiropayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi dehapåjàyidaü phalaü.

4851. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4852. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4853. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà jàtipupphiyo2 thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Jàtipupphiyattherassa apadànaü aññhamaü.

459. Pañañipupphiyattheràpadànaü

4854. Nãharante sarãrambhi vajjamànàsu bherisu,
Pasannacitto sumano paññipupphamapåjayiü,

4855. Satasahasse ito kappe yaü pupphambhipåjayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi dehapåjàyidaü phalaü.

4856. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4857. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü

4858. Pañisambhidà catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà pañañipupphiyo thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Pañañipupphiyayattherassa apadànaü navamaü.

1. Kàyesu, syà tàyeva, [PTS.]
2. Sattipaõõiyo, syà. [PTS.]

[BJT Page 156] [\x 156/]

460. Gandhapåjakattheràpadànaü

4859. Citesu kayiramànesu1 nànàgandhe samàhañe
Pasanna citto sumano gandhamuññhimapåjayiü.

4860. Satasahasse ito kappe citakaü yamapåjayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi citapåjàyidaü phalaü.

4861. Kilesà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

4862. Svàgataü vata me àsi buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü buddhassa sàsanaü.
4863. Pañisambhidà [PTS Page 407] [\q 407/]      catasso ca vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü.

Itthaü sudaü àyasmà gandhapåjako thero imà gàthàyo abhàsitthàti.

Gandhapåjakattherassa apadànaü dasamaü.

Uddànaü:

Jagatã morahatthi ca àsanã ukkadhàrako,
Akkamã vanakoraõói chattado jàtipåjako.
Paññipupphã ca yo thero dasamo gandhapåjako,
Sattasaññhi ca gàthàyo gaõitàyo vibhàvihi.

Jagatidàyakavaggo chacattàëãsamo,