Suttantapiñake khuddaka
nikàye
Apadànapàëi
Tatiyo bhàgo
Therã apadàna pàëi
Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa
1. Sumedhàvaggo
1. Bhagavati koõàgamane saïghàràmambhi
navanivesamhi1-
Sakhiyo tisso janiyo vihàradànaü
adàsimbha.
2. Dasakkhattuü satakkhattuü dasasatakkhattuü
satànaü ca satakkhattu2-
Devesu upapajjimha ko vàdo mànusake
bhave.
3. Deve mahiddhikà ahumbha mànusakamhi
ko vàdo
Sattaratanassa mahesi3- itthiratanaü ahaü
àsiü4-
4. Idha5- sa¤citakusalà susamiddhakulappajà
Dhana¤ajàni ca khemà ca
ahmapi ca tayo janà.
5. âràmaü sukataü katvà
sabbàvayavamaõóitaü
Buddhappamukhasaïghassa niyyàdetvà
pamodità6-
6. Yattha yatthupapajjàmi tassa kammassa
vàhasà
Devesu aggataü pattà manussesu
tatheva ca.
7. Imasmiyeva kappambhi brahmabandhu mahàyaso
Kassapo nàma gottena uppajji vadataü
varo.
8. Upaññhàko mahesissa
tadà àsi narissaro
Kàsiràjà kikã nàma
bàràõasipuruttame.
1. Nivesanambi - simu machasaü 2. Satàni ca satakkattuü - syà satakkhattuü satànaü -[PTS] 3. Sattaratanamahesi - machasaü 4. Bhaviü - machasaü [PTS] 5. Tattha - syà 6. Sammodità - machasaü
[BJT Page 04] [\x 4/]
9. Tassàsuü satta dhitaro ràja¤¤à
sukhedhità1-
Buddhadhupaññhànaniratà2-
brahmacariyaü cariüsu tà.
10. Tàsaü sahàyikà
hutvà silesu susamàhità
Datvà dànàni sakkaccaü
agàreva vataü3- cariü.
11. Tena kammena sukatena cetanàpaõidhãhi
ca
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsupagà ahaü.
[PTS Page 513] [\q 513/]
12. Tato cutà yàmamagaü4-
tato'haü tusitaü gatà
Tato ca nimmàõaratiü vasavattipuraü
tato.
13. Yattha yatthupapajjàmi pu¤¤akamamasamohità5-
Ttha tattheva ràjunaü mahesittamakàrayiü.
14. Tato cutà manussatte ràjunaü
cakkavattinaü.
Maõóalina¤ca ràjunaü
mahesittamakàrayiü.
15. Sampattimanubhotvàna devesu mànusesu
ca
Sabbattha sukhità hutvà nekajàtisu
saüsariü.
16. So bhetu ca so pahavo taü mulaü
sà ca sàsane khatti6-
Taü pañhamaü7- samodhànaü
taü dhammaratàya nibbànaü.
17. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
[PTS Page 514] [\q 514/]
18. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
19. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü sumedhà bhikkhunã
imà gathàyo abhàsitthàti.
- Sumedhàtheriyàpadànaü
pañhamaü -
1. Sukhe ñhità - syà 2. Budedhàpaññhànaniratà - machasaü 3. Vattaü - syà 4. Yàcasagagaü - syà 5. Pu¤¤akammasamàhità - simu 6. Khamaü - machasaü 7. Pañhamaü taü - machasaü 8. Mama buddhassa - machasaü 9. Catasso - machasaü (sabbatthevaü)
[BJT Page 06] [\x 6/]
1. 2 Mekhalàdàyikàpadànaü
20. Siddhatthassa bhagavàte thupaü
kàràpikà1- ahuü,
Mekhalikà mayà dinnà navakammàya
satthuno.
21. Niññhite ca mahàthupe
mekhalaü puna'dàsahaü,
Lokanàthassa munino pasannà sehi
pàõihi.
22. Catunavute ito2- kappe yaü mekhalamadaü
tadà,
Duggatiü nàbhàjànàmi
thupakàrassidaü phalaü.
23. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
[PTS Page 514] [\q 514/]
24. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
25. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü mekhalàdàyikà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Mekhalàdàyikàtheriyàpadànaü
dutiyaü -
1. 3 Maõóapadàyikàpadànaü.
26. Koõàgamanassa munino maõóapo
kàrito mayà
Dhuvaü ca civaramadaü3- buddhassa
lokabandhuno.
