[CPD Classification 2.5.15]
[PTS Vol Cp - ] [\z Cp /] [\f I /]
[BJT Vol Cp - ] [\z Cp /] [\w I /]
[PTS Page 084] [\q 84/]
[BJT Page 278] [\x 278/]
Cariyàpiñaka pàëi
Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa
2. Sãlapàramità
1. Màtuposaka cariyaü
144. Yadà ahosi1 pavane ku大aro màtuposako
Na tadà atthi mahiyà guõena mama sàdiso.
145. Pavane disvà vanacaro ra中o maü pañivedayi
Tavànucchavo mahàràja gajo vasati kànane.
146. Na tassa parikhàya'tthe 2 napi àëhakakàsuyà3
Samaü gahite soõóàya sayameva idhehiti 4.
147. Tassa taü vacanaü sutvà ràjàpi tuññhamànaso
Pesesi hatthidamakaü chekàcariyaü susikkhitaü.
148. Gantvàna 5 so hatthidamako addasa padumassare
Bhisamulàlaü uddharantaü yàpanatthàya màtuyà.
149. Vi中àya me sãlaguõaü lakkhaõaü upadhàrayi
Ehi puttàni vatvàna mama soõóàya aggahi.
150. Yamme tadà pàkatikaü sarãrànugataü balaü
Ajja nàgasahassànaü balena samasàdisaü.
151. Yadihaü tesaü pakuppeyyaü upetànaü6 gahanàya maü
Pañibalo bhave tesaü yàva rajjampi mànusaü.
152. Api càhaü sãla7 rakkhàya sãlapàramã påriya 8
Na karomi citte a中athattaü pakkhipante mamàëhake.
153. Yadi te maü tattha koññeyyuü erasåhi tomarehi ca
Neva tesaü pakuppeyyaü sãlakhaõóabhayà mamàti.
Màtuposakacariyaü pañhamaü9.
1. Ahosi-machasaü. 2. Parikkhà-machasaü. 3. Napiyàëhaka-sãmu napiëàlaka-[PTS-]napiàëaka-machasaü.
4. Iteyehiti-machasaü. 5. Gantvà-sãmu. 6. Upetaü-katthaci.
7. Sãlaürakkhàya-sãmu. 8. Påriyà-nà-machasaü, 9. Sãlavanàgacariyaü pañhamaü-siü.
Pårayiü-siü.
[BJT Page 280] [\x 280/]
2. Bhåridatta cariyaü
[PTS Page 085] [\q 85/]
154. Punàparaü yadà homi bhåridatto mahiddhiko
Viråpakkhena mahàra中à devalokamagacchahaü.
155. Tattha passitvahaü deve ekantaü sukha samappite
Taü saggaü gamanatthàya sãlabbataü samàdiyiü.
156. Sarãrakiccaü katvàna bhåtvà yàpanamattakaü
Caturo aïge adhiññhàya semi vammika muddhani.
157. Chaviyà cammena maüsena nahàruaññhikehi và
Yassa etena karaõãyaü dinnaü eva haràtu1 so.
158. Saüsito akata中unà àlambano2 mamaggahi
Peëàya pakkhipitvàna 3 kãëeti maü tahiü tahiü.
159. Peëàya pakkhipantepi sammaddantepi pàõinà
âlambane 4 na kuppàmi sãlakhaõóabhayà mama.
160. Sakajãvita pariccàgo tiõato lahuko kama
Sãlavãtikkamo mayhaü pañhavãubbattanà5 viya.
161. Nirantaraü jàtisataü cajeyyaü mama jãvitaü
Neva sãlaü pabhindeyyaü catudãpànahetupi.
162. Api càhaü sãla 6 rakkhàya sãlapàramipåriyà
Na karomi citte a中athattaü pakkhipantamhi peëaketi.
Bhåridatta cariyaü dutiyaü.
1. Haratu-sãmu. 2. âlampàyano-machasaü. 3. Pakkhipetvàna-machasaü.
âlampano-[PTS] 4. âlampane-machasaü. 5. Uppatanà-siü-uppattanà-machasaü. 6. Sãlaü rakkhàya-sã. Mu.
[BJT Page 282] [\x 282/]
3. Campeyyanàga cariyaü
167. Punàparaü yadà homi campeyyako mahiddhiko
Tadàpi dhammiko àsiü1 sãlabbatasamappito.
168. Tadàpi maü dhammacàriü upavutthaü uposathaü
Ahituõóiko2 gahetvàna ràjadvàramhi kãëati.
169. Yaü3 so vaõõaü cintayati nãlaü pãta勺a 4 lohitaü
Tassa cittànuvattento homi cintãta santibho.
