Suttantapiñake khuddakanikàye
Apadànapàëi
Dutiyo bhàgo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
Tikiïkaõipupphiyavaggo
491. Tikiïkaõipupphiyattheràpadànaü
5249. Kaõikàraüva jotantaü
nisinnaü pabbatantare,
Addasaü virajaü buddhaü vipassiü
lokanàyakaü.
5250. Tãõi kiïkaõipupphàni
paggayha abhiropayiü,
Sambuddhambhipåjetvà gacchàmi
dakkhiõàmukho.
5251. Tena kammena sukatena cetanàpaõidhãhi
ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsamagacchahaü.
5252. Ekanavute ito kappe yaü buddhambhipåjayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi
buddhapåjàyidaü phalaü.
5253. Kilesà [PTS Page 434] [\q 434/]
jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5254. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5255. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà tikiïkaõipupphiyo thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Tikiïkaõipupphiyattherassa apadànaü pañhamaü.
492. Paüsukålapujakattheràpadànaü
5256. Himavantassa avidåre udaïgaõo
nàma pabbato,
Tatthaddasaü paüsukålaü
dumaggamhi vilambitaü.
5257. Tãõi kiïkaõipupphàni
ocinitvànahaü tadà,
Haññho haññhena
cittena paüsukålaü apåjayiü.
5258. Tena kammena sukatena cetanàpaõidhãhi
ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsamagacchahaü.
1. Satàni dve honti gàthà, machasaü.
[BJT Page 222] [\x 222/]
5259. Ekanavute ito kappe yaü kammamakarãü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
pujetvà arahaddhajaü.
5260. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5261. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5262. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà paüsukålapåjako thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Paüsukålapujakattherassa apadànaü dutiyaü.
493. Koraõóapupphiyattheràpadànaü
5263. Vanakammiko pure àsiü pitupitàmahenahaü1,
Pasumàrena jãvàmi kusalaü
me na vijjati.
5264. Mama àsayasàmantà
tisso lokagganàyako,
Tãõi padàni2 dassesi anukampàya
cakkhumà.
5265. Akkante ca pàde disvà tissanàmassa
satthuno,
Haññho haññhena
cittena pàde cittaü pasàdayiü.
5266. Koraõóaü pupphitaü
disvà pàdapaü dharaõiruhaü,
Sakosakaü gahetvàna padaseññhamapåjayiü3.
5267. Tena [PTS Page 435] [\q 435/]
kammena sukatena cetanàpaõidhãhi ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsamagacchahaü.
5268. Yaü yaü yonupapajjàmi
devattaü atha mànusaü,
Koraõóakacchavã4 homi
passabhàso5 bhavàmahaü.
5269. Dvenavute ito kappe yaü kammamakariü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
padapåjàyidaü phalaü.
5270. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
1. Pitumàtumatenahaü, machasaü.
2. Padàni tãõi, machasaü.
3. Padaseññhe apåjayiü,
sãmu.
4. Koraõóakachavi, machasaü.
5. Suppabhàso, machasaü.
Piñava: 224
5271. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5272. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà koraõóapupphiyo thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Koraõóapupphiyattherassa apadànaü tatiyaü.
494. Kiüsukapupphiyattheràpadànaü
5273. Kiüsukaü pupphitaü disvà
paggahetvàna a大aliü,
Buddhaseññhaü saratvàna
àkàse abhipåjayiü.
5274. Tena kammena sukatena cetanà paõidhãhi
ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatisamagacchahaü.
5275. Ekatiüse ito kappe yaü kammamakariü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
buddhapåjàyidaü phalaü.
5276. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5277. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5278. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà kiüsukapupphiyo thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Kiüsukapupphiyattherassa apadànaü catutthaü.
495. Upaóóhadussadàyakattheràpadànaü
5279. Padumuttarassa bhagavato sujàto
nàma sàvako,
Paüsukålaü gavesanto saükàre
caratã1 tadà,
5280. Nagare haüsavatiyà paresaü
bhatako ahaü,
Upaóóhadussaü datvàna
sirasà abhivàdayiü.