27. Yaü yaü janapadaü yàmi
nigame ràjadhàniyo
Sabbattha pujità homi pu¤¤akammassidaü
phalaü.
28. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
29. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
30. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü maõóapadàyàkà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Paõóapadàyikàtheriyàpadànaü
tatiü -
1. Thupakàraüpikà - machasaü, simu thupakàramakàyahaü - syà 2. Catunavutito - machasaü 3. Evaü ticiraüdàsiü - simu, machasaü
[BJT Page 08] [\x 8/]
1. 4 Saïkamanatthàpadànaü
31. Vipassissa1- bhagavato lokajeññhassa
tàdino,
Rathiyaü pañipannassa kàrayantassa
pàõino.
32. Gharato nikkhamitvàna avakakujjà
nippajja'haü
Anukampako lokanàtho sisante2- akkami
mama3-
33. Akkamitvàna sirasi4- agamà
lokanàyako
Tena cittappasàdena tusitaü uppajjahaü5-
34. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
[PTS Page 515] [\q 515/]
35. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
36. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü saïkamamanatthà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Saïkamanatthàtheriyàpadànaü
catutthaü -
1. 5 Naëamàlikàpadànaü
37. Candabhàgànaditire ahosiü
kintari tadà,
Addasaü virajaü buddhaü sayambhuü
aparàjitaü.
38. Pasannacittà sumanà vedajàtà
kata¤ajali,
Naëamàlaü lahetvàna
sayambhuü abhipujayiü.
39. Tena kammena sukatena cetanàpaõidhãhi
ca,
Jahitvà kintaridehaü agacchiü
tidasaü gatiü6-
40. Chattiüsadevaràjunaü mahesittamakàrayiü,
Dasannaü cakakvattaü mahesittamakàrayiü,
Saüvejetvàna me cittaü7- pababajiü
anagàriyaü.
1. Koõóa¤¤assa - syà [PTS] 2. Sirasi - [PTS] 3. Tadà - [PTS] 4. Sirasmiüsyà 5. Agamàsa'haü - machasaü 6. Gaõaü [X] syà, [PTS] 7. Saüvedayitvà kusalaü - syà, [PTS] saüvejayitvà me cittaü - sãmu.
[BJT Page 10] [\x 10/]
41. Catunavute ito kappe yaü pupphamabhipåjayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi
pupphapujàyidaü phalaü.
42. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Sabbàsavà parikkhiõà
nathidoni punabbhavo==
43. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
44. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
45. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü naëamàëikà
bhikkhunã1- imà gathàyo abhàsitthàti.
- Naëamàlikàtheriyàpadànaü
pa¤camaü -
1. 6 Ekapiõóapàtadàyikàpadànaü.
46. Nagare bandhumatiyà bandhumà
nàma khattiyo
Tassa2- ra¤¤o ahuü bhariyà
ekajjhaü càrayàmahaü3-
47. Rahogatà nisãditvà
evaü cintesa'haü tadà,
"Adàya gamaniyaü hi kusalaü
natthi me kataü.
[PTS Page 516] [\q 516/]
48. Mahàbhitàpaü kañukaü
goraråpaü sudàruõaü,
Nirayaü nåna gacchàmi ettha
me natthi saüsayo"
49. Ràjànaü upasaïkamma
idaü vacanamabraviü,
"Ekaü me samaõaü dehi bhojayissàmi
khattiya"
50. Adàsi me mahàràjà
samaõaü bhàvitinduyaü,
Tassa pattaü gahetvàna paramantena
purayiü4-
51. Purayitvà paramantaü gandhàlepamakàsahaü,
Sahassagaghanakeneva5- vatthayugena6- chàdayiü.
1. Theri - simu machasaü 2. Yassa - simu 3. Ekaccaü vàdayàmahaü - syà 4. Tappayiü - syà, [PTS] 5. Jàlena pidahitvàna - machasaü, syà, [PTS] 6. Pitacolena - syà mahànelena - [PTS ==]simu potthakesu ayaü gàthà na dissate.
[BJT Page 12] [\x 12/]
52. ârammaõaü mama1- etaü
saràmi yàvajãvitaü,
Tattha cintaü pasàdetvà
tàvatiüsaü agacchahaü.
53. Tiüsànaü devaràjunaü
mahesittamakàrayiü,
Manasà patthitaü mayhaü nibbattati
yathicchitaü2-
54. Visànaü cakkavattinaü mahesittamakàrayiü,
Ocitattàva3- hutvàna saüsaràmi
bhavesvahaü.