[PTS Page 086] [\q 86/]
170. Thalaü kareyyaü5 udakaü udakampã thalaü kare
Yadihaü tassa pakuppeyyaü khaõena jàrikaü kare.
171. Yadi cittavasã hessaü parihàyissàmi sãlato
Sãlena parihãõassa uttamattho na sijjhati.
172. Kàmaü bhijjatu yaü kàyo idheva vikirãyatu
Neva sãlaü pabhindeyyaü vikirante bhusaü viyàti.
Campeyya nàgacariyaü tatiyaü.
4. Cullabodhi cariyaü
173. Punàparaü yadà homi cullabodhi 6 susãlavà
Bhavaü disvàna bhayato nekkhammaü abhinikkhamiü7.
174. Yàme dutãyikà àsi bràhmaõã kanakasantibhà
Sàpi vaññe anapekkhà nekkhammaü abhinikkhamã.
175. Niràlayà jinna bandhu anapekkha kule gaõe
Carantàgàmanigamaü bàràõasi mupàgamuü.
176. Tattha vasàma nipakà asaüsaññhà kule gaõe
Niràkule appasadde ràjuyyàne vasàmubho.
1. âsã-siü-[PTS] 2] Ahiguõóiko siü. 3. Yaü yaü - machasaü.
4. Nãlapãtaüca-[PTS-]nãlaüca pãtaü machasaü.
Nãla勺a pãtaülohitaü-sã. Mu. 5. Kareyya mudakaü - machasaü.
6. Cåëa- machasaü. 7. Abhinikkhami -sãmu.
[BJT Page 284] [\x 284/]
177. Uyyàna dassanaü gantvà ràjà addasa bràhmaõiü
Upagamma mamaü pucchi tuyhesà kassa bhàriyà1.
178. Evaü vutte ahaü tassa idaü vacanamabravi
Na mayhaü bhariyà esà sahadhammà2 ekasàsanã.
179. Tassà3sàrattàdhigato4 gàhàpetvàna veñake 5
Nippãëayanto balasà antepuraü pavesayã.
180. Odapattakiyà6 mayhaü sahajà ekasàsanã
âkaóóhitvà nayantiyà7 kopo me uppajjatha.
181. Saha kope samuppanne sãlabbatamanussariü
Tattheva kopaü niggaõhiü nàdàsiü vaóóhitåpari 8
182. Yadihaü9 bràhmaõiü koci koññeyya tiõhasattiyà
Neva sãlaü pabhindeyyaü bodhiyàyeva kàraõà.
183. Name sà bràhmaõã dessà na pi me balaü na vijjati
Sabba中utaü piyaü mayhaü tasmà sãlànurakkhissanti.
Cullabodhicariyaü catutthaü.
5. Mahisaràja cariyaü
[PTS Page 087] [\q 87/]
184. Punàparaü yadà homi mahiso10 pavanacàriko11
Pavaóóhakàyo balavà mahanto bhãma dassano.
185. Pabbhàre giri dugge ca rukkhamåle dakàsaye
Hotettha ñhànaü mahisànaü12 koci koci tahiü tahiü.
186. Vicaranto brahàra中e ñhànaü addasa bhaddakaü
Taü ñhànaü upagantvàna tiññhàmi ca sayàmi ca.
1. Bhàriyàti-machasaü. 2. Sahajà-machasaü. 3. Tissà-machasaü. 4. Sàrattagadhito-sãmu
5. Cetake-machasaü. 6. Odapattikiyà-[PTS] 7. Nãyantiyà-[PTS]
8. Vaóaótuppari-machasaü. 9. Yadidaü-machasaü. 10. Mahiüsà-machasaü.
Vuóaóhitupari-[PTS] 11. Càrako-siü. 12. Mahisànaü-machasaü.
[BJT Page 286] [\x 286/]
187. Athettha kapimàgantvà pàpo anariyo lahå
Khandhe nalàñe bhamuke mutteti ohaõeti maü.
188. Sakimpi divasaü dutiyaü tatiyaü catutthampi ca
Dåseti maü sabbakàlaü tena homi upadduto.
189. Mamaü upaddutaü disvà yakkho maü idamabravi
Nàsehetaü1 chavaü pàpaü siïgehi ca khurehi ca.
190. Evaü vutte tadà yakkhe ahaü taü idamabraviü
Kiütvaü makkhesi kuõapena pàpena anariyena maü2.
191. Yadihaü tassa kuppeyyaü tato hãnataro bhave
Sãla勺a me pabhijjeyya vi中å ca garaheyyu maü.
192. Hãëità jãvità càpi parisuddhena mataü varaü
Kyàhaü jãvitahetupi kàhàmi paraheñhanaü.