5281. Tena kammena sukatena cetanàpaõãdhihi
ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsamagacchahaü.
1. Carate, machasaü.
[BJT Page 226] [\x 226/]
5282. Tettiüsakkhattuü [PTS Page 436]
[\q 436/] devindo devarajjamakàrayi,
Sattasattatikkhattu勺a cakkavattiü
ahosahaü.
5283. Padesarajjaü vipulaü gaõanàto
asaïkhiyaü,
Upaóóhadussadànena modàmi
akutobhayo.
5284. Icchamàno cahaü ajja sakàtanaü
sapabbataü,
Khomadussehi chàdeyyaü aóóhadussassidaü
phalaü.
5285. Satasahasse ito kappe yaü dànamadadiü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
aóóadussassidaü phalaü.
5286. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5287. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5288. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà upaóóhadussadàyako thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Upaóóhadussadàyakattherassa apadànaü pa勺amaü.
496. Ghatamaõóadàyakattheràpadànaü
5289. Sacintitaü bhagavantaü lokajeññhaü
naràsabhaü,
Upaviññhaü mahàra中aü1
màtàbàdhena pãëitaü.
Disvà cittaü pasàdetvà
ghatamaõóaü upànayiü. 2
5290. Katattà àcitattà
ca3 gaïgà bhàgãrathi4 ayaü,
Mahàsamuddà cattàro ghataü
sampajjare mama.
5291. Ayaü ca paóhavã ghorà
appamàõà asaükhiyà,
Mama saïkappama中àya
bhavate madhusakkharà. 5
5292. Càtuddipà ime rukkhà
pàdapà dharaõiruhà,
Mama saïkappama中àya
kapparukkhà bhavanti te.
5293. Pa中àsakkhattuü
devindo devarajjamakàrayiü,
Ekapa中àsakkhattu勺a
cakkavattã ahosahaü.
Padesarajjaü vipulaü gaõanàto
asaükhiyaü.
5294. Channavute ito6 kappe yaü dànamadadiü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
ghatamaõaóassidaü phalaü.
1. Mahàvãraü, sãmu.
2. Ghatamaõóamupànayiü,
machasaü.
3. Upacittàca, syà.
4. Bhàgãrasã, sãmu,
5. Madhusakkarà, machasaü.
6. Catunnavutito, machasaü.
[BJT Page 228] [\x 228/]
5295. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5296. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5297. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà ghatamaõóadàyako thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Ghatamaõóadàyakattherassa apadànaü chaññhaü.
497. Udakadàyakattheràpadànaü
5298. Padumuttarabuddhassa [PTS Page 437] [\q
437/] bhikkhusaïghe anuttare,
Pasannacitto sumano pànãyaghañamapåjayiü1.
5299. Pabbatagge dumagge và àkàse
vàtha bhåmiyaü,
Yadà panãyamicchàmi khippaü
nibbattate mama.
5300. Satasahasse ito kappe yaü dànamadadiü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
dàkadànassidaü2 phalaü.
5301. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5302. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5303. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà udakadàyako thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Udakadàyakattherassa apadànaü sattamaü.
498. Pulinathåpiyattheràpadànaü
5304. Himavantassa avidåre yamako nàma
pabbato,
Assamo sukato mayhaü paõõasàlà
sumàpità.
5305. Nàrado nàma nàmena
jañilo uggatàpano,
Catuddasasahassàni sissà paricaranti
maü.
1. Pànãyaghañamapårayiü,
machasaü.
2. Ghatamaõóassidaü, sãmu.
[BJT Page 230] [\x 230/]
5206. Pañisallãnako santo evaü
cintesahaü tadà:
Sabbo jano maü påjeti nàhaü
påjemi ki勺anaü.
5307. Na me ovàdako atthi vattà
koci na vijjati,
Anàcariyupajjhàyo vane vàsaü
upemahaü.
5308. Upàsamàno yamahaü garucittaü
upaññhahe,
So me àcariyo natthi vanavàso
niratthako.