55. Sbababandhanamuttàhaü apetà
me upàdikà,
Sabbàsavà parikkhiõà4-
natthidàni punabbhavo.
56. Ekanavute ito kappe - yaü dànamadadiü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
piõóapàtassidaü phalaü.
57. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
58. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
59. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü ekapiõóapàtadàyikà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Ekapiõóapàtadàyikàpadànaü
chaññhaü -
1. 7 Kañacchubhikkhàdàyikàpadànaü.
60. Piõóacàraü carantassa
tissa nàmassa satthuno,
Kañacchubhikkhaü paggayha buddhaseññhassa'dàsa'haü.
[PTS Page 517] [\q 517/]
61. Pañiggahetvà sambuddho tisso
lokagganàyako,
Vithiyà saõñhito satthà
akà me anumodanaü.
62. "Kañacchubhikkhaü datvàna
tàvatiüsaü gamissasi,
Chattiüsadevaràjunaü mahesittaü
karissasi.
63. Pa¤¤àsa5- cakkavattinaü
mahesittaü karissasi,
Manasà patthitaü sabbaü pañilacchasi
sabbadà.
64. Sampattiü anubhotvàna pabbajissasi'kika¤canà6,
Sabbàsave pari¤¤àya
nibbàyissasi'nàsavà"7-
1. Mamaü - machasaü 2. Yathicchakaü - syà yadicchakaü - [PTS] 3. Upacitattà- syà 4. Sabbàsavaparikkhiõà - machasaü 5. Pa¤¤àsaü - machasaü 6. Pabbajissasaki¤canà - simu 7. Nibbàyissasanàsavà - simu
[BJT Page 14] [\x 14/]
65. Idaü vatvàna sambuddho tisso
logganàyako,
Nabhaü abbhuggami dhãro1- haüsaràjàva
ambare.
66. Sudinnaü me dànavaraü suyiññhà
yàgasampadà,
Kañacchubhikkhaü datvàna
pattàhaü acalaü padaü.
67. Dve navute ito kappe - yaü dànamadadiü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
bhikkhàpadànassidaü phalaü.
68. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
69. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
70. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü kañacchubhikkhàdàyikà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
-Kañacchubhikkhàdàyikà
theriyàpadànaü sattaü -
1. 8 Sattuppalamàlikàpadànaü.
71. Nagare aruõavatiyà aruõavà2-
nàma khattiyo,
Tassa ra¤¤o ahuü bhariyà
càrikaü càrayàmahaü3-
72. Sattamàlà4- gahetvàna
uppalà devagandhikà,
Nisajjapàsàdavare evaü cintesi
tàvade.
73. "Kiü me imàhi màlàhi
sirasàropitàhi me,
Varaü me buddhaseññhassa
¤àõambhi abhiropitaü"
[PTS Page 518] [\q 518/]
74. Sambuddhaü patimànenti dvàràsanne
nisida'haü,
"Yadà ehiti5- sambuddho pujayissaü
mahàmuniü"
75. Kakudho vilasantova migaràjàva
kesarã,
Bhikkhusaïghena sahito àgacchi
vithiyaü jino.
76. Buddhassa raüsiü disvàna
haññhà saüviggamànasà,
Dvàraü avàpuritvàna6-
buddhaseññhaü apåjayiü.
1. Viro - machasaü 2. Aruõo - machasaü 3. Càritaü vàrayàmaha - machasaü 4. Sattamàlaü - machasaü 5. Etiha - [PTS] 6. Apàpuõitvà - syà
[BJT Page 16] [\x 16/]
77. Sattauppalapupphàni parikiõõàni1-
ambare,
Chadaü2- karontà buddhassa matthake
dhàrayanti te.
78. Udaggacittà sumanà vedajàtà
kata¤ajali,
Tattha cittaü pasàdetvà
tàvatiüsaü aga¤acha'haü.
79. Mahànelassa chadanaü dhàrenti
mama muddhani,
Dibbagandhaü pavàyàmi sattuppalànidaü
phalaü.
80. Kadàci niyamànàya ¤àtisaïghena
me tadà,
Yàvatà parisà mayhaü
mahànelaü dhariyati.
81. Sattati devaràjunaü mahesittamakàrayiü,
Sabbattha issarà hutvà saüsaràmi
bhavàbhave.
82. Tesaññhicakkavattinaü
mahesittamakàrayiü,
Sabbe maü anuvattanti4- àdeyyavacanà
ahaü.