193. Mame vàya 3 ma中amàno a中epevaü karissati
Teva tattha vadhissanti sà me mutti bhavissati.
194. Hãnamajjhimaukkaññhe sahanto avamànitaü
Evaü labhati sappa中o manasà yathàpatthitanti.
Mahisa 4 ràjacariyaü pa勺amaü.
6. Rurumigaràja cariyaü
195. Punàparaü yadà homi suttanta kanakasannãbho
Migaràjà rårunàma paramasãla samàhito.
196. Ramme padese ramaõãye vivitte amanussake
Tattha vàsaü upaga大iü gaügàkåle manorame.
[X] åhadaki itibhavitabbaü
1. Nàsahetaü-simu. 2. Anariyena-machasaü. 3. Maü-ëuvàyaü-[PTS] 4. Mahiüsa-machasaü
[PTS Page 088] [\q 88/]
[BJT Page 288] [\x 288/]
197. Atho uparigaügàya dhanikehi paripãëito
Puriso gaügàya papati1 jãvàmi và maràmi và
198. Rattindivaü so gaïgàya vuyhamàno mahodake
Ravanto karuõaü ràvaü2 majjhe gaïgàya gacchati.
199. Tassàhaü saddaü sutvàna karuõaü paridevato
Gaïgàya tãre ñhatvàna apucchiü kosi tvaü naro.
200. So me puññho ca vyàkàsi attano kàraõaü tadà
Dhanikehi bhãto tasito pakkhannohaü mahànadiü.
201. Tassa katvàna kàru中aü cajitvà mama jãvitaü
Pavisitvà nãhariü tassa andhakàramhi rattiyà.
202. Assattha 3 kàlama中àya tassàhaü idamabruviü
Ekaü taü varaü yàcàmi mà maü kassaci pàvada.
203. Nagaraü gantvàna àcikkhi pucchito dhana hetuko
Ràjànaü so gahetvàna upaga勺hã mamantikaü.
204. Yàvatà kàraõaü sabbaü ra中o àrocitaü mayà
Ràjà sutvàna vacanaü usuü4 tassa pakappayã
Idheva ghàtayissàmi mitta dubbhiü5 anàriyaü.
205. Tamahaü anurakkhanto nimminiü mama attano
Tiññhate so mahàràja kàmaïkàro6 bhavàmi te.
206. Anurakkhiü mama sãlaü nàrakkhiü mama jãvitaü
Sãlavà hi tadà àsiü bodhiyà eva kàraõàti.
Rururàja cariyaü chaññhamaü.
1. Patati-machasaü-nà-[PTS] 2. Ravaü-machasaü-[PTS] 3. Assatta-sãmu.
4. Ussuü-machasaü-[PTS] 5. Dubhiü-sãmu-dubbhi-nà. 6. Kàmakàro-sã. Mu.
[BJT Page 290] [\x 290/]
7. Màtaïga cariyaü
207. Punàparaü yadà homi jañilo uggatàpano
Màtaïgo nàma nàmena sãlavà supamàhito.
208. Aha勺a bràhmaõo eko gaïgàkåle vasàmubho
Ahaü vasàmi upari heññhà vasati bràhmaõo.
209. Vicaranto anukålamhi uddhaü me assamaddasa
Tattha maü paribhàsetvà1 abhisapi muddhaphàlanaü.
210. Yadihaü tassa pakuppeyyaü yadi sãlaü na gopaye
Oloketvàna 'haü tassa kareyyaü chàrikaü viya.
[PTS Page 089] [\q 89/]
211. Yaü so tadà maü abhisapi kupito duññhamànaso
Tasseva matthake nipati yogena taü pamocayiü.
212. Anurakkhiü mama sãlaü nàrakkhiü mama jãvitaü
Sãlavà hi tadà àsiü bodhiyà yeva kàraõàti.
Màtaïgacariyaü sattamaü.
8. Dhammadevaputta cariyaü
213. Punàparaü yadà homi mahesakko2 mahiddhiko
Dhammo nàma mahàyakkho sabbalokànukampako.
214. Dasa kusalakammapathe samàdapento mahàjanaü
Caràmi gàmanigamaü samitto saparijjano.
215. Pàpo kadariyo yakkho dãpento dasa pàpake
Sopettha 3 mahiyà carati samitto saparijjano.
216. Dhammavàdã adhammo ca ubho paccanikà mayaü
Dhåre dhåraü ghaññayantà samimhà pañipathe ubho.
1. Paribhàsitvà-sãmu. 2. Mahàyakkho-siü-[PTS] 3. Socettha-sãmu.
[BJT Page 292] [\x 292/]
217. Kalaho vattatã bhesmà kalyàõapàpakassa ca
Maggà okkamanatthàya1 mahàyuddho upaññhito.