5309. âyàgamme gavesissaü
garuü bhàvaniyaü tathà,
Sàvassayo vasissàmi na koci karahissati.
5310. Uttànakålà nadikà
supatitthà manoramà,
Susuddhapulinàkiõõà
avidåre mamassamaü.
5311. Nadiü amarikaü nàma upagantvanahaü
tadà,
Saüvaóóhayitvà pulinaü
akaü pulinacetiyaü.
5312. Ye [PTS Page 438] [\q 438/]
te ahesuü sambuddhà bhavantakaraõà munã,
Tesaü etàdiso thåpo tantimittaü
karomahaü.
5313. Karitvà pulinaü1 thåpaü
sovaõõaü màpayiü ahaü,
Soõõakiïkapupphànaü2
sahasse tãõi påjayiü.
5314. Sàyaü pàtaü namassàmi
vedajàto kata大ali,
Sammukhà viya sambuddhà vandiü
pulinacetiyaü.
5315. Yadà kilesà jàyanti
vitakkà gehanissità,
Saràmi sugataü3 thåpaü
paccavekkhàmi tàvade.
5316. Upanissàya viharaü satthamàhaü
vinàyakaü,
Kilese saüvaseyyàsi na yutta tava
màrisa.
5317. Saha àvajjite thåpe gàravaü
hoti me tadà,
Kuvitakke vinodemi4 nàgo tuttaññito
yathà.
5318. Evaü viharamànaü maü
maccuràjàbhimaddatha,
Tattha kàlakato5 santo brahmalokaü
agacchahaü. 6
5319. Yàvatàyuü vasitvàna
tidase upapajjahaü,
Asãtikkhattuü devindo devarajjamakàrayiü.
5320. Satànaü tãõikkhattu勺a
cakkavatti ahosahaü,
Padesarajjaü vipulaü gaõanàto
asaükhiyaü.
1. Puline, sãmu. Syà. [PTS.]
2. Soõõakiïkaõipupphàni,
machasaü.
3. Sukataü, machasaü.
4. Vinodesiü, machasaü
5. Kàlaïkato, machasaü.
6. Brahmalokamacchahaü, machasaü.
[BJT Page 232] [\x 232/]
5321. Tesaü kiïkaõipupphànaü1
vipàkaü anubhomahaü,
Dhànãsatasahassàni parivàrenti
maü bhave.
5322. Thåpassa pariciõõattà
rajojallaü na limpati,
Gatte sedà na muccanti sappabhàso2
bhavàmahaü.
5323. Aho me sukato thåpo sudiññhàmarikà
nadã,
Thåpaü katvàna pulinaü3
pattomhi acalaü padaü.
5324. Kusalaü kattukàmena jantunà
sàgàhinà,
Natthi khettaü akhettà và
pañipattãva sàdhakà4.
5325. Yathàpi balavà poso aõõavaü
taritussahe,
Parittaü kaññhamàdàya
pakkakhandeyya mahàsaraü:
5326. Imàhaü kaññhaü
nissàya tarissàmi mahodadhiü,
Ussàhena ca viriyena tareyya udadhiü
naro.
5327. Tatheva [PTS Page 439] [\q 439/]
me kataü kammaü parittaü thokaka勺a yaü,
Taü kammaü upanissàya saüsàraü
samatikkamiü.
5328. Pacchime bhave sampatte sukkamålena
vodito,
Sàvatthiyaü pure jàto mahàsàle
suaóóhake.
5329. Saddhà màtàpità
mayhaü buddhassa saraõaü gatà,
Ubho diññhapadà ete anuvattanti
sàsanaü.
5330. Bodhipapañikaü gayha soõõathåpaü
akàrayuü,
Sàyaüpàtaü namassanti
sakyaputtassa sambukhà.
5331. Uposathamhi divase soõõathåpaü
vinãharuü,
Buddhassa vaõõaü kittentà
tiyàmaü vãtinàmayuü.
5332. Saha disvànahaü thåpaü
sariü pulinacetiyaü,
Ekàsane nisãditvà arahattamapàpuõiü.