83. Uppalasseva me vaõõo gandho
ceva pavàyati
Dubbaõõiyaü na jànàmi5-
buddhapåjàyidaü phalaü.
84. Iddhipàdesu kusalà bojjhaïgabhàvanàratà,
Abhi¤¤àpàramippatatà
buddhapåjàyidaü phalaü.
85. Satipaññhànakusalà
samàdhijjhànagocarà,
Sammappadhànamanuyuttà buddhapåjàyidaü
phalaü.
86. Viriyaü me dhuradhorayhaü yogakkhemàdhivàhanaü,
Sabbàsavà parikkhiõà6-
natthidàni punabbhavo.
[PTS Page 519] [\q 519/]
87. Ekatiüse ito kappe yaü kammamakariü
tadà7-,
Duggatiü nàbhijànàmi
pupphadànassidaü8- phalaü.
88. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
89. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
90. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü sattupapalamàlikà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Sattuppalamàlikàtheripadànaü
aññhamaü -
1. Sucitthiõõàni - syà pavitthiõõàni - [PTS] 2. Chadiü - machasaü 3. Agacchahaü -machasaü 4. Mamanuvattanti - machasaü 5. Duggatiü nàbhijànàmi - syà, [PTS] 6. Sabbàsavaparikkhiõà - machasaü 7. Pupphamabhipåjayiü - machasaü 8. Budadhapujayidaü - machasaü
[BJT Page 18] [\x 18/]
1. 9 Pa¤cadipikàpadànaü.
91. Nagare haüsavatiyà càriki1-
àsa'haü tadà,
âràmena ca àràmaü
caràmi kusalatthikà.
92. Kàlapakkhambhi divase addasaü
bodhimuttamaü,
Tattha cittaü pasàdetvà
bodhimule nisidahaü.
93. Garucittaü upaññhapetvà
sire katvàna a¤jaliü,
Somanassaü pavedetvà evaü
cintesi tàvade.
94. "Yadi budedhà amitaguõo asamappañipuggalo,
Dassetu pàñihiraü me bodhi
obhàsatu ayaü"
95. Saha àvajjanà2- mayhaü
bodhi pajjali tàvade,
Sabbasoõõamàyo3- àsi
disà sabbà virocayaü4-
96. Sattarattindivaü tattha bodhimule nisida'haü,
Sattame divase patte dipapujaü akàsa'haü.
97. âsanaü parivàretvà
pa¤cadipàni pajjaluü,
Yàva udeti suriyo dipà me pajjaluü
tadà.
98. Tena kammena sukatena cetanàpaõidhãhi
ca,
Jahitvà mànusaü dehaü
tàvatiüsamagacchahaü.
99. Tattha me sukataü vyambhaü pa¤cadipiti5-
vuccati
Saññhiyojanamubbedhaü6-
tiüsayojanavitthataü.
100. Asaïkhyàni dipàni parivàre
jalanti me
Yàvatà devabhavanaü dipàlokena
jotati7-
[PTS Page 520] [\q 520/]
101. Parammukhà nisãditvà
yadi icchàmi passituü,
Uddhaü adho ca tiriyaü sabbaü
passàmi cakkhunà.
102. Yàvatà abhikaïkhàmi
daññhuü sugataduggate,
Tattha àvaraõaü natthi rukkhesu
pabbatesu va.
1. Càrini - syà 2. âvajjite - machasaü, syà, [PTS] 3. Sbasovaõõamayà - simu 4. Virocayi - simu, machasaü 5. Pa¤cadipàti - machasaü 6. Satayojanamubbedhaü - simu, syà, [PTS] 7. Jotayi - simu.
[BJT Page 20] [\x 20/]
103. Asiti devaràjunaü mahesittamakàrayiü,
Satànaü cakakvattinaü mahesittamakàrayiü.
104. Yaü yaü yonupapajjàmi
devattaü atha mànusaü,
Dipasatasahassàni parivàretvà
jalatti maü1-
105. Devalokà cavitvàna uppajjiü
màtukucchiyaü,
Màtukucchigataü sattiü2- akkhi
me na nimilati.
106. Dipasatasahassàni pu¤¤akammasamaïgità,
Sutighare pajjalanti3- pa¤cadipinàdaü
phalaü.
107. Pacchime bhave4- sampanne mànasaü
vinivaññayiü,
Ajaràmaraü5- sitibhàvaü
nibbànaü phassayiü6- ahaü.
