| Pali | English | Sinhala |
| Source
from SLTP |
Main Translation
by Sister Upalavanna |
Main Translation
from the A. P Soyza series |
Uraga Vagga.
| 1 | Uraga suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 2 | Dhaniya suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 3 | Khaggavisàõa suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 4 | Kasãbhàradvàja suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 5 | Cunda suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 6 | Paràbhava suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 7 | Vasala suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 8 | Metta suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 9 | Hemavata suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 10 | âëavaka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 11 | Vijaya suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 12 | Muni suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
Cullavagga
| 1 | Ratanasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 2 | âmagandhasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 3 | Hirisuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 4 | Maügalasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 5 | Såcilomasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 6 | Kapilasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 7 | Bràhmaõadhammikasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 8 | Dhamma (nàvà) suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 9 | Kiüsãlasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 10 | Uññhànasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 11 | Ràhulasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 12 | Nigrodhakappasuttaü (Vaügãsa) | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 13 | Sammàparibbàjanãyasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 14 | Dhammikasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
Mahavagga
| 1 | Pabbajjàsuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 2 | Padhànasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 3 | Subhàsitasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 4 | Sundarikabhàradvàjasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 5 | Màëasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 6 | Pabbajjàsuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 7 | Selasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 8 | Sallasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 9 | Vàseññhasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 10 | Kokàlika suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 11 | Nàlaka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 12 | Dvayatànupassanà suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
Atthaka Vagga
| 1 | Kàma suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 2 | Guhaññhaka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 3 | Duññhañheka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 4 | Sudadhañañhaka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 5 | Paramaññhaka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 6 | Jarà suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 7 | Tissametteyya suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 8 | Pasura suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 9 | Màgandiyà suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 10 | Suribheda suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 11 | Nalahavivàda suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 12 | Culaviyuha suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 13 | Mahàviyuha suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 14 | Tuvañaka suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 15 | Atatadaõóa suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 16 | Sàriputta suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
Parayana Vagga
| 1 | Vatthugàthà | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 2 | Ajita suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 3 | Tissametetayya suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 4 | Puõõakasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 5 | Mettagusuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 6 | Dhotukasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 7 | Upasiva suttam | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 8 | Nandasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 9 | Hemakasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 10 | Todeyya suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 11 | Kappa suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 12 | Jatukanni suttam | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 12 | Bhadràvudhasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 13 | Udayasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 14 | Posàlasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 15 | Mogharàjasuttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |
| 16 | Piïgiya suttaü | Pali | English (2) (3) | Sinhala |