218. Yadihaü tassa pakuppeyyaü yadi bhinde tapoguõaü
Saha parijanaü tassa rajabhåtaü kareyyahaü.
219. Apicà'haü sãlarakkhàya nibbàpetvàna mànasaü
Saha janenokkamitvà pathaü pàpassa 'dàsahaü.
220. Saha pathato okkante katvà cittassa nibbutiü
Cãvaraü adàsi pañhavã pàpayakkhassa tàvadeti.
Dhamma 2devaputta cariyaü aññhamaü.
9. Alãnasatta cariyaü
[PTS Page 090] [\q 90/]
221. Pa勺àlaraññhe nagaravare 3 kampillàyaü4 puruttame
Ràjà jayaddiso nàma sãlaguõamupàgato.
222. Tasasa ra中o ahaü putto sutadhammo susãlavà
Alãnasatto guõavà anurattaparijano5 sadà.
223. Pità me migavaü gantvà porisàdaü upàgami
So me pitumaggahesi bhakkhosi mama mà cali.
224. Tassa taü vacanaü sutvà bhãto tasitavedhito
ærukkhambho ahå tassa disvàna porisàdakaü.
225. Migavaü gahetvà mu勺assu katvà àgamanaü puna
Bràhmaõassa dhanaü datvà pità àmantayã mamaü.
226. Rajjaü putta, pañipajja mà pamajjã puraü idaü
Kataü me porisàdena mama àgamanaü puna.
1. Ukkamanatthàya-syà. 2. Dhammà dhamma deva putta-sã. Mu. 3. Nagare-[PTS] 4. Kapilàyaü-sã. Mu.
Kappilàya-[PTS-]kappi
Làyaü-syà. 5. Anurakkha parijano-[PTS-]syà.
[BJT Page 294] [\x 294/]
227. Màtu pitå ca vanditvà nissajitvàna attànaü1
Nikkhipitvà dhanuü2 khaggaü porisàda mupàgamiü.
228. Sasatthahatthåpagataü kadàci so tasissatã
Tena bhijjissatã sãlaü parittàsaü kate3 mayi.
229. Sãla khaõóabhayà, mayhaü tassa dessaü na byàhariü
Mettacitto hitavàdã idaü vacanamabruviü.
230. Ujjàlehi mahàaggiü papatissàmi rukkhato
Sampakka kàlama中àya bhakkhaya tvaü4 pitàmaha.
231. Iti sãlavataü hetu nàrakkhiü mama jãvitaü
Pabbàjesiü cahaü5 tassa sadà pàõàtipàtikanti.
Alãnasatta cariyaü navamaü.
10. Saïkhapàla cariyaü
[PTS Page 091] [\q 91/]
232. Punàparaü yadà homi saïkhapàlo mahiddhiko
Dàñhàvudho ghoraviso dvijivho uràgàdhibhå 6.
233. Catuppathe mahàmagge nànà janasamàkule
Caturo aïge adhiññhàya tattha vàsamakappayiü.
234. Chaviyà cammena maüsena nahàru aññhikehi và
Yassa etena karaõãyaü dinnaü yeva haràtu so.
235. Addasaüsu bhojaputtà kharà luddà akàruõà
Upaga勺huü mamaü tattha daõóamuggarapàõino.
236. Nàsàya vinivijjhitvà naïguññhe piññhikaõñake
Kàje àropayitvàna bhojaputtà hariüsu maü.
1. Nimminitvàna attanà-sã. Mu, pa. 2. Dhanu-[PTS] 3. Gate-sã. Mu.
4. Bhakkhaya maü-sã. Mu. 5. Pabbàjesimhaü sã. Mu.
Pabbàjesiücàhaü [PTS] 6. Uragàbhigu sã. Mu.
[BJT Page 296] [\x 296/]
237. Sapàgarantaü pañhaviü sakànanaü sapabbataü
icchamàno cahaü1 tattha nàsàvàtena 2 jhàpaye.
238. Sålehi vijjhiyantepi koññayantepi sattihi
Bhojaputte na kuppàmi esà me sãlapàramãti.
Saïkhapàla cariyaü dasamaü.
Hatthi nàgo bhåridatto campeyyo bodhi màhiso
Ruràmàtaïgo dhammo ca atrajo ca jayaddiso.
Ete sabbe sãlabalà parikkhàrà padesikà
Jãvitaü parirakkhitvà sãlàni anurakkhissaü.
Saïkhapàlassa me sato sabbakàlampi jãvitaü
Yassa kassaci nãyantaü tasmà sà sãlapàramãti.
Sãla pàramãniddeso niññhito.
1. Mahaü sã. Mu. 2. Nàsa vàtena - [PTS]