108. Jàtiyà sattavassà'haü
arahattamapàpuõiü,
Upasampàdayi buddho guõama¤¤àya
gotamo.
109. Maõóape rukkhamule và
pàsàdesu guhàsu và,
Su¤¤àgàre ca jhàyantyà7-
pa¤cadipà jalanti me.
110. Dibbacakkhu visuddhaü me samàdhikusalà
ahaü,
Abhi¤¤àpàramippattà
pa¤cadipànidaü phalaü.
111. Sabbavositavosànà katakiccà
anàsavà,
Pa¤cadipà mahàvãra
pàde vandati8- cakkhuma.
112. Satasahasse ito9- kappe yaü dipamadadiü
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
pa¤cadipànidaü phalaü.
113. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
[PTS Page 521] [\q 521/]
114. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
115. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü pa¤cadipikà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Pa¤cadipikàtheriyàpadànaü
navamaü -
1. Paravàre jalanati me - machasaü 2. Gatà santi - machasaü [PTS] 3. Jalanati sutikàgehe - machasaü 4. Pacachimabhave - simu 5. Ajaràmataü - machasaü 6. Passayiü - syà 7. Jhàyaneta - simu jhàyanatà - [PTS] vachanatiyà - machasaü 8. Vandàmi - machasaü [PTS] 9. Satasahassito - machasaü
[BJT Page 22] [\x 22/]
1. 10 Udakadàyikàpadànaü.
116. Nagare banadhumatiyà ahosiü
udahàrikà,
Udahàrena jivàmi tena posemi
dàrake.
117. Deyyadhammo ca me natthi pu¤¤akkhette
anuttare,
Koññhakaü upasaïkamma
udakaü paññhapesa'haü.
118. Tena kammena sukatena tàvatiüsamagaccha'haü,
Tattha me sukataü vyambhaü udahàrena
nimmitaü.
119. Accharànaü sahassassa1- ahaü
hi pavarà tadà,
Dasaññhànehi tà
sabbà abhibhomi sadà ahaü.
120. Pa¤¤àsaü devaràjunaü
mahesittamakàrayiü,
Visaticakkavattinaü mahesittamakàrayiü.
121. Duve bhàve saüsaràmi
devatte atha mànuse,
Duggatiü nàbhijànàmi
dakadànassidaü2- phalaü.
122. Pabbatagge dumagge và antalikkhe
ca bhumiyaü,
Yadà udakamicchàmi khippaü
pañilabhàmahaü.
123. Avuññhikà disà
natthi santattakuthità na ca3,
Mama saïkappama¤¤àya
mahàmegho pavassati.
124. Kadàci niyamànàya
¤àtisaïghena me tadà
Yadà icchàmahaü vassaü
mahàmegho pavassati4,
125. Uõhaü và pariëàho
và sarire me na vijjati,
Kàye ca me rajo natthi dakadànassidaü
phalaü.
[PTS Page 522] [\q 522/]
126. Visuddhamanasà ajja apetamalapàpikà5,
Sababàsavà parikkhiõà6-
natthidàni punabbhàvo.
1. Sahassànaü - syà 2. Udakadànassidaü - simu 3. Satattà kuthitàpi ca - machasaü 4. Ajàyatha - machasaü 5. Apetamanapa pikà - machasaü, [PTS] 6. Sababàsavaparikkhiõà - simu machasaü
[BJT Page 24] [\x 24/]
127. Ekanavute ito kappe yaü kammamakariü1-
tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi
dàkadànassidaü phalaü.
128. Kilesà jhàpità mayhaü
bhavà sabbe samuhatà,
Nàgiva bandhanaü chetvà
viharàmi anàsavà.
129. Svàgataü vata me àsi
mama buddhaseññhassa8- santike,
Tisso vijjà anuppattà kataü
buddhassa sàsanaü.
130. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi
ca aññhime,
Chaëabhi¤¤à sacchikatà
kataü buddhassa sàsanaü
Itthaü sudaü udakadàyikà
bhikkhunã imà gathàyo abhàsitthàti.
- Udakadàyikàtheriyàpadànaü
dasamaü -
Tassuddànaü:
Sumedhà mekhalàdàyi maõóapasaïkamaü
dadà,
Naëamàli piõóadadà
kañacchu uppalappadà.
Dipadà dakadà ceva gàthàyo
gaõità iha,
Ekaü gàthàsataü ceva
tiüsati ca taduttariü.
1. Yamudakamadadiü - simu