(Dvàvãsatimaü bhàõavàraü. )
5333. Gavesamàno taü vãraü
dhammasenàpatiddasaü,
Agàrà nikkhamitvàna pabbajiü
tassa santike.
5334. Jàtiyà sattavassena arahattamapàpuõiü,
Upasampàdayã buddho guõama中àya
cakkhumà
1. Soõõakiïkaõipupphànaü,
machasaü.
2. Suppabhàso, machasaü.
3. Puline, sãmu.
4. Sàrità, [PTS] Sàratà,
syà.
[BJT Page 234] [\x 234/]
5336. Dàrakeneva santena kiriyaü
niññhitaü mayà,
Kataü me karaõiyajja sakyaputtassa
sàsane.
5337. Sabbaverabhayànãto sabbasaïgàtigo
isi,
Sàvako te mahàvãra soõõapupphassasidaü
phalaü.
5338. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5339. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5340. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà pilinathåpiyo thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Pulinathåpiyattherassa apadànaü aññhamaü.
499. Naëakuñidàyakattheràpadànaü
5341. Himavantassa [PTS Page 440] [\q 440/]
avidåre hàrito nàma pabbato,
Sayambhå nàrado nàma rukkhamåle
vasã tadà.
5342. Naëàgàrà karitvàna
tiõena chàdayiü ahaü,
Caïkamaü sodhayitvàna sayambhussa
adàsahaü.
5343. Tena kamemana sukatena cetanàpaõidhãhi
ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsamagacchahaü.
5344. Tattha me sukataü vyambhaü naëakuñikàya
nimmitaü,
Saññhiyojanamubbedhaü tiüsayojanavitthataü.
5345. Catuddasasu kappesu devaloke ramiü
ahaü,
Ekasattatikkhattu勺a devarajjamakàrayiü.
5346. Catuttiüsakkhattu勺a cakkavattã
ahosahaü,
Padesarajjaü vipulaü gaõanàto
asaükhiyaü.
5347. Dhammapàsàdamàruya
sabbàkàravaråpamaü,
Yadicchakàhaü vihare sakyaputtassa
sàsane.
[BJT Page 236] [\x 236/]
5348. Ekatiüse ito kappe yaü kammamakariü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
naëakuñiyà idaü phalaü.
5349. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5350. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5351. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà naëakuñidàyako thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Naëakuñidàyakattherassa apadànaü navamaü.
500. Piyàlaphaladàyakattheràpadànaü
5352. Migaluddo pure àsi vipine vicaraü
tadà,
Addasaü virajaü buddhaü sabbadhammànapàraguü.
5353. Piyàlaphalamàdàya
buddhaseññhassadàsahaü,
Pu中akkhettassa vãrassa
pasanno sehi pàõihi.
5354. Ekatiüse ito kappe yaü phalaü
adadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
phaladànassidaü phalaü.
5355. Kilesà [PTS Page 441] [\q 441/]
jhàpità mayhaü bhavà sabbe samåhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavo.
5356. Svàgataü vata me àsi
buddhaseññhassa santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
5357. Pañisambhidà catasso ca
vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü.
Itthaü sudaü àyasmà piyàlaphaladàyako thero imà gàthàyo abhisitthàti.
Piyàlaphaladàyakattherassa apadànaü dasamaü.
Tikiïkaõipupphiyavaggo pa中àsamo.
Uddànaü:
Kiïkaõi paüsukåla勺a
koraõóamatha kiüsakaü
Upaóóhadussã ghatado udakaü
thupakàrako
Naëàgàrã ca navamo
piyàlaphaladàyako. Sataü eka ca gàthànaü
navaka勺a taduttariü.
Atha vagguddànaü:
Metteyyavaggo bhaddàli sakiüsammajjako
pi ca
Ekavihàrã vãbhãñakã
jagatã sàlapupphiyo
Naëàgàraü paüsukålaü
kiïkaõipupphiyo tathà.
Asãti dve ca gàthàyo catuddasasatàni
ca.
Metteyyavaggadasakaü.
Pa勺amaü satakaü samattaü.